Содержание
I Машинная стирка и ручная стирка спортивного пальто!
Я не планировал этого делать… Тем не менее, я обнаружил, что на моем недавно купленном подержанном спортивном пальто Brook Brothers из хлопка в полоску (приобретенном на eBay за 8 долларов) было несколько пятен. Поскольку я не заплатил много за эту куртку, и она из хлопка, почему бы не посмотреть, что получится, если ее постирать в машине?
Я бы не осмелился сделать это с одним из моих винтажных шерстяных костюмов Canali, Hickey Freeman или Samuelson или спортивного пальто. А как насчет подержанного хлопкового спортивного пальто из сирсакера? Почему нет? Хотя на этикетке по уходу за этим спортивным пальто указана только сухая чистка, я был убежден, что его можно стирать в машине с хорошими результатами. Куртка без подкладки и, за исключением легкой накладки на плечи, имеет простую конструкцию. Кроме того, я так мало заплатил за это. Пойдем!
Стирка хлопкового спортивного пальто
Я использовал мое любимое моющее средство Totally Awesome Oxygen Base Cleanser от Dollar Tree LA (общая альтернатива Oxyclean), так как оно хорошо осветляет белые цвета, не вызывая выцветания темных цветов (ткань из сирсакера сине-белая). ). Кроме того, он неплохо удаляет пятна. Я вывернула куртку наизнанку и включила стиральную машину в щадящем режиме с холодной водой.
Для полного удаления пятен потребовалось две стирки. Я высушил куртку в сушилке на слабом огне. После высыхания куртка представляла собой комковатую бесформенную массу. Теперь самое сложное…
Глажка спортивного пальто
Чистить куртку было легко. Тем не менее, чтобы выгладить куртку паровым утюгом, требуется немного практики. Если вы планируете это делать, у вас должны быть хорошие навыки прессования и правильные инструменты. Кроме хорошего парового утюга и гладильной доски вам понадобится рукавная доска и портновский окорок (он же портновский окорок). Доска для рукавов необходима для надлежащей глажки рукавов, а портновский окорочок поможет вам восстановить плавные изгибы и форму, запрессованные в куртку на фабрике. Воротник и плечи жакета больше всего выигрывают от того, что они аккуратно формируются с помощью портновской ветчины во время глажки. Без восстановления плавных изгибов, вдавленных в куртку, она будет выглядеть плоской и неуклюжей.
Доска для рукавов и портновская ветчина (приобретены на amazon.com)
И еще: всегда используйте гладильную ткань! Это хлопчатобумажная ткань (я делаю из старых рубашек), которая предохраняет ткань вашего костюма или спортивного пальто от блеска и горения ткани при отжиме. Лучше всего использовать чистый хлопок, так как он хорошо переносит высокие температуры. Кроме того, убедитесь, что вы используете правильный температурный режим для вашей ткани.
На видео ниже показано, как портной гладит пиджак от костюма. Он использует свернутое полотенце вместо портновской ветчины, чтобы проутюжить изогнутые участки рукавов (еще один вариант). Это хороший урок о том, как гладить пиджак или спортивную куртку. Только обязательно всегда используйте прессовочную ткань!
com&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=1&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=0&» title=»YouTube player» allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»» data-no-lazy=»1″ data-skipgform_ajax_framebjll=»»>
‘Залатанный плащ’ | Circle Round 137
Был ли когда-нибудь случай, когда друг или член семьи не поделился с вами ? Может быть, они не позволят вам играть с новой игрушкой. Или они не дадут вам хода во время игры.
Подумайте о том, что вы чувствовали при этом. Не так хорошо, правда?
Что ж, скоро мы встретимся с персонажем, который чувствует себя точно так же, как и вы, пока не возьмет дело в свои руки!
История продолжается ниже
Подпишитесь на подкаст
Наша история называется «Залатанное пальто». Версии этой сказки происходят из России, самой большой страны в мире.
Голоса в этом эпизоде: Федор Чин, Джессика Рау и Питер Сагал. Питер — ведущий программы . Подожди, подожди… Не говори мне! , викторина новостей NPR. Он также является автором The Book of Vice: Naughty Things and How To Them Do Them и The Incomplete Book of Running, мемуаров о взрыве на Бостонском марафоне 2013 года и других приключениях во время бега на длинные дистанции.
Этот эпизод был адаптирован Ребеккой Шейр для Circle Round. Его отредактировал продюсер-супервайзер Эмори Сивертсон. Оригинальная музыка и звуковой дизайн Эрика Шимелониса. Наш художник Сабина Хан.
Страница-раскраска
(Сабина Хан для WBUR)
ВЗРОСЛЫЕ! РАСПЕЧАТАЙТЕ ЭТО , чтобы каждый мог раскрашивать во время прослушивания. У нас также есть альбом, поэтому поделитесь своей фотографией в Facebook, Twitter, Instagram и пометьте ее тегом #CircleRound. Мы бы хотели это увидеть! Чтобы получить доступ ко всем раскраскам для прошлых серий, нажмите ЗДЕСЬ. Нашей постоянной художницей является Сабина Хан, и вы можете узнать о ней больше ЗДЕСЬ.
О чем следует подумать после прослушивания
Что вы можете сделать на этой неделе, чтобы помочь нуждающемуся?
Может быть, вы сможете порыться в своем шкафу и пожертвовать одежду, которую больше не носите. Вы можете собирать консервы для продовольственного банка. Или вы можете посвятить свое время благотворительной столовой или приюту для животных.
Подумайте об одной вещи, которую вы можете сделать, затем идите и сделайте это. Помогая другим, мы помогаем сделать мир теплее и солнечнее!
Гусли гусли – древнейший восточнославянский многострунный щипковый инструмент. (Фото предоставлено Ребеккой Шейр)
Музыкальный прожектор: Гусли
Гусли — старейший многострунный инструмент в России. Гусли очень похожи на арфу или цитру (также известную как автоарфа): они состоят из неглубокого деревянного ящика с натянутыми сверху струнами. Чтобы играть на гуслях, вы левой рукой приглушаете струны, на которых не хотите играть, а правой рукой перебираете струны, на которых хотите играть. Звук гуслей высокий, звонкий и сладкий; некоторые даже описывают его как «серебристый». Вы можете услышать гусли в нескольких других историях Круга из России, в том числе Садко и море и Петух в небе .
Сценарий:
РАССКАЗЧИК: На краю маленького городка, на вершине крутого холма, жили мужчина и женщина.
Мужчина и женщина на холме не были особенно богаты, но и не особенно бедны.
Они не были особенно высокими и не особенно низкими.
Какими они были , однако… были особенно эгоистичными .
Если бы сосед, пекший пирог, поднялся на холм, чтобы одолжить чашку сахара, мужчина и женщина могли бы ответить так:
МУЖЧИНА: О, ты можешь одолжить чашку сахара, хорошо…
ЖЕНЩИНА: …если вы дайте нам торт когда он будет готов!
РАССКАЗЧИК: Если повозка фермера сломалась по дороге на рынок, и он попросил мужчину и женщину подвезти их в своей тележке, они могли бы ответить так:
МУЖЧИНА: О, мы можем подвезти вас в нашей тележке, хорошо. ..
ЖЕНЩИНА: …при условии, что вы заплатите нам десять серебряных монет за беспокойство!
РАССКАЗЧИК: Итак, одним бодрым зимним вечером, когда усталый путник поплелся на холм, чтобы попросить у мужчины и женщины перекусить и где переночевать, они ответили так:
МУЖЧИНА: О, ты можешь поужинать и переночевать, хорошо…
ЖЕНЩИНА: …при условии, что ты нарубишь дров и накормишь лошадей!
РАССКАЗЧИК: Утомленный путник был солдатом, совершавшим долгий путь домой после сражений в далеких землях. Ноги у него устали, желудок был пуст, а сюртук был изношен и весь в заплатах.
СОЛДАТ: Спасибо за предложение, ребята! Спасибо. Итак… Что на ужин?
РАССКАЗЧИК: Мужчина и женщина переглянулись.
МУЖЧИНА: Итак, мы с женой едим сытный куриный суп.
ЖЕНЩИНА: Весь день кипит на плите.
МУЖЧИНА: Но ты будешь есть холодную кашу .
ЖЕНЩИНА: Супа не хватит на троих!
РАССКАЗЧИК: Солдат перевел взгляд на печь, где кипел и кипел огромный железный котел. В кастрюле, казалось, было более чем достаточно дымящегося ароматного супа на троих. Но солдат лишь улыбнулся и сел за стол.
Пока солдат глотал холодную комковатую кашу, мужчина и женщина с аппетитом хлебали горячий куриный суп.
МУЖЧИНА: О, этот суп восхитителен!
ЖЕНЩИНА: Восхитительно!
МУЖЧИНА: У меня будут секунды!
ЖЕНЩИНА : У меня будет третей !
РАССКАЗЧИК: Когда мужчина и женщина снова и снова наполняли свои миски, до солдата начало доходить, насколько эгоистична эта пара на самом деле. Но он молчал и продолжал есть, пока его миска не опустела.
Когда мужчина и женщина съели всю кастрюлю куриного супа, они принесли десерт: свежеиспеченный яблочный пирог. У солдата потекли слюнки, пока он ждал, когда ему подадут кусок. Но вместо этого мужчина и женщина вырезали себе два массивных куска.
МУЖЧИНА: Мммм! Этот пирог просто чудо!
ЖЕНЩИНА: Невероятно!
МУЖЧИНА: Такая странная!
ЖЕНЩИНА: Так светло!
РАССКАЗЧИК: Пока пара глотала кусочек за вкусным кусочком, солдат застенчиво замолчал.
СОЛДАТ: Простите, ребята! Я хотел спросить… можно мне немного пирога?
РАССКАЗЧИК: Мужчина и женщина перестали жевать и уставились на своего гостя раздраженным взглядом.
МУЖЧИНА: «Попробуй пирога», говоришь?
ЖЕНЩИНА: О нет, нет, нет !
МУЖЧИНА: У тебя работы , солдат!
ЖЕНЩИНА: Разве ты не обещал, что нарубишь дров и покормишь лошадей?
РАССКАЗЧИК: Итак, солдат встал из-за стола и вышел наружу. Ночной воздух был пронзительно горьким. Руки солдата дрожали так сильно, что он едва держал топор, когда рубил бревна. К тому времени, когда он загрузил конюшню сеном, его руки и кисти, ноги и ступни онемели. Старое пальто, которое он носил, было таким неряшливым и потрёпанным, что не защищало его от холода.
После работы солдат поплелся обратно в дом, где мужчина и женщина слизывали с пальцев крошки от пирога и потягивали из больших кружек горячий чай.
МУЖЧИНА: О, смотрите!
ЖЕНЩИНА: Вот он!
МУЖЧИНА: Долго ты там задержался, солдат!
ЖЕНЩИНА: Мы собираемся лечь спать!
РАССКАЗЧИК: Оглядев дом, солдат заметил плюшевый диван в гостиной. Он был укрыт толстыми шерстяными одеялами.
СОЛДАТ: Мне нравится бить сено, ребята! Я путешествовал весь день, и мне бит . Можно я тогда посплю на твоем диване?
РАССКАЗЧИК: Пара покачала головами.
МУЖЧИНА: О, нет, нет, нет , солдат!
ЖЕНЩИНА: Наш домашний кот Пушистик спит на диване!
МУЖЧИНА: Она просто любит прижиматься ко всем этим уютным одеялкам !
ЖЕНЩИНА: Ты будешь спать. .. на полу !
РАССКАЗЧИК: Солдат почувствовал, как его сердце сжалось. Неужели скупости этих мужчины и женщины не было предела?
СОЛДАТ: Все в порядке. Просто хорошо. Но диван стоит прямо у камина, и, кажется, огонь погас. Вы не будете возражать, если я снова начну?
РАССКАЗЧИК: Даже когда солдат задал этот вопрос, он подозревал, что уже знает ответ.
И он был прав.
МУЖЧИНА: «Зажечь снова», говорите?!?
ЖЕНЩИНА: …И тратить все наши драгоценные дрова?!?
МУЖЧИНА: Ни за что, солдат!
ЖЕНЩИНА: Просто используй свое потрепанное пальто как одеяло!
РАССКАЗЧИК: Затем мужчина и женщина ворвались в свою уютную, уютную спальню и захлопнули дверь.
РАССКАЗЧИК: Солдат лег на пол в гостиной, рядом с незажженным камином. Когда холод пронесся по дымоходу, он свернулся в клубок, еще плотнее закутываясь в залатанное пальто вокруг своего дрожащего тела. Естественно, старое потертое платье не приносило ей ни малейшей пользы.
СОЛДАТ: Уф! Я не могу поверить этим людям! У них есть много ужина, чтобы разделить, но они не делают. У них есть много десерта, которым они могут поделиться, но у них его нет. У них есть целый дополнительный диван, на котором они могут спать, но делят ли они его? Конечно, нет! Не говоря уже о расставании с их «драгоценными дровами»… Кто-то же должен проучить этих эгоистичных негодяев! И я знаю только того, кто это сделает!
РАССКАЗЧИК: Что солдат будет делать дальше?
Что бы вы сделали, если бы вы были солдатом?
Узнаем, что будет, после небольшого перерыва.
[BREAK]
РАССКАЗЧИК: С возвращением в Circle Round. Я Ребекка Шейр. Сегодня наша история называется «Залатанное пальто».
РАССКАЗЧИК: Перед перерывом мужчина и женщина позволили бедному странствующему солдату переночевать в их доме. Но эгоистичная парочка заставила его спать на полу, согревая его только своим потертым, залатанным пальто.
Зимняя ночь становилась темнее… и холоднее… и вскоре все тело солдата замерзло. Но его мозг был в огне, когда он придумал план, чтобы преподать урок жадной паре.
Около полуночи он вскочил на ноги и помчался на кухню. Он сунул руку в большую банку с маслом и размазал густую жирную массу по всему лицу. Затем он надел пальто и постучал в дверь спальни мужчины и женщины.
МУЖЧИНА: Что такое, солдат?
ЖЕНЩИНА: Как ты смеешь будить нас посреди ночи?
СОЛДАТ: Извините за беспокойство, но в гостиной так жарко и душно. Не могли бы вы открыть окно?
РАССКАЗЧИК: Мужчина и женщина уставились на мокрое, липкое лицо солдата. Гостиная была самой сквозняковой частью дома! Особенно, когда камин не зажжен! И все же этот солдат — в своем изорванном, рваном пальто — так сильно вспотел, что ему нужно было открыть окно. ..!?
Супруги были в замешательстве, но согласились на просьбу гостя.
РАССКАЗЧИК: И когда порыв ветра пронесся по гостиной…
РАССКАЗЧИК: …они поспешили обратно в свою уютную спальню и хлопнули дверью.
РАССКАЗЧИК: Но потом, через час, снова постучал солдат.
МУЖЧИНА: Что теперь, солдат?
ЖЕНЩИНА: Мы пытаемся поспать!
СОЛДАТ: Я знаю, и я прошу прощения, но даже с открытым окном мне так жарко, что я могу потерять сознание. Не могли бы вы открыть входную дверь?
РАССКАЗЧИК: Челюсти мужчины и женщины отвисли. С открытым окном в гостиной было холодно, как в холодильнике. Но солдат хотел открыть дверь…?!
МУЖЧИНА: Ты в своем уме, солдат?
ЖЕНЩИНА: С открытой дверью дом замерзнет!
РАССКАЗЧИК: Солдат пожал плечами.
СОЛДАТ: Ну… тогда я просто сниму пальто. Возможно, мне будет удобнее без него.
РАССКАЗЧИК: Мужчина и женщина смотрели, как солдат снял свое неряшливое, изношенное пальто и положил его на пол.
СОЛДАТ: Вот! Это намного лучше ! Так что извините, что беспокою вас, ребята. Увидимся утром.
РАССКАЗЧИК: Всю оставшуюся ночь мужчина и женщина не могли сомкнуть глаз. Солдат сбил их с толку! Как этот парень мог оставаться таким теплым? Неужели это его ветхое, залатанное пальто…? Может быть… магия?
Когда наступило утро, мужчина и женщина нашли в гостиной солдата, который зашнуровывал ботинки и готовился к выходу.
СОЛДАТ: Доброе утро, вы двое! Надеюсь, ты хорошо спал. Что касается меня, то я спал как младенец… один раз снял пальто, то есть.
РАССКАЗЧИК: Мужчина и женщина улыбнулись солдату.
МУЖЧИНА: Да…
ЖЕНЩИНА: …об этом пальто…
МУЖЧИНА: …нам было интересно…
ЖЕНЩИНА: … мы можем обменять тебя на это?
РАССКАЗЧИК: Это был момент, которого ждал солдат. Он подавил смешок и изобразил удивление.
СОЛДАТ: Мое пальто , говоришь…?! Вы хотите обменять на мое пальто ?!?
МУЖЧИНА: Действительно, мы делаем!
ЖЕНЩИНА: Мы хотим обменять его на эту прекрасную куртку на гусином пуху!
МУЖЧИНА: Оно слишком громоздко, чтобы рубить дрова, кормить лошадей или ехать на рынок…
ЖЕНЩИНА: …но твое пальто было бы идеальным!
МУЖЧИНА: Такая красивая и легкая…
ЖЕНЩИНА: …но такая милая и теплая!
РАССКАЗЧИК: Солдат уставился на куртку из гусиного пуха. Это действительно было красиво. Но он сделал вид, что колеблется.
СОЛДАТ: Не знаю, ребята… Это пальто давно со мной. Не уверен, что готов с ним расстаться…
РАССКАЗЧИК: К радости солдата, мужчина и женщина попались на удочку.
МУЖЧИНА: О, мы поняли!
ЖЕНЩИНА: Полностью!
МУЖЧИНА: Вот почему мы подсластим сделку!
ЖЕНЩИНА: Мы дадим вам одну из наших лучших лошадей…
МУЖЧИНА: …плюс целый мешок серебряных монет!
ЖЕНЩИНА: Что скажешь?
РАССКАЗЧИК: Солдат вел себя так, будто обдумывал это. Мужчина и женщина ждали… и ждали… пока, наконец, лицо солдата не расплылось в ухмылке.
СОЛДАТ: Я говорю, вы договорились, ребята! Спасибо!
РАССКАЗЧИК: Итак, солдат сменил свое оборванное, изодранное пальто на куртку на гусином пуху мужчины и женщины. Затем он сел на свою прекрасную новую лошадь, перекинул через плечо мешок с серебряными монетами и поскакал вниз с холма — теплый, уютный и всю дорогу смеющийся.
Как только он ушел, женщина надела залатанное пальто и вышла в конюшню, чтобы присматривать за лошадьми. Это было прохладное снежное утро, и к тому времени, когда она закончила расчесывать и кормить животных, ее щеки были ярко-красными, ее губы были бледно-голубыми, и она тряслась, как желе.
ЖЕНЩИНА: Муж! Волшебный плащ солдата, похоже, мне не подходит! Возможно, вам стоит попробовать?
МУЖЧИНА: Хорошо! Я надену его на рынок!
РАССКАЗЧИК: Итак, человек надел солдатскую шинель, запряг лошадь в телегу и отправился вниз по склону.