Льняная рубашка — спиннер Josefin Waltin

Льняная рубашка ручной работы из антикварной льняной ткани — тема сегодняшнего поста. Я погружаюсь в швы, детали и техники и нахожу это удивительно мирным и полезным. Внимание, спойлер: все это не моя ручная работа.

Завершен двухлетний проект: льняная рубашка. Фото Исака Уолтина.

Пару лет назад, как раз в начале пандемии, я на выходных взяла мастер-класс по ручному шитью льняной рубашки. Курс проходил в Студии исторического текстиля (всего в велопрогулке от дома) под руководством Магдалены Фик, музейного помощника в коллекции костюмов в музее под открытым небом Скансен. Она также является реконструктором и создает множество исторических предметов одежды.

На занятиях нам пришлось пользоваться модными инструментами – костяной папкой для складывания швов и подгибок и швейным крючком для удержания ткани в натянутом состоянии при шитье.

В классе нас было четверо учеников, сидевших в разных углах гигантского стола. Пара других учеников взяла класс для реконструкции и один, чтобы добавить к ее региональному костюму. Я просто хотел сшить льняную рубашку вручную ради льняной рубашки, сшитой вручную.

Ткань

Нам пришлось сшить небольшие образцы различных швов и техник, что было довольно весело. Танкетка здесь, мережка там, ластовица на рукаве и присборка между ними. Мы также должны купить ткань, спланировать наши рубашки и вырезать детали.

Курсовые мини-образцы – ластовицы, клинья, мережки и край пико.

Я хотел ткань из 100-процентного льна, и я хотел, чтобы она была соткана вручную. В студии я нашел старинную льняную ткань, за которую можно умереть. Ему было не менее 120 лет. Немного страшно, как новичку, браться за такое сокровище, но я подумал, что это мой единственный шанс справиться с такой тканью.

Старинная льняная ткань ручной работы, за которую можно умереть.

Ширина антикварной ткани, которую я получил в руки, была всего 40 сантиметров, так что у меня были кое-какие планы. Как оказалось, 40 сантиметров в плечах и груди немного маловаты. Продолжая шить дома после окончания курса, я поняла, что мне нужно выбирать между ношением рубашки и дыханием. Я, конечно, выбрал лучший вариант: Прокрастинация.

Шить (или не шить) дома

Когда я снова взял рубашку, я обратился к своей подруге Сесилии, которая знает все обо всем, что важно. Как переделки рубашки. Она помогла мне по телефону сделать клинья по бокам и сзади. Это было сложно, и посадка по бюсту все еще не была идеальной. Я еще немного помедлил.

Фото Исака Уолтина Клинья в боковых швах и середине спинки плюс ластовица на рукавах. На левой фотографии (сделанной, когда я начала шить рубашку) по складкам под рукавами видно, что она сидит очень плотно.

Пару месяцев назад я приобрела новый навык ручного шитья и снова взялась за рубашку. С тех пор, как я начала шить рубашку, я уменьшила ее на пару размеров, поэтому рубашка очень хорошо сидела на груди, но была довольно просторной на талии. Посадку решила оставить как есть, не хотелось рисковать красивой тканью, снова перешивая боковые швы.

Медленное и отражающее

Ручное шитье медленно. Что для меня является суперсилой. Это дает мне время подумать о том, что я делаю, и лучше спланировать будущее. И есть что-то очень приземленное в том, чтобы держать ткань из натуральных волокон и стежок за стежком превращать плоскую поверхность в трехмерную одежду, которая подходит моему телу.

Когда я шью шов, я не думаю о его длине, я просто вхожу в ритм шитья и вдыхаю момент шитья. Так просто, но так сложно. Все текстильные работы — это настоящая инженерия, и я так очарован сложными техниками, которые выдержали испытание временем и развивались с незапамятных времен.

Анатомия швов

Я знаю, вы все умираете от желания увидеть изнанку рубашки. В этом все дело, не так ли? Изнаночная сторона изделия может многое рассказать о пошиве. Что ж, я не подведу тебя. Вот несколько клиньев изнаночной стороны для вас.

Середина спинки (слева) и боковой шов (справа) клиньями на изнаночной стороне.

Забавно, за свою жизнь я сшила себе много одежды. По крайней мере, до 20 лет назад. И все же я никогда не знал анатомии одежды, сшитой вручную.

Одной из последних вещей, которые я сделала, было свадебное платье для моей лучшей подруги. Я был достаточно уверен в подгонке и переделке, но я попросил ее не беременеть, это была переделка, которую я не знал, как сделать. В день, когда она пришла забирать платье, она прошептала мне на ухо: «Я беременна!». Я улыбнулась и прошептала ей в ответ: «Я тоже!». После этого я сшила совершенно бесформенную детскую одежду, но как только мой ребенок родился, я не хотела рисковать булавками на полу, поэтому вообще перестала шить.

Изнаночные стороны края рукава и горловины.

Но это было машинное шитье. Ручное шитье дает гораздо больше возможностей для выполнения аккуратных и прочных швов. И это было необходимо, поскольку общества потребления не существовало, и одежду нужно было содержать в хорошем состоянии, чтобы носить и передавать из поколения в поколение. Одежда была надежно сшита, залатана, заштопана и изменена до тех пор, пока не осталось ничего, во что можно было бы воткнуть иголку. Мы могли бы использовать некоторые из этих знаний и осведомленности и в наши дни.

Моя подруга вышла замуж, и платье подошло ей, несмотря на ее 12-недельную беременность. У нас обоих были сыновья, которым сейчас 19 лет.

Вырез

Когда я закончила все основные швы моей льняной рубашки, осталась самая страшная часть: вырез. Я только что сделал Т-образный разрез наверху, достаточно большой, чтобы поместиться на моей голове. Теперь мне нужно было спланировать, вырезать и сшить всю форму выреза горловины.

Вот так я сшила свою льняную рубашку. Прямоугольники, квадраты, треугольники, отверстие для шеи и вуаля! Льняная рубашка.

Существует свобода создания шаблона по ходу дела. Одной из привлекательных особенностей изготовления льняной рубашки в исторической технике является простота выкройки – прямоугольники для рукавов и тела. Пара квадратов для ластовиц на рукавах и горсть треугольников для клиньев. Отверстие в верхней части для головы.

В то же время по-настоящему страшно брать на себя ответственность за всю посадку всего лишь горсткой геометрических фигур. Это в сочетании со старинной тканью и моим мышлением новичка испугало меня. В то же время я знал, что мне нужно сделать что-то красивое из ткани. Я принял его, и я должен был заставить его работать и сделать его красивым.

Простой вырез. Фото Исака Уолтина.

Я примерила рубашку, приколола пару булавок, начертила пару изгибов и вырезала вырез. И это выглядело красиво! Только правильная ширина и глубина отверстия и подгоночная щель спереди.

Кружево

Когда Магдалена показала нам образцы кружевных швов на декольте, я понял, что хочу сделать такой же. Просто небольшой кружевной треугольник внизу выреза горловины. Простой, но элегантный. Поэтому, как только я подшила горловину, я начала укреплять края выреза горловины плотным обметочным швом и перемычкой обметочным швом вверху.

Кружевная феерия в буклете о швах. Я выбрала номер 108.

На курсе мы использовали прекрасный (снят с производства) буклет о стежках. Однако мне удалось найти один на шведском eBay. После охания и аханья по страницам я выбрала одну из ажурных стежков и пришила треугольник внутри края стежка-одеяла. Мне удалось его закончить, и это, очевидно, был крошечный кружевной треугольник. Но не очень красиво. В ту ночь я ворочался в постели, зная, что могу лучше.

Фото Исака Уолтина Плотная окантовка стеганым швом и кружевная деталь, первая и вторая попытки. Я использовал точно такой же ажурный шов, но со второй попытки понял, что мне нужно стянуть стежки потуже.

На следующий день я осторожно и решительно разорвал кружевной стежок и попытался снова. Я понял, что недостаточно сильно затянул швы. Моя вторая попытка была далеко от первой. Настоящий кружевной треугольник, да еще и красивый!

мережка

Не самое приятное занятие — мережка? Просто вытяните пару нитей утка и свяжите нити основы в красивые узоры. Опять же, просто, но элегантно. И очень много времени. На один рукав у меня ушел час. Но оно того определенно стоило. Такой милый стежок и такой прекрасный ритм.

Ритм мережки самый сладкий!

Я поймал себя на том, что ищу места, где можно было бы прошить мережку, но мне удалось совладать с собой. Меньше — больше. Поэтому я закрыла главу о мережках, подшивая края рукавов к мережочному шву.

Халат

Можно мне тоже халат? Просто малюсенький? С концами рукавов пришлось что-то делать, они были слишком широкими и непрактичными. И курение было бы сногсшибательным! Поэтому я сделал один, с четырьмя нитями. Это решило две проблемы: ширина рукавов и мое желание сшить блузу.

Я до смешного люблю свои рукавные чулки и мережки. Фото Исака Уолтина.

Мне нравится результат. Как раз на правой стороне яркого. А иногда это как раз то, что нам нужно, верно?

Монограмма

Последней деталью рубашки была монограмма. У меня так много анонимных монограмм в нашем бельевом шкафу со всех простыней с барахолки, которые мы купили за эти годы. Маленькие следы людей, которые когда-то жили, любили и посвящали время и мастерство красиво вышитым монограммам, но о жизни которых я никогда ничего не узнаю. Кроме тех личных, но анонимных писем. Это будет моя собственная монограмма, свидетельство моей любви и преданности, вышитое на этой льняной рубашке.

Я хотела, чтобы он был маленьким, но ярким, поэтому я выбрала ярко-красную льняную пряжу с барахолки для вышивки и плечо для размещения и вышила крестиком свое маленькое сердечко. И, как оказалось, ярко-красный краситель. Оно кровоточило. Просто пропуская нить через вырез горловины, пока я делала швы, вырез стал туманно-розовым.

Моя собственная монограмма. Фото Исака Уолтина.

Я снова написал Сесилии. Она сказала, что краска, вероятно, не вымывается из белого полотна и что это часть культурного наследия. Я ответил, что решил немного надуться, прежде чем буду готов принять культурное наследие. На данный момент я закончил дуться, я вернусь к вам за обновлением угрюмости после первого мытья.

Готовая льняная рубашка! Фото Исака Уолтина.

Я очень доволен своей льняной рубашкой. У меня появилась уникальная возможность погрузиться в ручное шитье, и я научилась некоторым довольно классным техникам, не говоря уже о навыках вощения ниток. Я рада, что мне удалось совладать с собой и придерживаться этих четырех деталей — кружева, мережки, сборок и монограммы. Я хотела бы сшить облегающий лиф в тон рубашки.

Приятного прядения!

Вы можете найти меня в нескольких социальных сетях:

• Этот блог является моим основным каналом. Здесь я пишу посты о спиннинге, а также рассказываю немного больше о видеороликах, которые выпускаю. Иногда я делаю видео, которые есть только в блоге. Подпишитесь или создайте RSS-канал, чтобы не пропустить ни одной публикации.
• Мой  канал YouTube  – место, где я публикую много своих видео. Подпишитесь, чтобы ничего не пропустить!
• У меня есть страница facebook , на которой я размещаю ссылки на все свои сообщения в блоге,  Вы можете следовать за мной туда.
• Я руковожу онлайн-школой прядения , добро пожаловать на курс! Вы также можете посетить мою страницу курса , чтобы узнать о курсах в Швеции.
• На Patreon вы можете получить ранний доступ к новым видео и другим преимуществам только Patreon. Вклады от моего патреона только приносят пользу. Пожертвования моих покровителей – это важный способ покрыть затраты, время и энергию, которые я вкладываю в видео и сообщения в блогах, которые я создаю. Съемка и монтаж 3-минутного видео занимает около 5 часов. Написание сообщения в блоге около 3. Подробнее о моей странице Patreon можно прочитать здесь.
• Вы также можете делать разовые пожертвования на моей странице Ko-fi  .
• Подпишитесь на меня в Instagram . Я объявляю о новых сообщениях в блоге, делюсь изображениями из-за кулис и публикую много пушистости.
• Читать новую книгу Вяжем (прядим) Швеция! Сара Вульф. Я соавтор и пишу в разделе флис о том, как я пряду пряжу из шведских пород овец. в разделе флис о том, как я пряду пряжу из шведских пород овец.
• Во всех социальных сетях, которые я предлагаю, вы можете связаться со мной. Взаимодействие с вами помогает мне делать контент лучше. Однако моя личная страница в Facebook останется закрытой.
• Я поддерживаю Centro de Textiles tradicionales del Cusco , группу талантливых художников по текстилю в Куско, Перу, которые посвящают свою работу расширению прав и возможностей ткачей путем возрождения и устойчивого использования перуанского текстиля предков в регионе Куско. Пожалуйста, поддержите их работу, сделав пожертвование на их цели.

Понравилось? Найдите секунду, чтобы поддержать Жозефин Уолтин на Patreon!

Как можно использовать подтяжки, чтобы простыня не соскальзывала с кровати

victoras/Shutterstock

Автор Justo Alvarez/19 июня 2023 г., 9:57 по восточному поясному времени

Мы можем получать комиссию за покупки, сделанные по ссылкам.

Когда дело доходит до аккуратной постели, есть два типа людей: те, кому все равно, когда простыни соскользнут ночью, и те, кто хочет, чтобы их кровать выглядела и чувствовалась собранной даже во время сна. Ночью ваши простыни, скорее всего, соскользнут с матраса, независимо от того, сколько вы двигаетесь или не двигаетесь во время сна. Это может произойти по многим причинам; ваши простыни могут быть слишком малы для вашего матраса, ваши простыни могут иметь изношенные резинки, или ваш матрас может иметь шелковистую гладкую поверхность, в которой отсутствует трение. Впрочем, нет причин для крайних мер.

Подтяжки для простыней — это регулируемые резинки, которые помогают вашим облегающим простыням оставаться на месте, подобно подтяжкам для брюк. Они довольно дешевы и чрезвычайно удобны; любой может надеть их практически без посторонней помощи. Листовые подтяжки бывают разных моделей; одни имеют Х-образную форму, другие идут по периметру простыни с помощью крючков и зажимов, а третьи представляют собой простые резинки с одним зажимом на каждом конце. Тем не менее, наиболее часто используемый вид имеет три зажима и резинки для создания треугольника под углом кровати.

Независимо от того, какой тип матраса вы выберете, подтяжки для простыней предотвратят соскальзывание простыни с матраса. Узнайте, как эти маленькие гаджеты могут избавить вас от головной боли!

Листовые подтяжки на помощь

World_of_Textiles/Shutterstock

Подтяжки из простыни легко надеваются, и на рынке вы найдете две популярные модели, которые прекрасно работают. Чтобы использовать треугольные эластичные подтяжки из листа, такие как от Amazon ($8,99), положите простыни наизнанку на матрас или любую плоскую поверхность. Затем возьмите подтяжку и прикрепите среднюю лямку к концу углового шва прямо над резинкой, которая идет в комплекте. После этого возьмите лист за угол и растяните его до 6 дюймов, чтобы поместить второй и третий зажимы, каждый по одну сторону от середины. Наконец, положите угол простыни под матрас и отрегулируйте резинки, чтобы они плотно держались.

Другие модели немного громоздче. Несмотря на то, что вы предлагаете надежное сцепление с простынями, вам понадобится дополнительная пара рук или вы должны быть сильным человеком, чтобы использовать X-образные, подобные этим, от Amazon (10,65 долларов США). Сначала положите простыню на матрас, как обычно, а затем поднимите матрас. После этого прикрепите первый набор зажимов к одному углу листов примерно в 6 дюймах от обеих сторон углового шва. Повторите процесс на каждом углу кровати, чтобы создать крестообразную форму на задней части матраса. Проверьте натяжение резинок перед тем, как окончательно положить матрас, и вот, у вас идеально подогнанные простыни!

Альтернативы «сделай сам»

Undefined Undefined/Getty Images

Теперь, если вы практичны и любите делать что-то самостоятельно, есть также простой способ сделать свои собственные подтяжки из листа быстро и недорого. Вам понадобится резинка шириной 1 дюйм для шитья, достаточное количество ниток, игла и ножницы, чтобы все разрезать.

Отрежьте два эластичных ремня, один из которых в два раза длиннее другого, и пришейте их, образуя букву «Т». Затем поместите его над углом листа. Теперь пришейте более длинные концы ремешка к простыне, каждый на расстоянии 6 дюймов слева и справа от углового шва. После этого растяните короткую резинку и пришейте ее к угловому шву простыни, чтобы получился плотный треугольник. Наконец, отрежьте лишнюю резинку. Повторите это для каждого из углов листа. Такой способ придаст дополнительную устойчивость подвеске. Это также позволит вам всегда носить простыни на подтяжках и не снимать их перед стиркой простыней.