16/02/2022, 23:49

Комментарий

Гарний вибір строчок. Шитина стібка 7 см, автоматична заправка нитки, автоматична петля. Комплектація нормальна. Швидка безкоштовна доставка. Вічливий менеджер, відповів на всі мої численні запитання.

03/02/2022, 10:55

➕ Преимущества

Отличный выбор строчек, петель, качество шитья.

➖ Недостатки

Пока не нашла.

Комментарий

Все виды строчек нарисованы на корпусе под дисплеем. Можно сразу определится со строчкой, особенно удобно при выборе декоративных. Вариантов строчек и петель много. Качество швов хорошее на разных тканях. Шьет не пропуская стежки, нитка ложиться аккуратно. После оплаты отправили на следующий день, через день машинка была у меня в Одессе. Комплектация полная, гарантия.

Устройство и принцип работы швейной машины

Изначально устройство швейной машины разрабатывалось таким образом, чтобы она могла самостоятельно совершать работу, заменив тем самым человека. Это изобретение позволило значительно облегчить труд швеи, и повысить его производительность. Схема работы позволяет даже абсолютному новичку, никогда не державшему иголку в руках, прошить прямые и качественные стежки. Новейшее поколение устройств шьет не только простым способом, они способны создавать узоры и вышивку. Достижения современных технологий поражают, но в основе принципа работы каждой швейной машины все так же лежит тот самый первый алгоритм, разработанный много лет назад.

Содержание

• 1 Схема устройства швейной машины
• 2 Шпулька
• 3 Челнок
• 4 Функционирование швейной машины
• 5 Перемещение ткани
• 6 Натяжение ниток
• 7 Устройство намотки
• 8 Советы по эксплуатации 

Схема устройства швейной машины

Существуют базовые части швейной машины, без которых не обходится ни один агрегат:

• маховик;
• моталка;
• рукав;
• швейная платформа;
• колесо выбора строчки;
• рукавная стойка
• ресивер (обратный ход)
• держатель иглы;
• игольная пластина;
• лапка;
• рычажок подъема и опускания лапки.

Но это те детали, которые видны при поверхностном осмотре – они являются малой толикой скрытого под корпусом механизма. Там внутри находится сложная система для приведения в действие челнока. Можно сказать, что работа швейной машины целиком и полностью основывается на челночном устройстве. Для неподготовленного человека схема деталей обычной швейной машины может показаться сложной и запутанной, но все становится понятным, если немного разобраться.

Шпулька

Шпулька — наиболее заметная деталь, с которой у портного происходит постоянное взаимодействие. Располагается она за выдвигающейся панелью под иглой. Чтобы достать шпульку из гнезда, потяните ее на себя и немного вверх. Таким образом вы отогнете небольшой захват и освободите элемент.

Шпулька необходима для поставки ниток, которые перед работой на нее наматывают из основной катушки. Происходит это автоматически – нить из катушки продевают в специальное отверстие шпульки. После этого деталь укладывают в гнездо, а катушку с нитками закрепляют на корпусе машинки. При активации маховика происходит вращение шпульки, которая наматывает нить на свою ось, катушка с нитками при этом так же вращается.

Для натяжения нити в процессе работы строение шпульки включает в себя маленький винт. Грамотно выставленные настройки исключают возможность пропуска верхних и нижних стежков. Портной может шить, не отвлекаясь на постоянные проверки качества. Внимательно проконтролируйте нить перед началом работы, излишнее ее натяжение вызывает постоянные разрывы. Посмотрите видео про идеальное натяжение нити.

Маленькая деталь, так называемый носик, предназначен для страховки катушки от случайных выпадений шпульки. Он крепится на двигающейся панели, которая отжимается пружинным механизмом от корпуса втулки. Если все работает, как задумано, то в системе не происходит сбоев. Пока эта деталь находится в правильном положении, шпулька надежно закрепляется в швейной машинке и ее невозможно вытащить. Для выполнения обратной сборки отогните носик, и, удерживая его в таком положении, вставьте шпульку на место.

При изучении корпуса на швейной машине можно обнаружить продолговатый выступ. Его задача заключается в препятствовании вращению катушки со шпулькой или приводом челнока.

Челнок

Швейный челнок — ключевой конструктивный элемент швейного оборудования. От исправного состояния механизма и правильности настройки взаимодействия со швейной иголкой зависит качество строчки. Проблемы в этом узле вызывают обрыв нитей, петляние, пропуск стежков и прочие неприятности. Если все настроено верно, строчка получается ровной, без участков обрыва.

На качество шитья оказывает существенное влияние состояние поверхности челнока. Не должно быть сколов, трещин, следов ржавчины, царапин, остатков масла и загрязнений. Все это препятствует равномерному движению нити, в результате чего возникают моменты вытяжения нити, строчка получается некрасивой— с заметно слабой натяжкой стежка.

Отработавший свой ресурс расходник подлежит замене. При поиске подходящей детали на замену возможны трудности, связанные с типами челночных механизмов для швейного оборудования. Покупателю следует четко представлять, какой челнок подходит для его модели машинки.

В швейном оборудовании используются челночные механизмы трех типов.

1. Вертикальный классический челнок был изобретен И.Зингером в 1851 году. Конструкция представляет собой колпачок со специальным пазом, внутрь которого вставляется шпулька с нитью. При работе челнок передвигается как вертикально, так и горизонтально, отсюда еще одно название — качающийся. В циклическом движении деталь снимает нить с иглы, переводит в нужное для создания петли положение и возвращается в первоначальную позицию. Такой тип челнока применялся на машинках советского производства Чайка, Подольск и моделях немецких брендов Veritas и Singer прошлых лет. Сегодня его можно встретить на бюджетных механизмах.
2. Горизонтальный тип челнока— изобретение 20 столетия. Механизм получил широкое распространение, применяется в большинстве выпускаемых в настоящее время бытовых швейных машинок. Главные достоинства — простота установки шпульки, отсутствие трения и возможность контролировать количество нити сквозь прозрачную пластиковую крышку детали. Два полных оборота челнока формируют стежок.
3. Вертикальный вращающийся (ротационный) челнок отличается вращательными движениями вокруг своей оси. Внутрь вращающейся части вставляется шпулька с нитью. Скорость вращения узлового элемента достигает порядка 900 оборотов/ минуту. Расходник отличается надежностью конструкции, оптимальной удаленностью относительно иглы. Ротационный челнок устанавливается в модели премиум-класса и профессиональное швейное оборудование.

Функционирование швейной машины

Как же устроена швейная машина, и какие силы приводят в действие ее внутренние процессы? В основе всей системы лежит простейший принцип, основанный на заданном движении иглы. Захватывая с собой верхнюю нить, она продевает ее вниз. Далее ее подхватывает уже готовый к этому челнок, и переплетает нижнюю с верхней ниткой.

Простейшее движение дает основу для таких сложных манипуляций, как зигзагообразные швы и даже узорная вышивка. Видео о том, как выполнять вышивку на домашней швейной машинке.

Компании производители совершенствуют свои модели. Сегодня уже существуют агрегаты со специальным дополнением в виде боковой иглы для обработки краев материи, однако найти их в простых магазинах нелегко.

Внутренняя часть корпуса скрывает в себе привод, который приводится в действие вручную (в механических машинках) либо при помощи электродвигателя (в электромеханических устройствах). Двигатель посредством шатуна запускает вращение трех других валов. Если вдаваться в подробности, можно сказать что система включает одну промежуточную ось, которая передает вращательный импульс трем описанным валам.

Эта система рассчитана на длительный период использования и считается довольно долговечной. Для нанесения смазочных материалов на подвижные части в корпусе предусмотрены отверстия, в которые без труда может пройти носик масленки.

Современные швейные машины оснащаются ножной электрической педалью

В более продвинутых моделях предусматривается педаль, при нажатии ногой на которую приводятся в движение все механизмы. Она гораздо удобнее в использовании, так как предоставляет свободу рукам. Конечно же, современные конструкторы усовершенствовали и эту систему, превратив педаль из механической в электрическую.

Перемещение ткани

Говоря о том, как работает домашняя швейная машина, нельзя опустить описание устройства, предназначенного для протяжки материи. Это революционное для своего времени изобретение позволило задавать нужную длину стежков, а также избавило портных от обязанности следить за продвижением лоскута.

Происходит все следующим образом:

• на первом этапе, по центральной части проходит главный вал, который соединяется с осью маховика через шатун;
• в боковых частях проходят два стержня, при синхронном вращении которых приходит в движение протяжный механизм.

Первый укомплектован деталью, который специалисты называют между собой «Ласточкин хвост». Для простого человека он больше похож на ключ. Этот элемент двигается туда-обратно по направлению хода ткани.

У второй оси предусмотрен кулачок, который размещается в пространстве «ласточкиного хвоста». Главной его функцией является подъем и спуск данной детали.

Итоговым результатом всех движений перечисленных механизмов происходит работа швейной машины, деталь в виде «ласточкиного хвоста» приводит в движение протяжные зубцы. Получив импульс, зубья выполняют свои шаги, прокручиваясь на месте.

Все манипуляции по настройке длины стежка проводят посредством поворотного рычажка. Совсем небольшая деталька скреплена с осью хвостатого ключа. При поворотах рычага хвосты изменяют свою конфигурацию от начального положения, что приводит к изменению длины стежка в строчке. Видео показывает, как правильно проводить настройку длины шагов.

Натяжение ниток

Эту манипуляцию проводят при помощи специального винта, расположенного над иглодержателем. Натяжение верхней нити — важный показатель, контролирующий качество шва. Недалеко от иглодержателя находится особое ушко, которое перемещается в процессе работы и не позволяет натянутой нити ослабнуть или провиснуть, когда игла идет вверх. Без этой маленькой детали вся работа швейной машины свелась бы на нет.

Видео о том, как собрать и установить регулятор натяжения нити.

Устройство намотки

Под конец описания нужно сказать несколько слов об устройстве намотки. Как правило, недалеко от маховика для намотки располагается маленькое прижимное колесо с валом, укомплектованным риской.

На панели, расположенной под ним, располагается ушко с еще одним колесом небольшого размера. Катушка устанавливается на вертикальную подставку, а уже от нее нить пропускается над столом, чтобы быть намотанной на шпульку. Чтобы обеспечить правильную работу, прижимное колесо аккуратно вдавливается пальцем, после чего начинается вращение, передающееся от привода швейной машины.

Намотка нити на шпульку

Советы по эксплуатации 

Интенсивная эксплуатация швейной машинки неизбежно приводит к износу расходных деталей, в результате чего начинают проявляться неполадки. Какие-то проблемы решаемы самостоятельно, при серьезных неисправностях понадобится участие мастера.

Методы устранения часто возникающих неисправностей следующие.

1. Если в строчке наблюдаются пропуски, то следует отрегулировать петлеобразователь, проверить высоту расположения иглы.
2. При неудовлетворительном натяжении стежка необходимо скорректировать взаимодействие челнока с пластинами.
3. Машинка издает непривычные звуки и не формирует стежки — это симптом механического повреждения челнока. Неисправность устраняется заменой вышедшей из строя детали.
4. Если строчка получается неаккуратной, то нужно постараться настроить равномерное натяжение обеих нитей.
5. Когда наблюдается наматывание верхней нити, следует срочно проверить правильность установки шпульки в челноке. Нерасторопность чревата поломкой машины.

Для минимизации появления частых проблем при шитье эксперты дают следующие советы:

• смазка механизмов раз в полгода;
• для смазки следует применять качественные специальные средства;
• каналы для смазки следует содержать в чистоте;
• чистка поверхности машинки после эксплуатации;
• проводить профилактический осмотр и очищение челнока и шпульки хотя бы 1 раз в месяц;
• при наличии на челноке следов контакта с нитками нужно мелкой наждачкой зашкурить поверхность;
• не хранить длительно машинку без чехла;
• под опущенную лапку перед одеванием чехла нужно подложить кусок ткани, также следует протереть поверхность убрать все лишнее;
• исключить при хранении устройства заломы и загибы питающего кабеля;
• маховое колесо следует всегда вращать по направлению «на себя»;
• во время работы машинки нельзя чрезмерно натягивать материал, опускать стержень иглы на пустую пластину, а также строчить с поднятой лапкой.

Красивая антикварная швейная машина Veritas с перламутром

Нажмите, чтобы увеличить

913 продаж
|

4,5 из 5 звезд

€577,37

Загрузка

Доступен только 1

Включены местные налоги (где применимо) плюс стоимость доставки

Редкая находка — этот предмет трудно найти.

Исследуйте связанные категории и поиски

Внесен в список 22 сентября 2022 г.

31 избранное

Сообщить об этом элементе в Etsy

Выберите причину… С моим заказом возникла проблемаОн использует мою интеллектуальную собственность без разрешенияЯ не думаю, что это соответствует политике EtsyВыберите причину…

Первое, что вы должны сделать, это связаться с продавцом напрямую.

Если вы уже сделали это, ваш товар не прибыл или не соответствует описанию, вы можете сообщить об этом Etsy, открыв кейс.

Сообщить о проблеме с заказом

Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности, но многие из этих проблем могут быть решены непосредственно заинтересованными сторонами. Мы рекомендуем связаться с продавцом напрямую, чтобы уважительно поделиться своими проблемами.

Если вы хотите подать заявление о нарушении авторских прав, вам необходимо выполнить процедуру, описанную в нашей Политике в отношении авторских прав и интеллектуальной собственности.

Посмотрите, как мы определяем ручную работу, винтаж и расходные материалы

Посмотреть список запрещенных предметов и материалов

Ознакомьтесь с нашей политикой в ​​отношении контента для взрослых

Товар на продажу…

не ручной работы

не винтаж (20+ лет)

не принадлежности для рукоделия

запрещены или используют запрещенные материалы

неправильно помечен как содержимое для взрослых

Пожалуйста, выберите причину

Расскажите нам больше о том, как этот элемент нарушает наши правила. Расскажите нам больше о том, как этот элемент нарушает наши правила.

Все категории

Товары для рукоделия и инструменты

Швейная машинка «Веритас»: описание, инструкция и отзывы

Как выбрать швейную машинку для дома? Компания «Веритас» предлагает покупателям самые разные модели. Устройства для новичков в ассортименте также имеются. Челноки являются наиболее часто используемым типом привода. Для прошивки оверлока тканевое устройство подходит замечательно.

В стандартном наборе машин пользователь может найти множество ножек. Даже магазины с моделями с ременными челноками. Мощность в среднем не более 50 Вт. Устройства для скоростной вышивки очень разные. Выбор модели не более 23 тысяч.

Выбор модели

Как выбрать швейную машину для дома? Если вы подбираете устройство для новичка, мощность не должна превышать 55 Вт. Для челнока желательно выбрать тип привода с системой защиты. Ножки кормушки должны быть в верхней части корпуса. В некоторых моделях есть войлочная прокладка. Сегодня они пользуются повышенным спросом. Особое внимание уделяется устройству для натяжки ткани. Обычно он используется вместе с контроллером.

Инструкции по эксплуатации машин

Первым делом нужно подобрать ножную работу. Прижимная лапка регулятора давления должна быть в верхнем положении. Скорость вышивки задается регулятором. Нитеобрезатель должен быть открыт. Перед работой следует проверить нитевдеватель.

Описание модели VERITAS FL-4034

VERITAS FL-4034 хорошая швейная машина, которая выполнена с приводом челнока. В этом случае нитевдеватель используется с контроллером. Если верить отзывам покупателей, ножки используются качественные. При необходимости ширину стежка можно отрегулировать. Шпулька для швейных машин из алюминия. Подкладки над челноком производителем не предусмотрены. Для начинающих подойдет швейцарская модель. Однако важно отметить, что следует использовать нитеобрезатель. Подставка имеет довольно компактные размеры. Прям цикл прошивки завершен.

Рекомендуем

Наиболее эффективные методы проращивания семян

Несмотря на то, что рассадный метод в овощеводстве очень трудоемкий процесс, его использует большинство огородников. Посев семян в открытый грунт — простой и удобный способ, но эффективен он только в определенных климатических зонах. I…

Световозвращающая краска. Область применения

Когда автомобили стали заполнять дороги, их популярность стали набирать светоотражающие краски. Благодаря этой краске, как водителям, так и пешеходам становится намного легче избежать ДТП в тёмное время суток. Назначение краски Светоотражающая краска – лакокрасочный материал,…

Как сделать значок своими руками — варианты изготовления (простые и сложные)

В советское время многие коллекционировали значки, эмблемы, вымпелы. Достать их было непросто. А сегодня, благодаря технологиям, их можно изготовить самостоятельно. Зная, как сделать икону своими руками, можно и друзьям сделать оригинальные подарки, и сделать…

При желании нитеобрезатель можно почистить самостоятельно. Декоративные стежки можно сделать обычной бобинкой. Вытягивание ткани из машины этой серии происходит очень быстро. Скорость вышивки максимальная 320 строчек в минуту. Свободная рука автомата отсутствует. Устройство автономера использовано механического типа. Запчасти для швейных машин можно приобрести в сервисном центре. Шпулька для строчки обметывания отсутствует. Купить этот автомобиль можно в магазине за 27 тысяч.

Отзыв об устройстве VERITAS FL-4050

VERITAS FL-4050 — швейная машина для начинающих, которая очень челночная. В данном случае подставка выполнена полностью из пластика. Если верить отзывам покупателей, нитевдеватель используется с качественным винтом. Шпульки этой модели скручиваются редко. При необходимости иглу можно быстро поменять. Система намотки предусмотрена катушечного типа. Подставка в аппарате полимерная. Только что получил три оверлока.

Для прямой прошивки аппарат замечательный. Ткань фидера используется с рельсом. Управление машиной для вышивания на скорости довольно простое. Мощность этой модели равняется 36 Вт. Габариты устройства компактны, а весит совсем немного. Подставка полностью из пластика. Регулятор натяжения ткани производителем не предусмотрен. Если говорить о минусах, то важно упомянуть слабый конвейер. При неправильном использовании машины могут повредить рельс. Стоит модель сейчас около 24 600 рублей.

Отзывы покупателей о VERITAS Rubin

Швейная машина «Veritas Rubina» пользуется большим спросом. Покупатели в первую очередь выбирают его за отличный Shuttle. В данном случае он использовал приводной тип. Система защиты от захвата у него есть. На короткие линии модель подходит хорошо. Ниттарди использовал винтовой тип. Используемая панель управления качественная. С целью прошивки зигзагообразной ткани машина используется часто. Механизм подачи выполнен с направляющей.

Шпулька для швейной машины изготовлена ​​из алюминия. Если верить отзывам покупателей, Adjuster очень редко ломается. Управление скоростью вышивки довольно простое. Лапка прямым стежком придется. Конвейер в данном случае выполнен из пластика. Танкер стандартно расположен в верхней части корпуса. Петля модели снабжена шпулькой. Эта машина весит всего 5,8 кг. Купить его можно в магазине по цене 25 300 руб.

Характеристики модели VERITAS HZ-911X

Эта швейная машина «Веритас» имеет массу преимуществ. В первую очередь важно отметить, что модель подходит для новичков. Среди особенностей модификации необходимо отметить интересный дизайн. Шаттл обычно используется приводного типа. Подставка под него выполнена из пластика. Если верить отзывам покупателей, проблемы с резьбой танкера возникают редко. Винт его используют небольшого диаметра.

Триммер от швейной машинки расположен в верхней части корпуса. Лапка для прямых строчек в стандартном наборе есть. С целью продольной прошивки аппарат замечательный. Подкладка под петлей из пластика. Скорость вышивки максимальная 330 строчек в минуту. Длину стежка в модели регулировать очень просто. Шпулька для оверлочной строчки в данном случае не предусмотрена. Мощность двигателя машины равна 56 Вт. Потребление электроэнергии незначительно. Для чистки модели используется щетка.

Отзыв об устройстве VERITAS HZ-915X

VERITAS HZ-915X — хорошая швейная машина, которая выпускается с одним контроллером. Петля в данном случае находится возле Шаттла. Обрезчик использовал винтовой тип. Если верить отзывам покупателей, можно очень легко регулировать скорость вышивки. Лапы в данном случае выполнены достаточно качественно. Мощность двигателя от швейной машины равна 45 Вт. Механизм крепления ткани в аппарате установлен в верхней части корпуса. Коробчатый питатель выполнен с рельсом. Оверлочные строчки в стандартном комплекте.

Для зигзагообразной прошивки модель ткани подходит отлично, однако важно отметить, что она не имеет конвейера. Нить Widewater изготовлена ​​из пластика. Прошивка для двойного шлейфа есть. Механизм заправки нити находится под челноком. Подставка для него сделана небольшой высоты. Шпульки для прямой строчки в стандартном наборе есть. Иголка, если нужно быстро поменять. Продается данная швейная машинка «Веритас» по цене 29 тысяч рублей.

Отзывы покупателей о VERITAS 8014

Швейная машинка «Веритас 8014» среди новичков пользуется большой популярностью. Сначала похвалите ее за качество танкерной резьбы. Триммер обычно используется с винтом. Все модели имеют двухфутовый прямой стежок. Катушка контроллера изготовлена ​​из пластика. С целью работы с оверлоком модель подошла замечательно. Однако важно помнить, что у него нет конвейера. Грабли в стандартном комплекте позволяют очень короткую длину.

С целью прокалывания кожи имеется специальная шпулька. Кормушка находится за Шаттлом. Скорость вышивки максимальная 380 строчек в минуту. Предусмотрен направленный шов для стопы. В комплект футеровки входит полимерный тип. Купить указанную швейную машину по цене от 23 600 руб.

Особенности модели VERITAS OS-2016

Данная швейная машина «Веритас» выполнена с приводом челнока. Триммер у этой модели над планкой. Катушка в данном случае используется с колпачками. Весит эта швейная машинка всего 6,5 кг. Шпульки для прямой прошивки ткани в комплекте есть. Также важно отметить, что модель подходит для обметочных работ. Игла в держателе меняется без проблем. Особое внимание уделяется качеству Transporter. Сгребите его на небольшую длину. При необходимости триммер можно быстро достать. Нога используется пластиковая. Шпульки для краеобметочной прошивки.

Также в комплекте с прибором идет набор игл. Контроллер для Shuttle используется качественный. Система намотки механического типа. Полоса в этом случае находится под столом. Скорость вышивки максимальная 420 строчек в минуту. Шпулька закреплена на держателе. Направляющие расположены под десантным кораблем. Для прошивки зип модель подходит замечательно. Также швейная машина этой серии рекомендуется для кожи. Купить модель в наше время можно по цене от 33 тысяч рублей.

Что вы скажете о структуре VERITAS OS-2024

VERITAS OS-2024 – швейная машина для начинающих, которая изготавливается с двумя катушками. Колпачки она использовала закрытыми. Если верить отзывам, скорость вышивки у модели на высоком уровне. Для прямой прошивки шлейфа нет. При необходимости возможна работа с оверлоком. Направляющие модели изготовлены из пластика.

Держатель для использованных игл малого диаметра. Стандарт резьбы танкера находится под челноком. Прошивка для продольной модели используется достаточно часто. Питатель выполнен шнеком. Мощность двигателя составляет 45 Вт. Лапки для прошивки используют полимерные. Минимальная ширина стежка составляет 4 миллиметра. Запчасти для швейных машин вы можете купить в сервисном центре. Стоит модель примерно 27 200 рублей.

Отзывы о VERITAS OS-2045

Эта швейная машина «Веритас» пользуется большим спросом. Среди особенностей этого устройства важно отметить большую катушку. Колпачок изготовлен из пластика. В настройке модель очень проста. Высота направляющих легко регулируется. Питатель шнековый. Для прямой прошивки специальная лапка. Набор игл позволяет работать с разными видами тканей.

Для настройки петли есть небольшой регулятор. Скорость вышивки средняя 340 строчек в минуту. Податчик пряжи используется без валика. В комплект модели входит швейная машина «Веритас», инструкция и набор игл. Если верить отзывам покупателей, шпульки довольно прочные. Купить модель на рынке можно за 28 300 руб.

Описание машины VERITAS OS-2033

Швейная машина данной серии выполнена с тремя катушками. Для профессионалов аппарат замечательный. В первую очередь важно упомянуть о высокой мощности. Шаттл используется приводного типа. Потребление электроэнергии у него низкое. Система намотки используется механического типа. Петля регулятора используется короткой длины.

Если верить специалистам, танкер настроен качественно. В данном случае триммер только один. Проблемы с рейкой бывают редко. Однако недостатки у швейной машины все же есть. Нога для обрезания часто ломается. Для прицельной прошивки для скина модель подходит плохо. Также устройство не предназначено для работы с молнией. Стоит сегодня швейная машинка этой серии около 23 800 рублей.

БЫТЬ: https://tostpost.com/be/hatn-tul-nasc/13096-shveynaya-mashynka-verytas-ap-sanne-nstrukcyya-vodguk.html

Германия: https://tostpost.com/de/gem-tlichkeit/13100-n-hmaschine-veritas-beschreibung-anleitung-und-feedback.html

ES: https://tostpost.com/es/la-comodidad-del-hogar/13110-la-m-quina-de-coser-veritas-la-descripci-n-la-instrucci-n-y-los-client. HTML

КК: https://tostpost.com/kk/domashniy-uyut/13100-t-g-n-mashinasy-veritas-sipattamasy-n-s-auly-zh-ne-p-k-rler.html

PL: https://tostpost.com/pl/komfort-domu/13093-maszyna-do-szycia-veritas-opis-instrukcja-i-opinie.html

PT: https://tostpost.