Руководства пользователя на Швейные машинки Pfaff, инструкции по применению, мануалы по эксплуатации

• 1

• 2

• 3

• 4

• 5

• 9

• c

• e

• h

• p

• q

• Швейные машинки Pfaff 938

  Pfaff 938 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 100S

  Pfaff 100S Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1527

  Pfaff 1527 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 904-1

  Pfaff 904-1 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 545

  Pfaff 545 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 583

  Pfaff 583 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1520

  Pfaff 1520 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 546

  Pfaff 546 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 141

  Pfaff 141 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 935

  Pfaff 935 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1035

  Pfaff 1035 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 5487

  Pfaff 5487 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 200C

  Pfaff 200C Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff Embroidery Machines

  Pfaff Embroidery Machines Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 2058

  Pfaff 2058 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff Embroidery Mode-Stitch-Out

  Pfaff Embroidery Mode-Stitch-Out Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 919-1

  Pfaff 919-1 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1245

  Pfaff 1245 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 918

  Pfaff 918 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 548

  Pfaff 548 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1246

  Pfaff 1246 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 2027

  Pfaff 2027 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1183

  Pfaff 1183 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1181-D

  Pfaff 1181-D Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff Expression 3. 0

  Pfaff Expression 3.0 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff expression 2.0

  Pfaff expression 2.0 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff HOBBY 350P

  Pfaff HOBBY 350P Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 483

  Pfaff 483 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1122-G-720/02

  Pfaff 1122-G-720/02 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 555

  Pfaff 555 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff s

  Pfaff s Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff Quilt Expressions 4. 0

  Pfaff Quilt Expressions 4.0 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 2

  Pfaff 2 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff Punching Machine Hobby 350p

  Pfaff Punching Machine Hobby 350p Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 542

  Pfaff 542 Инструкция по эксплуатации

• Швейные машинки Pfaff 1014

  Pfaff 1014 Инструкция по эксплуатации

Швейная машина PFAFF Ambition 1.

0

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Руководство по эксплуатации

Страница:
(1 из 52)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 53
  Руководство по эксплуатации
• Страница 2 из 53
  Этот продукт разработан согласно Европейскому стандарту IEC/EN 60335-2-28 и UL1594. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При работе с электрическими приборами всегда соблюдайте основные меры предосторожности. Прежде чем подключить машину к сети – внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией.
• Страница 3 из 53
  Поздравляем! Вы приобрели высококлассную машину PFAFF®. Как энтузиаст шитья, Вы по достоинству оцените все новейшие особенности, которыми обладает эта машина, облегчая претворение всех ваших идей в реальность. Перед началом работы – внимательно прочтите Руководство по эксплуатации. Вы быстро
• Страница 4 из 53
  Введение Введение Обзор машины 1 18 2 3 19 5 4 5 17 6 7 8 11 12 13 14 15 9 10 16 20 Вид спереди 1. Крышка с таблицей строчек 11. Нижний направитель нити 2. Нитеводители 12. Рычаг подъема прижимной лапки 3. Регулятор скорости 13. Винт крепления иглы 4. Нож для обрезки нитей 14. Нитенаправитель 5.
• Страница 5 из 53
  Вид сверху 21. Регулятор давления лапки 21 22 23 24 25 Введение 22. Проводники нитей 23. Катушкодержатели 24. Отверстие для оси дополнительного катушкодержателя 25. Ось узла намотки шпульки 26. Рычаг нитепритягивателя 27. Диски натяжения нити 28. Регулятор натяжения нити 26 27 28 29 30 31 29. Диск
• Страница 6 из 53
  Введение Аксессуары Аксессуары, входящие в комплект 40. Шпульки, 5шт. (номер для заказа 416475801) 41. Фетровая подкладка 42. Отвертка 43. Многофункциональная пластина 44. Пластина для катушки большая (2 шт.) 45. Пластина для катушки малая 46. Прорезатель петель (и кисточка) 47. Стилус (ambition™
• Страница 7 из 53
  Программы Рабочие строчки Номер Наименование Назначение Прямая строчка Для стачивания и отстрочки. 29 положений иглы для удобства отстрочки и вшивания молнии. (Примечание: В этой программе выполняется прочная закрепка, в отличие от программы 46; 35 для модели 1.0) 2 Эластичная тройная прямая
• Страница 8 из 53
  Шов Номер Наименование Назначение Оверлок Стачивание и обметка эластичных материалов одновременно Закрытый оверлок Одновременное стачивание и обметка эластичных материалов, нашивание заплат, обработка кромок. Оврелок для вязаных тканей Одновременное стачивание и обметка эластичных материалов,
• Страница 9 из 53
  Квилт строчки Шов 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 1.0 35 — 36 37 38 — 39 — 40 — 41 42 43 44 45 — 46 47 48 — 49 — — 1.5 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 1.0 50 51 52 — 53 54 55 — 56 57 58 59 60 61 Введение 1.5 — Шов Строчки старинной вышивки Шов 1.5
• Страница 10 из 53
  Алфавиты Введение Алфавит Block Алфавит Outline (ambition™ 1.5) Алфавит Script (ambition™ 1.5) Алфавит Cyrillic 1:10
• Страница 11 из 53
  Подготовка к работе Распаковка машины 1. Установите коробку на ровной плоской поверхности. Извлеките машину из коробки и снимите жесткий чехол. 2. Удалите все упаковочные материалы и пластиковые пакеты. Подготовка к работе Подключение к электросети Среди принадлежностей найдите педаль и сетевой
• Страница 12 из 53
  Свободный рукав Для использования свободного рукава – снимите коробку с принадлежностями, сдвинув ее влево. При установке обратно на место – коробка должна зафиксироваться на свободном рукаве. Подготовка к работе Установка на столе Вращая вручную винт (А), можно правильно установить машину на
• Страница 13 из 53
  Вертикальное положение Поднимите стержень для катушки в вертикальное положение. Установите на него большую пластинку, поверх наденьте фетровую накладку и установите катушку. Фетровая накладка не позволяет катушке вращаться слишком быстро. Поверх катушки не устанавливайте никакой пластинки, т.к. это
• Страница 14 из 53
  Нитевдеватель Нитевдеватель позволяет автоматически заправить нить в ушко иглы. Игла должна быть в верхнем положении, а лапка опущена. Чтобы убедиться, что игла находится в наивысшем положении – нажмите кнопку «up/down». Подготовка к работе 1. Аккуратно опустите нитевдеватель так, чтобы его носик с
• Страница 15 из 53
  A B D 1. Установите катушку на горизонтальную ось и прижмите пластинкой, соответствующей диаметру катушки. 2. Проведите нить через направитель (А) по направлению к себе. Оберните натяжитель (В) ниткой по часовой стрелке. 3. Пропустите кончик нити через отверстие в шпульке (С) изнутри наружу. 4.
• Страница 16 из 53
  Установка шпульки 1 2 Перед установкой шпульки убедитесь, что игла находится в верхнем положении, а машина выключена (положение «OFF»). Сдвиньте кнопку (А) вправо, откройте и снимите крышку (В). Подготовка к работе 1. Придерживая шпульку пальцем, проведите нить между пластинами натяжения (С). 3.
• Страница 17 из 53
  Давление лапки Давление лапки обычно установлено в положение «N» и в большинстве случаев не требуется регулировка давления лапки. Однако при использовании специальных швейных техник, шитье особенно легких или слишком тяжелых тканей – настройка давления лапки поможет добиться наилучшего результата.
• Страница 18 из 53
  Иглы Подготовка к работе Иглы играют важную роль в процессе шитья. Для получения хороших результатов применяйте качественные иглы. Для машины применяйте иглы системы 130/705Н. В комплектацию машины входит упаковка наиболее часто применяемых игл. Универсальные иглы (В) Имеют слегка закругленное
• Страница 19 из 53
  Замена иглы Чтобы не уронить иглу внутрь машины – используйте многофункциональную пластину (см. рис.). 2. Ослабьте винт крепления иглы. При необходимости используйте отвертку. 3. Снимите иглу. 4. При помощи многофункциональной пластины вставьте новую иглу в иглодержатель вверх до упора плоской
• Страница 20 из 53
  9 17 1 2 15 14 4 Подготовка к работе 3 16 10 22 18 5 6 7 19 20 17 12 8 11 Кнопки модели ambition™ 1.5 Игла вверху/внизу с индикатором (1) Нажмите на эту кнопку для перемещения иглы вверх или вниз. Установки положения иглы будут изменены в это же время. Если задана позиция «игла внизу» — то лампочка
• Страница 21 из 53
  Сенсорный экран (9) модели ambition™ 1.5 На сенсорном экране можно видеть все установки машины. Стежки показаны в натуральную величину. Ширина стежка или позиционирование строчки (11) Нажимайте на правую «+» или левую «-» иконки на диске чтобы увеличить или уменьшить ширину стежка. Для прямых
• Страница 22 из 53
  9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 Подготовка к работе 4 5 16 17 6 7 18 19 20 21 8 Кнопки модели ambition™ 1.0 Игла вверху/внизу с индикатором (1) Нажмите на эту кнопку для перемещения иглы вверх или вниз. Установки положения иглы будут изменены в это же время. Если задана позиция «игла внизу» — то лампочка
• Страница 23 из 53
  Растяжение стежка (12) Если выбрана гладьевая строчка, то можно использовать правую «+» или левую «-» кнопку, чтобы задать изменение длины гладьевого стежка. Диск имеет несколько функций. Например нажатие стрелок вверх/вниз позволяет перемещаться от строчки к строчке, задать размер петли,
• Страница 24 из 53
  Установки ambition™ 1.5 В меню установок можно изменять установки машины и экрана. Все изменения сохранятся даже при выключении машины. Меню установок (1.5) Подготовка к работе Нажмите на ярлык (А), чтобы открыть меню установок. Меню установок разделено на две части 1 и 2. Выберите любой раздел,
• Страница 25 из 53
  Меню установок (ambition™ 1. 0) ambition™ 1.0 Открывается при выборе ярлыка меню установок нажатием кнопок «вверх/вниз» на диске. Подготовка к работе Двойная игла Нажмите на «ОК» (В) на диске для активации функции, в окошке строчки двойной иглы появится галочка. Нажатием на на кнопки «вправо/влево»
• Страница 26 из 53
  2:16 Подготовка к работе
• Страница 27 из 53
  Шитье Меню швейного режима появляется на экране при включении машины. Выбранная строчка видна в реальном размере. На экране видна вся информация для начала шитья. По умолчанию выбирается прямая строчка. Швейный режим – обзор (1.5) 1. Номер и название выбранной строчки 2. Поле строчки 3. Комбинация
• Страница 28 из 53
  Швейный режим – обзор (1.0) 1. Номер и название выбранной строчки 2. Поле строчки 1 8 9 2 3. Рекомендуется стабилизатор 4. Рекомендованная лапка 3 5. Рекомендации по транспортеру/IDT™ 4 6. Рекомендация по игле/установкам Установки для двойной иглы 5 6 7 A Рекомендуется игла с крыльями Ограничения
• Страница 29 из 53
  Настройки строчки Ваша машина самостоятельно устанавливает наиболее подходящие параметры для каждой выбранной строчки. Однако можно вносить в установки и собственные изменения. Все изменения установок (за исключением натяжения нити) относятся только к выбранной строчке и не сохраняются при выборе
• Страница 30 из 53
  Удлинение стежка (3) Удлинение применяется для гладьевых строчек. При удлинении стежка – плотность его застила не изменяется. Для 1.5: Нажмите на центр диска. Иконка изменится и будет показывать символ удлинения. Степень удлинения можно изменять нажатием на иконки «+» и «-». ambition™ 1.5 Если для
• Страница 31 из 53
  Функции закрепки C ambition™ 1.5 Можно задать функцию закрепки как в начале строчки (А), так и в ее конце (В). 1. Выберите ярлык функции закрепки (1). 2. Выберите функции закрепки, которые необходимо активировать (А ли В). 3. Через ярлык (2) вернитесь в швейный режим. Мини-иконки закрепки (С)
• Страница 32 из 53
  Сохранение персональных строчек ambition™ 1.5 ambition™ 1.0 Измененные строчки можно сохранить в любой из четырех памятей машины при нажатии кнопки сохранения, которая откроет меню сохранения комбинаций и строчек. Инструкция по сохранению строчек и комбинаций находится на странице 4:5. При
• Страница 33 из 53
  Швейные техники Трехшаговый зигзаг Строчка №9 (№8 для модели 1.0) может быть использована для обработки края ткани. Убедитесь, что игла прокалывает ткань слева и обметывает край справа. Строчка №9 может также применятся как эластичная строчка, позволяющая растягиваться вязаным тканям типа джерси.
• Страница 34 из 53
  Укрепленная петля (для тянущихся тканей) При выметывании петель на тянущихся тканях рекомендуется применять вкладную нить, которая повышает прочность петли и сохраняет ее вид при растяжении ткани. Обведите прочную нить или корд вокруг носика на задней части лапки 5В. Концы нити проведите под лапкой
• Страница 35 из 53
  Штопка Штопка и ремонт небольших надрывов или разрезов на одежде позволяют продлить срок носки. Выбирайте цвет нити максимально близкий к цвету ремонтируемой одежды. 1. Подложите под повреждение кусочек ткани или стабилизатор. 2. Выберите штопальную строчку. 3. Начните строчить с верхней части
• Страница 36 из 53
  Квилтинг Обычно квилт состоит из трех слоев материала, два наружных слоя ткани и слой синтепона между ними. В машине имеется широкий выбор строчек для шитья таких изделий. Отстрочка Используйте лапку 1А для декоративных строчек и IDT™. Направитель на лапке позволяет производить декоративную
• Страница 37 из 53
  Подрубка Подрубочная строчка номер 16 (номер 14 для модели 1.0) применяется для невидимой подрубки брюк, подола юбки или домашнего текстиля. Используйте лапку номер 3 с IDT™. 1. Обметайте край ткани. 2. Загните и загладьте припуск подрубки на изнанку изделия. 3. Отогните ткань наружу таким образом,
• Страница 38 из 53
  Сообщения на экране Шпулька пустая (модель 1.5) Когда шпулька почти пуста, машина автоматически остановится и на экране появится сообщение об этом. Установите полную шпульку и подтвердите это нажатием кнопки «ОК». Мотор перегружен При длительной работе с очень тяжелой тканью или при блокировании
• Страница 39 из 53
  Комбинирование Функция комбинирования позволяет объединять в группы стежки и буквы. В каждой такой комбинации может быть записано до 20 стежков и букв. Можно также создавать персональные строчки, внося изменения в стандартные строчки. Сохраните персональные строчки и комбинации в памяти машины,
• Страница 40 из 53
  Использование алфавитов (1.5) Обзор меню алфавитов 1. Выбор шрифта/тип шрифта ambition™ 1.5 2 1 2. Наименование выбранного шрифта 3. Меню выбора шрифтов 4. Поле строчки 5. Клавиатура 5 6. Изменение характеристик алфавита (верхний/нижний регистр, специальные буквы и знаки и т.д.) 8 7 7. Перемещение
• Страница 41 из 53
  Использование алфавитов (1.0) Обзор меню алфавитов 1. Выбор шрифта/тип шрифта 2. Наименование выбранного шрифта 3. Поле строчки 4. Клавиатура 5. Изменение характеристик алфавита (верхний/нижний регистр, специальные буквы и знаки и т.д.) 6. ambition™ 1.0 2 1 3 4 5 6 Удаление Составление
• Страница 42 из 53
  Настройка стежков Можно зеркально отображать выбранный стежок, его длину/ширину/плотность, позиционирование. При изменении значений параметров – цифры меняют цвет, чтобы можно было видеть, что стандартные установки не выполняются. Для 1.5: Управление курсором описано на стр.4:1. Разместите курсор
• Страница 43 из 53
  Текст и декоративные строчки Чтобы скомбинировать текст и декоративные стежки, вернитесь в швейный режим нажатием на ярлык (В). B Перемещайте курсор по тексту и вставляйте выбранные декоративные стежки в текст. Работа с комбинациями Созданные комбинации можно загружать в любую из четырех памятей
• Страница 44 из 53
  Загрузка комбинаций Нажмите (7), чтобы открыть меню. Выберите комбинацию, которую хотите шить. Номер выбранной памяти обведен рамкой. Подтвердите свой выбор нажатием OK (C). ambition™ 1.5 7 C D Комбинация бедет видна, как готовая к шитью в швейном режиме. Для 1.5: Чтобы покинуть меню без загрузки
• Страница 45 из 53
  Уход за машиной Чистка машины Для поддержания машины в рабочем состоянии, нужно ее часто чистить. Не требуется смазывать машину маслом. Протирайте машину мягкой салфеткой для удаления пыли и ворса с корпуса. Экран протирайте мягкой чистой и слегка влажной салфеткой. Чистка в области шпульки
• Страница 46 из 53
  Возможные неисправности В этом разделе Вы найдете советы по разрешению проблем, которые могут возникнуть при работе на машине. Для более полной информации – обратитесь к дилеру PFAFF® или в авторизованный Сервисный Центр. Проблема Общие проблемы Нет сообщения о пустой шпульке? (1.5) Нет подачи
• Страница 47 из 53
  Рвется шпульная нить Шпулька установлена правильно? Повреждена игольная пластина? Шпульный механизм чистый? Шпулька намотана правильно? Строчка с неровными стежками Правильное ли натяжение нити? Используете слишком толстую нить? Шпулька намотана правильно? Вставлена правильная игла? Проверьте
• Страница 48 из 53
  Алфавитный указатель IDT™ ………………………. 1:5, 1:6, 2:6, 3:1, 3:2, 3:10, 3:11 IDT™, отключение …………………………………………. 2:6 IDT™, подключение ………………………………………. 2:6 ON/OFF
• Страница 49 из 53
  М Машина, обзор……… ……………………………………….. 1:4 Коробка для принадлежностей Лицевая сторона машины Аксессуары в комплекте Лапки Задняя сторона машины Основные части машины 1:5 1:4 1:6 1:6 1:5 1:5 Меню алфавитов ……………………… 2:11, 2:13, 4:2, 4:3 Меню
• Страница 50 из 53
  У Удаление стежков и букв из комбинации ……. 4:4 Удаление ………………………………………… 2:11, 2:13, 4:4 Удлинение стежков ……………………….. 2:11, 2:13, 3:4 Укрепленная петля ………………………………………… 3:8 Упаковка после шитья
• Страница 51 из 53
  Производитель оставляет за собой право вносить изменения в машину и ассортимент принадлежностей или делать модификации конструкции и дизайна машины без предварительного уведомления. Тем не менее, такие изменения всегда делаются в интересах потребителя и для улучшения конструкции машины.
• Страница 52 из 53
  www.pfaff.com 413 29 91-56B • Russian • InHouse • © 2011 KSIN Luxembourg II, S. ar.l. • All rights reserved • Printed in Sweden on environmentally-friendly paper
• Страница 53 из 53

PFAFF ШВЕЙНАЯ МАШИНА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pdf Скачать

Содержание

3

• страница

  из
  40

• Содержание

• Оглавление

• Закладки

Содержание

• Важные инструкции по технике безопасности

• Содержание

• Детали швейной машины Your Select™

• Стандартные аксессуары

• Обзор строчек

• Таблица строчек — нет — Эластичная

• Стол для строчек — Строчки стрейч

• Подключение педали

• Главный выключатель

• Лоток для принадлежностей

• Использование свободного рукава

• Намотка шпульки

  • Катушкодержатель

  • Намотка шпульки

• Замена шпульки

• Заправка нити

  • Нитевдеватель (модель 4. 2)

  • Заправка двойной иглы

• Протягивание нижней нити

• Устройство для обрезки нити

• Подъемник прижимной лапки

• Замена прижимной лапки

• Система IDT™ (встроенная двойная подача)

• Настройка натяжения игольной нити

• Опускание подачи Собака

• Замена иглы

• Регулятор ширины стежка

• Регулятор положения иглы

• Шитье в обратном направлении 9000 3

• Регулятор длины стежка

  • Регулировка длины стежка

  • Петля

  • Эластичные стежки

  90 017

  • Выбор строчки Easy Select System

    • Основные строчки

    • Эластичные строчки

    • Комбинации основных и эластичных стежков

  • Пояснения к швейной схеме

  • Натяжение игольной нити

  • Расстрочка

  • Прямая строчка

  • Строчка «зигзаг»

  • Потайная строчка Подшивочная строчка

  • Оверлочная строчка

  • Эластичная строчка

  • Стабилизирующие края

  • Подшивка с двойной иглой

  • Петли

  • Петли

  • Шитье со свободной подачей материала

  • Пришивание пуговиц

  • Пришивание застежек-молний

  • Замена игольной пластины

  • Очистка и смазка

  • Устранение неполадок

  • Интеллектуальная собственность

  Реклама

  TM

  TM

  Руководство по эксплуатации

  Содержание

  Предыдущая страница

  Следующая страница

  Содержание

  Краткое содержание швейной машины Pfaff

  Это руководство также подходит для:

  Серия Selectline

  Руководства по промышленным швейным машинам Pfaff

  Привет, я Мервин. Я работаю механиком по швейным машинам с 1986 года {37 лет назад} ремонтирую все марки и модели швейных машин. Я начал исправлять Bernina, а затем перешел к ремонту всех других производителей, таких как Singer, Elna, Janome, Riccar, Bernette, New Home, Brother, Frister & Rossmann и т. д. Я также создал этот веб-сайт и добавляю руководства по мере необходимости. За последние 17 лет я добавил до 3000 руководств к швейным машинам. Если вы не можете найти свое руководство на этом сайте, ПОЖАЛУЙСТА, напишите мне, и я попытаюсь найти руководство. Руководства доступны для немедленной загрузки после оплаты Пишите нам по телефону Контакты — [email protected] Руководства 7,95 $ Или меньше Чтобы оплатить руководство, просто нажмите кнопку ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ и оплатите через Paypal, Visa/Mastercard и т. д.