Выкройка Burda №9447 — Сарафан

Таблица размеров Burda для детей

Как правильно выбрать размер. Сравните снятые с фигуры мерки с данными, приведенными в таблице. Размер, параметры которого будут наиболее приближены к вашим меркам или совпадать с ними, является правильно выбранным размером.

Как правильно снимать мерки читайте здесь.

Артикул:

9447B

Разделы: Выкройки, Выкройки сарафанов
Метки: бархат, девочки, сарафан

исторический костюм и современный сценический образ

Как русский народный сарафан выглядит сегодня, когда носят его только на выступлениях народных коллективов. Какие исторические конструктивные черты сохранил современный сценический сарафан, как видоизменился под влиянием хореографии, экономики и технологий производства и почему сарафан для выступления не имеет ничего общего с исторической реконструкцией. Как сшить русский народный сарафан своими руками. 

Содержание:

 1. История сарафана: конструктивные особенности

 2. Цвет и росписи народного сарафана и сценического сарафана

 3. Типы народных сарафанов для выступлений на сцене

 4. Народный сарафан для девочки

 5. Сшить русский сарафан самим: цель, средства выразительности, выкройки, ткани

История сарафана: конструктивные особенности

Сарафан в качестве горничной женской одежды впервые упоминается в текстах 17 века, — это цельное платье с рукавами или без рукавов с пуговицами или без пуговиц, надевается через голову, кроме того юбка с лямками в то время также называлась сарафаном. 

Сарафан, холщовая рубаха, кокошник — таков женский костюмный комплекс для всех сословий России. Когда по указу Петра I дворяне начинают носить европейское платье, сарафан остается одеждой небогатых купцов, крестьян и ремесленников вплоть до начала 20-х годов 20 века. Сарафаны с 18 по 19 век носили девушки и женщины всей России.

Основные типы сарафанов:

 • Глухой косоклинный сарафан — самый древний тип

 • Распашной косоклинный сарафан

 • Круглый или прямой сарафан

 • Сарафан с лифом

Цвета и росписи народного сарафана и сценического сарафана

Исторически сарафаны как и другую народную одежду украшали ткацкими геометрическими орнаментами, чаще всего это были однотонные яркие узоры из крашенной нити. Также костюмы украшали вышивками, чем богаче была вышивка, тем дороже наряд. К вышивкам пришивали бусины и другие украшения. Позже, во времена появления мануфактур на ткани научились набивать узоры красителями.

Сарафаны из народных костюмных ансамблей содержали палитру глубоких естественных цветов: белый цвет льна, темно-красный, черный, темно-синий цвета. На протяжении развития технологии красители становились все лучше — давали насыщенные оттенки и долго сохраняли яркость.

Сегодняшние технологии сублимационной печати на ткани позволяют создавать всевозможные рисунки на сарафанах. В том числе использовать в качестве орнаментов — росписи народных промыслов, которые напрямую ассоциируются с русской культурой, но исторически не использовались в костюмной одежде, а только в аксессуарах. 

Павлопопосадскую, хохломскую, гжельскую росписи худжники перенесли на сарафаны одноименных коллекций, чтобы создать сценический образ, который сразу считывается зрителем. Орнаменты вписаны не только в детали сарафана, но и на других элементах костюма.

Исторический образец и Русский костюм Марья

Художники Мастерской Ангел создали Русский костюм Марья и Русский костюм Аннушка по историческим образцам 1870-х гг, которые хранятся в Сергиево-Посадском государственном историко-художественном музее-заповеднике. Придерживаясь оригиналов, создали ткань с имитацией домотканого материала.

Исторический образец и Русский костюм Аннушка 

Типы народных сарафанов для выступлений на сцене

Сценические сарафаны — инструмент в руках режиссера-постановщика, балетмейстера, музыкального руководителя. Для каждого типа выступления ансамбли используют сарафаны разных фасонов. 

Для красивого хореографического рисунка в быстром танцевальном выступлении, используйте сарафаны длины миди, с расклешенным подолом и подчеркнутой талией. Красочные сарафаны с узорами народных промыслов — русский павловопосадский расклешенный сарафан и русский хохломской приталенный сарафан — яркими пятнами завораживают внимание зрителя, когда артисты вытанцовывают задорные танцы.

Медленные танцы, сопряженные с вокальным выступлением, народные хороводы смотрятся в просторных сарафанах, которые подчеркивают плавность и масштабность театрализованного представления. Расклешенные сарафаны из русской павловопосадской и русской хохломской коллекции скроены так, что при плавных движениях возникает эффект, что артисты будто плывут по сцене. Распашные сарафаны-накидки с гжельской и хохломской росписью также подходят для подобных выступлений. Эти модели удобно надеваются через голову на длинную белую рубаху и завязываются по бокам. 

Для хоровых и вокальных выступлений выбирайте сарафан любого покроя — какой больше нравится. Самый близкий к «классике» народного ткачества сарафан и накидка из русской фольклорной коллекции. На этом сарафане принт изображает сотканные нити и тонкую вышивку яркими нитками.

Если вы участвуете в тематических сезонных праздниках и детских мероприятиях, выбирайте модели, созданные в сезонной палитре, чтобы подчеркнуть настроение и декорации праздника. Народный сарафан с городецкой росписью выполнен в двух цветах — в оранжевом для коллекции Осень и в светло-зеленом для коллекции Весна, для зимних праздников артисты чаще всего используют сарафаны с гжельской росписью голубым на белом. Гжельские сарафаны в зеленом и красном цветах подойдут для летних и осенних выступлений.

Народный сарафан для девочки

Костюмный ансамбль с народным сарафаном для девочки функционально повторяет женский комплекс. Исторические гардеробы женщин разных возрастов отличались таким образом, что во внешнем виде отображался статус женщины: девица она, замужняя ли, пожилые женщины также одевались особым образом. Для маленьких детей до 20 века не шили особые фасоны, вся одежда ребенка повторяла взрослую, просто была маленького размера.

Сарафаны в русском народном стиле становятся нужны девочкам уже в детском саду. Так как по образовательным стандартам дети с этого возраста начинают изучать русскую культуру, народные промыслы и творчество русского народа: песни и танцы. 

Для выступлений на утренниках и чтобы познакомиться с культурными особенностями на занятиях в группе существуют два базовых фасонов сарафанов: 

 • Распашной сарафан — это сарафан-накидка, который легко надевать через голову, он без размера, подходит разным детям.

 • Расписные сарафаны — сарафаны на лямках, у этого сарафан регулируется объем планки и длина лямок.

Распашные сарафаны из разных коллекций

Детские сарафаны для девочек также как и во взрослых коллекциях украшены росписями по канонам народных промыслов: хохломской сарафан, гжельский сарафан, сарафаны с гжелью коллекций Осень и Весна, сарафан с городецкой росписью, московский сарафан, сарафан с жостовской росписью, сарафан с петербургской росписью.

Расписные сарафаны с росписями народных промыслов

Сшить русский сарафан самим: цель, средства выразительности, выкройки, ткань

Если вы задумали шить русский народный сарафан, наверняка у вас есть цель — надеть его на сценическое выступление. От типа выступления зависит выбор конструкции сарафана, материалов и украшений. Костюм для вокального выступления на сцене отличается от костюма для утренника в детском саду. 

Определите заранее не только бюджет на пошив, но и такие моменты:

 1. Цель выступления: для кого вы выступаете, где, сольно или в коллективе.

 2. Как часто вы будете выступать в этом сарафане.

 3. Как часто придется стирать сарафан.

 4. Насколько важно соблюсти тонкости черт русского народного костюма.

 5. Насколько быстро вы хотели бы надевать костюм или это не имеет значения.

 6. Как готовый сарафан будет сочетаться с базовой рубахой.

От цели выступление зависит декор сарафана и выбор ткани, для сценического выступления выбирайте ткань и декор, ориентируясь, на бюджет и личные предпочтения, но если шьете костюм для работы с детьми, выбирайте синтетические ткани с напечатанными узорами и декором, чтобы стирать его как можно чаще и проще.  Ту же рекомендацию можно дать, если вам нужен танцевальный сарафан и вы активно двигаетесь, а также если гастролируете и костюм нужно быстро стирать и сушить.

Продумывайте детальный декор для хорового или сольного выступления с русскими народными песнями. Если вы работаете с детьми, для детского праздника с активными играми, хороводами, выбирайте более простые конструкции сарафанов, которые легко снимать и надевать.

Прежде чем шить сарафан, подумайте о рубахе, которую наденете под него, от ее длины зависит фасон сарафана. Если выбираете удобный распашной сарафан в виде накидки с завязками по бокам, рубаха должна быть длинная. Блузки обычной длины подходят под остальные сарафаны.

Для того, чтобы сшить русский народный сарафан своими руками, можно:

 • Купить понравившуюся выкройку. 

 • Найти бесплатную выкройку и перестроить ее под нужный размер.

 • Построить выкройку с нуля по нашей инструкции.

 • Сшить сарафан из набора для пошива.

Подробнее рассмотрим последние два пункта.  Показываем, как построить выкройку для взрослого женского сарафана на примере модели «Аленушка». Это однотонный сарафан на лямках, украшен лаконичными полосами с орнаментом. Такой сарафан просто сшить, и в сочетании с белой рубахой и кокошником он выглядит как канонический народный сарафан.

Сарафан Аленушка в зеленом и красном цветах, с русской рубахой и кокошником

Этапы построения выкройки:

 1. Снять мерки: обхват груди, высоту проймы, длину изделия.

 2. Перенести на бумагу по нашей инструкции.

Снимаем следующие мерки для построения выкройки сарафана: ОГ1, ВПРЗ, ДИ.

ОГ1 — обхват груди первый: измеряйте горизонтально по лопаткам, касаясь верхним краем сантиметровой ленты задних углов подмышечных впадин, спереди — над основанием грудных желёз на уровне передних углов подмышечных впадин.

ВПРЗ — высота проймы сзади: измеряйте от основания шеи до уравня заднего угла подмышечной впадины.

ДИ — длина плечевого изделия: измеряйте от седьмого шейного позвонка до желаемой длины изделия.

Линии замеров с буквенными сокращениями для построения выкройки

При построении выкройки учитывает такие детали:

 • Прибавка на свободу облегания по груди — 5 см.

 • Длина сарафана — на 5 см выше от уровня пола.

 • В конструкцию всех деталей уже заложены припуски.

 • Ширина припусков — 1 см.

Мы тоже сняли мерки и строим выкройку для женского сарафана размера 50 на рост 164 см.

Размеры основного полотна сарафана строятся на мерках ДИ и ОГ1.

Снимите мерки и постройте детали на бумаге на их основе:

 • отложите ширину изделия по длине ОГ1 с припусками на сборки.

 • отложите высоту изделия вдоль долевой нити от основания шеи до высоты 5 см от пола.

На схеме №1 отражены:

 • 121 см, это ДИ — длина изделия от линии основания шеи до высоты 5 см от пола.

 • 73,5 см — это половина обхвата груди ОГ1, +21,5 см для создания сборок сарафана под планкой.

Схема №1: Основное полотнище сарафана состоит из двух деталей, основанных на мерках длины изделия и обхвата груди

На схеме №2 построены выкройки планки и лямок сарафана.

 • 104 см — длина ОГ1 +5 см на свободу прилегания.

 • 6 см — высота планки.

 • 50 см — длина лямки, это 2 длины ВПРЗ + по 1 см на припуск.

 • 10 см — ширина лямки, из которых 2 см на припуски, ширина готовой лямки — 4 см.

 • 18 см (9 см и 9 см)— длина подмышкой между концами одной пришитой лямки.

 • 20 см (10 см и 10 см) — та же длина с припуском для сшивания. 

Схема №2: построение планки и лямок сарфана

2. Строим планку:

 • отложите длину ОГ1 и прибавьте 5 см.

 • откладываем высоту планки в 6 см.

 • размечаем расположение лямок шириной 4 см

 • расстояние между лямками на груди примерно равно трем расстояниям от лямки до бокового шва, ориентируйтесь на свои размеры, а на нашей схеме: между лямками 25 см, сами лямки шириной по 4 см, от лямки до бока — 10 см с припуском.

Расстояния для сарафна размера 50 на рост 164 см

3. Строим лямку:

 • откладываем длину лямки: отмеряем ВПРЗ, умножаем на 2.

 • откладываем 10 см ширины лямки.

Вырежьте выкройки из бумаги, накладывайте их на ткань, обведите мелом и обведите.

Вырезайте детали будушего сарафана из ткани. У вас получится:

 • 2 детали для планки.

 • 2 детали для лямок.

 • 2 детали основного полотна сарафана.

Сначала сшивайте лямки и планку вместе, затем детали основного полотна сарафана, а после пришейтк подол сарафана к планке. 

Народные сарафаны в комплектах для пошива

Если вы не нашли подходящую выкройку или не хотите ее выстраивать под свой размер, выберите сарафан в наборе для пошива и сшейте профессиональный костюм сами. Набор для пошива — всегда стоит в половину цены готового изделия.

Детали сарафана напечатаны на ткани, остается их только вырезать и сшить по инструкции

Все вышеперечисленных сарафаны существуют в готовом виде и в виде комплекта для пошива. В набор также входят аксессуары, если они есть в модели. Разберем, как сшить расписной сарафан для девочки из набора для пошива на примере расписного сарафана с хохломским узором.

В комплекте — отрез габардина с напечатанными деталями сарафана и подробная инструкция, как сшить изделие
⠀
Инструменты:

 • швейная машинка
 • английские булавки
 • ножницы
 • утюг

Этапы создания расписаны в пунктах инструкции, в которой пошагово рассказываем, как заутюживать, скалывать и сшивать части будущего сарафана:
⠀
 1. Вырежьте детали из ткани.
 2. Сшейте лямки с потайными петлями для пуговиц.
 3. Сшейте планку и соедините ее с лямками.
 4. Вшейте внутрь планки резинку с перфорацией.
 5. Пришкйте пуговицы для регулировки длины лямок и резинки в планке.
 6. Сшейте части подола.
 7. Соедините верхние и нижние детали — планку и лямки с подолом.

На нашем youtube-канале в рубрике Шьем Сами показываем, как шить костюмы из комплектов для пошива. В этом видео показываем, как шить расписной срафан:

✅ Значок швейной машинки рядом с любой моделью в нашей брошюре означает, что изделие можно купить в комплекте для пошива. Комплект для пошива всегда стоит в полцены готового костюма. Изделие стирайте в стиральной машине на режиме для синтетики на 30 градусах.

Ткани для пошива сарафанов

Если вы построили выкройку и шьете сарафан с нуля, выбирайте для него непрозрачную нерастяжимую ткань. Для сарафана для выступлений советуем такие ткани как креп-сатин, мягкий габардин, сатен, — синтетических ткани, за которыми легко ухаживать, они легкие по весу.

Таблица: ткани с росписями для пошива сарафанов

Ткани с принтами, которые мы производим с помощью сублимационной печати спокойно стирайте в обычной машине на 30 градусах, гладьте с паром. Принт не выцветает и не тускнеет, остается ярким 47 стирок подряд.

английская выкройка NewLook 6573 осенняя одежда, платья A 8

Натали Гассерт

Настройки конфиденциальности данных

Указанные здесь настройки сохраняются в «локальной памяти» вашего устройства. Настройки будут запомнены при следующем посещении нашего интернет-магазина. Вы можете изменить эти настройки в любое время (значок отпечатка пальца в левом нижнем углу).

Для получения дополнительной информации о сроке действия файлов cookie и необходимых основных файлах cookie см. Уведомление о конфиденциальности.

Выбрать/Отменить все

YouTube

Дополнительная информация

Чтобы просмотреть содержимое YouTube на этом веб-сайте,
вам необходимо дать согласие на передачу данных и хранение сторонних файлов cookie
Ютуб (гугл).
Это позволяет нам улучшить ваш пользовательский опыт и сделать нашу
сайт лучше и интереснее.
Без вашего согласия никакие данные не будут переданы на YouTube.
Однако вы также не сможете пользоваться услугами YouTube на этом веб-сайте.

Описание:

Встраивание видео

Процессинговая компания:

Google Inc.

Условия эксплуатации:
Ссылка

ReCaptcha

Дополнительная информация

Для отправки форм на этой странице вам необходимо дать согласие на передачу данных и хранение сторонних файлов cookie компанией Google.
С вашего согласия будет встроена reCAPTCHA, служба Google, позволяющая избежать спам-сообщений через контактные формы.
Эта услуга позволяет нам предоставить нашим клиентам безопасный способ связаться с нами через онлайн-формы. В то же время сервис предотвращает компрометацию наших сервисов спам-ботами.
После того, как вы дали свое разрешение, вас могут попросить ответить на запрос безопасности для отправки формы.
Если вы не согласны, к сожалению, вы не можете использовать форму. Пожалуйста, свяжитесь с нами другим способом.

Описание:

Остановка спам-ботов

Процессинговая компания:

Google Inc.

Условия эксплуатации:
Ссылка

Sendinblue

Дополнительная информация

Чтобы отправить данные в sendinblue, вам необходимо дать согласие на передачу данных и хранение сторонних файлов cookie с помощью sendinblue. Это позволяет нам улучшить ваш пользовательский опыт и сделать наш веб-сайт лучше и интереснее.

Описание:

Отслеживание автоматизации Sendinblue

Процессинговая компания:

синий

Условия эксплуатации:
Ссылка

releva.nz Ретаргетинг

Дополнительная информация

Этот скрипт помогает нам предлагать вам соответствующие услуги и продукты на других цифровых платформах

Описание:

Названия установленных куки: dmc-12, dmc-12-r
Срок действия куки: dmc-12 (2 Jahre), dmc-12-r (2 Jahre)
Список доменов cookie: hyj.mobi
Место обработки: Европейский Союз

dmc-12
dyn.: Нет
Срок действия: 2 года
Speichertyp: Cookie dmc-12-r
dyn.: Да
Срок действия: 2 года

Rechtliche Grundlage:
Правовая основа для обработки персональных данных, требуемая ст. 6 I 1 Общего регламента по защите данных указан ниже.
— ст. 6 Абс. 1 с. 1 лит. f DS-GVO
Место обработки: Европейский Союз

Процессинговая компания:

релева ГмбХ
Файлнерштрассе. 10
10969 Берлин

Условия эксплуатации:
Ссылка

PayPal Express Checkout и Ratenzahlung

Дополнительная информация

Чтобы разблокировать предложения для расширенных вариантов оплаты, в частности экспресс-оплата и оплата в рассрочку, нам требуется ваше согласие на передачу данных и хранение сторонних файлов cookie платежной системы PayPal. Это позволяет нам также предложить вам экспресс-оформление заказа и оплату в рассрочку. Без вашего согласия будет происходить только технически необходимая передача данных в PayPal, но тогда вы не сможете воспользоваться экспресс-оплатой или расширенными предложениями по оплате в рассрочку на этом сайте.

Описание:

Использование экспресс-оплаты и Отображение предложений оплаты в рассрочку для отдельных товаров или всей покупки.

Процессинговая компания:

PayPal

Условия эксплуатации:
Ссылка

Выбрать/Отменить все

Настройки конфиденциальности данных

Хотите увидеть это содержимое? Активируйте желаемое содержимое только для одного сеанса или разрешите веб-сайту запомнить эти настройки. После того, как вы дали свое согласие, сторонние данные могут быть загружены. Для этого на вашем устройстве могут храниться сторонние файлы cookie. Вы можете изменить эти настройки в любое время (значок отпечатка пальца в левом нижнем углу). Дополнительные сведения см. в Уведомлении о конфиденциальности.

20 неотразимых осенних выкроек 2020 года

Осень раскрывает самые красивые цвета в природе! Все красные, зеленые и желтые листья, падающие с деревьев, также могут вдохновить вас на шитье .

Если вы все еще ищете подходящую выкройку для шитья , обязательно продолжайте читать, поскольку в этом посте мы расскажем о 20 лучших осенних выкройках .

1. Тренч Isla From Named

Пальто мечты, если вы любите детали! В этой выкройке от Named есть все — ремень, накидка, карманы, воротник с ремнем и многое другое. Тренчи — это такая вневременная часть гардероба, что вы будете рады носить ее снова каждый год.

2. Передник Пеппи ручной работы от Дженнифер Лорен

Если вам нравятся сарафаны, обязательно обратите внимание на выкройку Пеппи — самую симпатичную из всех, если вы спросите нас! Он имеет боковую планку с пуговицами, бретельки, перекрещивающиеся на спине, и большие карманы — все, что вы можете пожелать в сарафане.

3. Брюки Joan From Friday Pattern Company

Чем хороши эти брюки? Это «треггинсы», то есть брюки-леггинсы, что означает, что они не только привлекают внимание, но и очень удобны. К тому же очень легко сделать, так что выкройка мечты.

4. Куртка из искусственного меха 112 From Burda Style

Представьте, что вы сидите у костра в своей уютнейшей куртке из искусственного меха ручной работы и наслаждаетесь свежим осенним воздухом – рай. Эта выкройка мечты от Burda имеет худи, карманы и застежку-молнию спереди.

5. Топ Nora от Tilly and the Buttons

Свитер с чем-то особенным! Есть так много маленьких элементов, которые делают эту модель действительно уникальной, например, высокая горловина, заниженная линия плеч и широкие рукава. Выкройка, которую можно использовать снова и снова для самых разных тканей.

6. Платье «Кардамон» из оленя и лани

Как насчет классической выкройки платья-рубашки для осеннего гардероба? Обязательно ознакомьтесь с этой выкройкой с нагрудником и выберите вариант с рукавами 3/4 или без рукавов. Может быть, совместите его с большим шерстяным джемпером, когда станет холоднее.

7. Thelma From Merchant & Mills

Этот суперсовременный комбинезон для работы обязательно станет новым шедевром в вашем гардеробе. Он имеет свободную посадку и универсален в зависимости от ткани, которую вы используете для проекта, и от того, как вы стилизуете свой наряд.

8. M8029 From McCall’s

Не только супер стильная осенняя накидка, но и удобная и уютная. Это отлично подходит для опытных начинающих портних, которые хотят создать что-то красивое для своего осеннего гардероба.

9. 6346 From New Look

Простая, но красивая юбка. Выбирайте между застежкой на пуговицы спереди или молнией сзади и тремя вариантами длины (миди, до колена или мини). Сочетайте его с ботинками и колготками, и вы готовы к работе.

10. Дизайнерское трикотажное платье Elley From Style Arc

Трикотажное платье с приталенным лифом с вытачками на груди и асимметричным подолом привлекает внимание. Это одно из тех платьев, которые можно просто надеть, и вы будете одеты для любого случая.

11. Толстовка Fraser от Sewaholic

Это универсальный рисунок — выбирайте между рукавами разной длины и контрастными вариантами. Полуприталенный пуловер также является отличным проектом для начинающих шитьев, желающих заняться пошивом одежды.

12. Брюки Inès с высокой талией от tintofmintPATTERNS

Если вы ищете современную выкройку брюк вашей мечты, это может быть то, что вам нужно: с высокой талией, застежкой-молнией спереди, прямым покроем – чего еще можно желать. На YouTube также есть видео о том, как сделать брюки, если вам нужна поддержка!

13. Куртка-бомбер Amelia от Lisa Comfort

У каждого в гардеробе должен быть хотя бы один бомбер! Эта модель имеет молнию спереди, эластичные манжеты и пояс, а также полностью на подкладке. Выберите смелый принт, чтобы сделать вашу версию по-настоящему уникальной!

14. K4138 Комбинезон From kwik шить

Эта выкройка имеет вариант юбки или брюк для нижней части, бретельки с крест-накрест сзади, сборку на талии и, конечно же, полукомбинезон с опциональным передним карманом. Он отлично смотрится с полосатым свитером под ним, как показано на картинке!

15. Рубашка Montana From Itch To Stitch

Эта рубашка свободного кроя идеально подходит для ношения снизу. Рядом с классическим передом есть возможность добавить что-то особенное с завязкой спереди, показанной на картинке. Такая милая деталь!

16. Накидка Mathilde From Untitled Thoughts

Если вы не любите возиться с молниями и петлями, то это платье вашей мечты! Нет сложной застежки, платье удобно облегает тело благодаря завязке сзади. Есть разные варианты, из которых можно сделать по-своему.

17. Пальто Rumana From By Hand London

Вы будете радоваться каждый раз, когда вернутся холода, ведь это означает, что пришло время снова надеть ваше пальто Rumana ручной работы. Это классическое пальто с элегантными швами «принцесса», классическим воротником и рукавами из двух частей.

18. Джинсы The Dawn от Меган Нильсен

Возможно, это любимая модель брюк швей, эти джинсы выигрывают благодаря невероятной посадке. Выкройка имеет высокую талию и варианты зауженных, прямых или широких джинсов. Хотите сделать шорты? Не волнуйтесь, этот шаблон вам поможет.