По
Кэтрин Уэлш

Если
вы были в торговом центре в последнее время, вы хорошо знаете
тот сезон подарковэта феерия дарения и получения
включая Рождество, Хануку, Кванзу, Новый год,
и многое другоездесь. И за ним по пятам будет
быть День святого Валентина. Вязальщицы повсюду обращаются
на свои иголки с удвоенной силой варежки на скорую руку
для мамы, афганка для тети, носки для сестры
и, возможно, свитер для возлюбленной. Перед посадкой
на последнем, однако, наивные вязальщицы должны
знать, что они летят в лицо одному из
самые распространенные суеверия вязания:
Проклятие свитера.

Лия*
был одной из бесчисленных невинных жертв Проклятия.
Однажды она связала своему парню не один, а два свитера.
потом они расстались. Ее папа был счастливым получателем
одного из свитеров, а другой достался Лии
нового бойфренда, из-за чего Лия чувствует себя виноватой за
сделать ему подарок, сделанный для другого. Не один, чтобы дать
легко встала, позже Лия связала свитер для другого бойфренда.
и пережил еще один болезненный разрыв. Она сейчас
счастливо замужем за человеком, который [к счастью?] не
даже как свитера.

Хотя
История Лии закончилась благополучно, десятки вязальщиц
скажет вам, что проклятие свитера не имеет значения.
шутить о. Просто скажите об этом любой группе вязальщиц,
и вы будете потчевать историями романтики
пошел наперекосяк.

я
впервые услышал о Проклятии, когда написал вязальному
список адресов электронной почты для консультации по новому проекту. я обнаружил
что, хотя мой парень ранее встречался в
по крайней мере две вязальщицы, ни одна из них не сделала его доктором.
Кто шарф — копия 15-футового беспорядочно-полосатого
шарф, используемый в британском научно-фантастическом шоу. И
он любит Доктора Кто. Я попросил совета у группы.
вязала этот шарф, но в ответ получил совет
совсем другого рода. меня сразу затопило
с предупреждающими сообщениями. «Никогда не вяжи мужчине раньше
брак!», — гласил один. «Не тратьте все это время
и придумать что-то просто для бойфренда», другие
посоветовал. И почти все они упомянули Свитер
Проклинать.

В
его самая страшная форма, Проклятие Свитера гласит, что
если вы связали что-нибудь для романтического интереса раньше
он или она связаны с вами такими узами, как брак,
он или она расстанется с вами. Многие вязальщицы стойко
поверить в этонекоторые из-за неоднократных личных
опыт. Роуз рассказывает одну такую ​​историю:

«Я
сделал два свитера для мужчин, с которыми я был связан, и
потерял обоих, вдобавок к нескольким мужчинам, которых я потерял во время
Я все еще был в процессе изготовления свитера. Когда
Я начала встречаться со своим последним парнем, мы говорили о
проклятие, так что я сделал ему плед, затем шарф.
Наконец, к Рождеству того года я сделала ему красивое
зеленый аранский свитер, и мы смеялись над проклятием
потому что между нами все шло так хорошо. Два
недели спустя он бросил меня по электронной почте без каких-либо объяснений
тогда или после. Люди могут смеяться и дать мне тысячу
примеры случаев, когда этого не случилось [с ними],
но я не рискую снова. я потерял
лучшие свитера таким образом».

Есть
есть много вязальщиц, которые не верят в
проклинать. Либби пишет: «Я доказательство того, что проклятие
не обязательно правда! вяжу свитер парню
одно Рождество, и менее чем через год, мы были
женатый. Они и сейчас есть, и счастливы». Как и Либби,
многие сомневающиеся в Проклятии являются живым доказательством того, что оно
не является универсальным. Некоторые сомневающиеся кажутся жертвами
Проклятия, но утверждают, что другие факторы, такие как
незрелость, явились истинной причиной краха
их прежних отношений, а не их связанных
дары. Однако другие вязальщицы считают, что то, что мы
вызов Проклятия на самом деле является симптомом психологии
что проявляется в наших отношениях.

Некоторые
предположить, что вязание для партнера аналогично [хотя
менее радикальная] тактика, чем рождение ребенка, чтобы спасти
отношение. Джун рассталась со своим парнем
полтора года так же, как она была в середине
связать ему пару носков, которые были единственным
подарок, который она когда-либо вязала для него. «Интересно, может быть, я решил
вязать для него, потому что я знала, что отношения были
на скалах, — пишет она. — Я надеялась, что любовь
[как указано в носках] будет держать нас вместе
когда мы расходились»

Сара
разорвала отношения из-за собственного вязального проектаили,
скорее, ответ ее бойфренда на это. Хотя
он признался, что ему нравится свитер, для которого она связала его
свой день рождения, он не стал бы носить его на публике, потому что
это было «некруто» без дизайнерского лейбла; он даже
положил свитер перед его друзьями, потому что
они дразнили его за то, что он слишком домашний. Он
затем изо всех сил старался купить Саре подарок на день рождения
той же денежной стоимости, что и пряжа,
пошел в свитере, откровенно не считаясь со временем,
усилия и любовь, которые она вложила в свитер
создание. «Подарки не обязательно должны быть одинаковыми.
ценность, пока они исходят от сердца, но это
один, очевидно, этого не сделал, — пишет она. — Так что я сломал
вверх.»

Пока
немногие вязальщицы используют вязаные подарки так осознанно, как
мера достоинства потенциального партнера, похоже,
ясно, что невинные свитера действительно могут служить
такая цель. Когда мужчина получает подарок ручной вязки
от своей подруги, он должен признать тот факт, что
она заботится о нем достаточно, чтобы тратить мысли, время,
и энергии, необходимой для создания персонализированного, ручной работы
подарок для него. Некоторым мужчинам не нравится столь очевидное
публичное заявление об эмоциональной близости, особенно
если они боятся или не готовы к более высокому уровню
обязательство.

Действительно,
вязаный подарок может показаться откровенным заявлением
приверженности. «Вязание для парня — это очень
домашний жест, предполагающий совместное будущее
. . . по крайней мере, куда-то сверх того времени, которое требуется
связать объект», — написала она. Если тот, кто получает
подарок неудобен с этими последствиями,
в результате он может разорвать отношения.

Это,
то, возможно, это «правда» Проклятия Свитера.
создание самого свитера не принуждает
отношения до конца. Но свитер может служить
катализатором для одного из партнеров в отношениях
тот, кто получает подарок или, в некоторых случаях, вязальщица
самой признавать и выражать тот факт, что
ему не нравится точка зрения его партнера
отношений. Некоторые вязальщицы принимают этот аспект
Проклятия и счастливы, что их свитер инцидентов
предупредил их о непригодности потенциального партнера.
После описания того, как она потеряла парня, когда заканчивала
свитер, который он действительно просил, Кэрри похвалила
своего мужа за то, что он лелеял ее вязание, и написал:
«Я благодарю свою счастливую звезду за то, что другой парень испугался
сними свитер!»

Так
каков вердикт? Стоит ли вязать своему парню
шикарный реглан на Рождество или просто зайти в Best
Купи и возьми новую компьютерную игру, в которой он был
присматриваюсь? Ну а понравится ли он ему и будет ли носить? Некоторые парни
просто не носите свитера, или шарфы, или что-то еще
это вы думаете о вязании. Если вы не
заметьте, это не было полной неожиданностью, это вообще
разумно сначала обсудить эту идею с ним и, возможно, спросить
ему помочь подобрать узор и пряжу. Сюда
вы не рискуете потратить бесчисленное количество часов на вязание
что-то в стиле или цвете вашего партнера тайно
презирает.

Если
вы определили, что вашему партнеру понравится получать
подарок, и что вам понравится его вязать, идите
предстоящий. Просто имейте в виду, что может предложить свитер
Для него. Подарок, связанный своими руками, намекнет на определенный уровень
как приверженности, так и домашнего очага. Убедись в том, что
вам удобно с этим, прежде чем высказать это
своему партнеру. И знайте, что ваше выражение
из этих чувств может заставить вашего партнера конфронтировать
его собственный. Но самое главное, имейте в виду, что
если вы находитесь в любящих, безопасных отношениях, вы должны
нечего бояться Проклятия Свитера.

Так
что случилось с парнем, для которого я связала
массивный шарф? Я дал ему незавершенную работу для
Рождества и, наконец, закончил его к Дню святого Валентина.
День. И, ну да, он порвал со мной рано
Маршировать. Однако через полтора года он
все еще мой лучший друг, и он все еще любит шарф.
Я вяжу ему носки на Рождество.

*
Все имена изменены.