Возможно, Вы имели в виду „бланка“ ? Как по английскому булавка
английская булавка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложить пример
Другие результаты
Если у вас нет английской булавки, придётся обойтись простой.
If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.Большинство девушек не доверяло бы слепому парню с английской булавкой в руках.
Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы.
Джун, меня учили разминировать бомбы в кромешной темноте, имея под рукой лишь ириску и английскую булавку.
Твоя обычная одежда скрепляется английскими булавками.
They're held together by safety pins.Английские булавки (большие) 6 шт.
Итак, я предлагаю тебе выбрать симпатичную болельшицу, не ту, которая беременная, и нападающего, и сделать их фото, так как их лица вряд ли будут выцарапывать английскими булавками.
Now, I suggest you select a good-looking cheerleader - Not the pregnant one - And the quarterback for the photo
И тут один парень, со штукой типа английской булавки в носу и татухой "всех в расход" посмотрел на него - и говорит: "Простите, сэр."
And finally, this one guy with, like, a safety pin through his nose and a-a "kill everything" tattoo looks up, and he says, "Sorry, sir."Он укололся английской булавкой.
Ириску и английскую булавку.
Ириску и английскую булавку.
context.reverso.net
| Бронза, горячая эмаль, [...] ЛМД, крепление - на булавке.transsib.ru |
Bronze, heat [...] enamel, LMD, fixture by pin.transsib.ru |
| Ни в коем случае не пользуйтесь для устройство. ectaco.ca |
Never use a needle or a [...] sharp pin for this purpose since it can damage [...]the device. ectaco.ca |
| Когда эта булавка проходит через кулон или застежку, ее петля может быть соединена с другими разными элементами украшении и тем самым эта булавка может предотвратить падение кулона или застежки. beads.us |
Once the eye pin is strung through the bead or pendant, its eye can be used to link it to other components of the jewelry and the excess wire peaking out can be looped around the wire to prevent the bead or pendant from slipping through. beads.us |
| Наконец, ты [...] найдёшь красную булавку, чтобы сделать пометки [...]к игроку и лупу. wiki.goalunited.org |
Finally there is a pin to edit a note for [...] each player. wiki.goalunited.org |
| Для приобретения навыков в писании птичьим пером и выработки красивого почерка ещё в XVIII веке на Руси рекомендовались различные приёмы, вплоть до привязывания шпагатом пера к [...] пальцам, использования булавок и т. п. Большое внимание [...]уделялось положению руки и позе [...]сидящего за партой ученика. calligraphy-expo.com |
Different methods were recommended in Russia in the 18th century for acquiring of skills in writing with quills and in developing beautiful handwriting, up to binding of a quill to fingers [...]using a string, the use of pins etc. Much attention [...] was paid to the hand position and the posture of the pupil [...]at the desk. calligraphy-expo.com |
| Цикл может быть присоединен к другому глазу [...] контактный, глава булавки, застежки или другой [...]вывод. zacoo.com |
The loop can be attached to [...] another eye pin, head pin, clasp or other finding.zacoo.com |
| Как китайский производитель канцелярских товаров с более [...]чем 20 летним опытом, мы можем [...] предложить широкий спектр булавок и скрепок, такие, как кнопка [...]канцелярская, скрепки для бумаги, [...]офисные скрепки, цветные кнопки гвоздики, скобы и т.д. Эти продукты используются для классификации и связывания различных документов, что поможет вам быстро найти то, что вы хотите. deli-stationery.ru |
As a Chinese manufacturer of office supplies with over 20 years of experience, we [...]are able to offer a wide range [...] of pins and clips, such as thumbtack, paper clip, office pin, [...]color push pin, staple, etc. [...]These products are used for classifying and binding of various documents, which helps you quickly find what you want. deli-stationery.org |
| Использовать [...] припой для пайки железа булавку, чтобы контакт.macbook-covers.net |
Use the solder iron to solder the pin to the contact. macbook-covers.net |
| Булавки, шпильки, канцелярские кнопки, [...] мелки, карандаши и т.п. могут вызвать повреждения щеточного валика и ремня. rainbowsystem.com |
Items such as pins, hairpins, tacks, [...] crayons and pencil stubs may cause damage to the brush roll or belt. rainbowsystem.com |
| Недопустимым является прикрепление своего оборудования к конструкциям стенда, самостоятельная оклейка панелей, нанесение [...]логотипов, сверление отверстий, прикрепление [...] рекламных и других материалов булавками, кнопками, трудноудаляемым скотчем [...]и т.д. cabex.ru |
Independent lining of panels, drilling holes, or attaching advertising material with [...] pins, buttons, or tape that is difficult to remove, etc, is not allowed.cabex.ru |
| Выполняем: бланки грамот, дипломов и сертификатов, таблички к особым случаям из искусственного стекла и металла, выпуклые [...]наклейки 3D для компьютеров, брелоки, [...] фирменные декоративные булавки, идентификаторы, щитки [...]и информационные таблички, касетоны, [...]карты постоянного клиента и прочие нетиповые заказы. tabdruk.com.pl |
We make: diplomas, certificates, occasional boards on plexi and metal, convex labels 3D [...]for computers, pendants, firms' [...] pins, identificators, information boards, coffers, cards [...]for clients and other untypical orders. tabdruk.com.pl |
| У нас имеется огромный выбор железных булавок которые могут быть использованы для изготовления разнобразных брошей. beads.us |
We have many iron [...] kilt pins like the simple kilt pin which can be used individually, the kilt pin with loops which can be used as [...]the kilt pin for the brooches. beads.us |
| Нанизывать бусины [...] или бусины на голове булавки.zacoo.com |
String a [...] bead or beads onto a head pin.zacoo.com |
| (5) Удалите все внутренние ткани с помощью очень тонкой щетки с короткой [...]щетиной, или выпуклой поверхностью загнутого конца [...] энтомологической булавки №1, или петлей, образованной [...]микробулавкой. ippc.int |
(5) Remove all internal tissues using a [...]very fine, short hair brush or the convex surface of a hooked tip of a no. [...] 1 insect pin, or a loop formed from a micropin.ippc.int |
| FP является высокого класса шипорезный станок предназначен для выполнения станке [...] канавки, сплайны, булавки и ласточкин хвост. |
FP is a high-end tenoning machine designed to perform machine [...] tool grooves, splines, pins and Dovetail.lignum-maszyny.eu |
| Супер низкие цены на оптовых ювелирных изделий и бижутерии для женщин и девочек, Самый большой выбор [...]колец, браслетов и браслетов, серег, колье [...] и кулоны, броши и булавки, комплекты ювелирных [...]изделий, ювелирные изделия тела. kitairu.net |
Super low prices wholesale fashion jewelry and costume jewelry for women and girls, [...]Largest selection of rings, bangles & bracelets, earrings, necklaces & pendants, [...] brooches & pins, jewelry sets, body jewelry.kitairu.net |
| К примеру, курганное захоронение у [...] [...] станицы Андрюковской содержало медный кинжал с нервюрой, круглый медальон, орнаментированный узором в виде шнура и спирали, медные подвески, височное кольцо овальной формы, молоточковидную булавку50.unesdoc.unesco.org |
Thus, the burial mound at Andryukovskaya village contained a ribbed copper dagger, a circular pendant ornamented in string and spiral, copper pendants, an oval temple ring, and a hammer-shaped pin50. |
| Через какое-то время после включения динамической адаптации [...]пациенты ощущают острую боль внутри, [...] почти как укол острой булавкой или глубокий укол [...]акупунктурной иглой, точно также как [...]и при воздействии EX735Ag. scenar-therapy.ru |
When dynamic adaptation is on, after some time suddenly there is a sharp pain inwardly, [...] almost like a sharp pin or deep acupuncture needle.scenar-therapy.com |
| Разработчики компании Badgetec придумали уникальный способ крепить их новые бейджи, который исключает [...]необходимость использовать дорогие пластиковые [...] держатели или металлические булавки которые могут оставить [...]дырки на одежде. ru.qr.biz |
The developers of the Badgetec company have found out the unique way how to fix [...]the new badges, which excludes the necessity to use other [...] plastic holders or metal pins that can leave holes on [...]qr.biz |
www.linguee.ru
русский-английский перевод:: булавка :: словарь
русский - английский Словарь:
Слово «булавка» может иметь следующие грамматические функции:
женский род существительного
Синонимы слова «булавка»:
| болт | брошка | брошь |
| прищепка | стержень |
Мы нашли следующие английский слова и переводы для «булавка»:
| 1. | булавка | pin |
| 2. | булавка (женский род существительного)Синоним: брошь | breastpin(существительное) |
Таким образом, это, как вы можете сказать «булавка» в английский.
Выражения, содержащие «булавка»:
| 1. | английская булавка(женский род существительного) | safety pin |
| 2. | английская булавка(женский род существительного) | safetypin (существительное) |
| 3. | безопасная булавка(женский род существительного)Синоним: заколка | clasppin (существительное) |
| 4. | булавка для галстука(женский род существительного) | breast-pin (существительное) |
| 5. | булавка для галстука(женский род существительного) | scarf-pin (существительное) |
| 6. | булавка для галстука(женский род существительного) | stickpin (существительное) |
Мы надеемся, что эти выражения дать вам хорошее представление о том, как использовать слово «булавка» в предложениях.
До теперь, есть ряд 365,404 Поиск слова / выражения, среди 1,937 сегодня.
Теги: булавка, pin, pin, breastpin, pin, русский - английский Словарь, русский, английский
английская булавка - Русский-Итальянский Словарь
Пример предложения с "английская булавка", памяти переводов
add exampleru Римская брошь, или фибула, иногда представляла собой изогнутый кусочек металла, а крючок и стерженек, крепившиеся к разным его концам, работали по принципу современной английской булавки.
JW_2017_12it Il fermaglio o fibula romana era un pezzo di metallo curvo con un gancio da una parte e un ago che sporgeva dall’altra, simile a una spilla di sicurezza.ru Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы.
OpenSubtitles2018it Spille, spille da balia, nastro biadesivo, graffette.ru По всей видимости, примерно в X в. до н. э. в древнем Израиле появились булавки, чем-то напоминающие современную английскую булавку.
JW_2017_12it Pare che verso il X secolo a.E.V. sia stata introdotta in Israele una specie di spilla di sicurezza simile a quelle tuttora in uso.ru Он укололся английской булавкой.
OpenSubtitles2018it Si era punto con la spilla da balia,ru Из-за английской булавки.
OpenSubtitles2018it È per colpa della spilla da balia.Показаны страницы 1. Найдено 5 предложения с фразой английская булавка.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
"булавка" Английский Перевод и пример предложений
Dictionaristn. pin
Пример Предложения
Она приколола булавками себе под юбку два листа, оторванные от газеты, принесенной Джонни.
Beneath her skirt she pinned two leaves of the paper Johnny had brought.
Было так тихо, что можно было бы услышать падение булавки.
It was so still that you would have heard a pin drop.
Если у вас нет английской булавки, придётся обойтись простой.
If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
Коль булавку подобрал — на весь день булавку взял.
See a pin and pick it up, all day long you'll have a pin.
Коль булавку подобрал — на весь день удачу взял.
See a pin and pick it up, all the day you'll have good luck.
Он укололся булавкой.
He pricked himself with a pin.
Так подайте ж вашу руку, я воткну в нее булавку, вам будет стыдно этого молодого человека, вам будет больно, а все-таки вы, господин правдивый человек, извольте смеяться".
Give me your hand then; I'll stick this pin in it, you'll be ashamed of this young man's seeing it, it will hurt you, but you'll laugh for all that, you truthful person.'
Она его уколола, и он точно начал смеяться... и она смеялась, запуская довольно глубоко булавку и заглядывая ему в глаза, которыми он напрасно бегал по сторонам...
She pricked it, and he did in fact begin to laugh,… and she laughed, thrusting the pin in pretty deeply, and peeping into his eyes, which he vainly strove to keep in other directions….
- Что за черт? - снова прорычал он и сунул булавку ей под нос.
"What the hell?" he growled again and held the pin up in front of her eyes.
Доступ к международным тендерам открывает замечательные возможности для развития Вашего бизнеса, расширения клиентской базы, а также продажи правительственным структурам и международным агентствам больше 25.000 видов различной продукции (от булавок до двигателей космических ракет), услуг и работ.
Access to International Tenders opens great business opportunities for selling more than 25.000 kinds of various goods (from pins to space rocket engines), services and works to government departments and international agencies; expanding your customer-base and developing your business.
ru.dictionarist.com
Как по-английски "булавка" - Анс4 (Информация о вопросе)
О вопросе
1 ответ / 2073 просмотра
Темы:- Английский язык
- Переводы
- Булавка
Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144
rus.ans4.com
