Окрашивание тканей: Окрашивание тканей. Цена покраски, каталог, фотографии, доставка окрашенной ткани по Москве и всей России.

Способы окрашивания интерьерных тканей, и почему вам важно о них знать

Казалось бы, зачем углубляться в нюансы производства тканей, отбора волокон, их окраски или принтования? Наши критерии обычно другие: нравится ли ткань внешне и тактильно, подходит ли к интерьеру, устраивает ли цена. Однако минимальное знание процесса производства тканей необходимо: заказчикам оно позволит понимать «состав цены» текстиля, определять качество; специалисты же смогут аргументированно объяснить своим клиентам, почему эта ткань стоит 500 евро за метр, а другая, на первый взгляд идентичная, всего 34. Ведь не всегда мы платим только за имя компании.

Heather Scott Home & Design

Печать на текстиле — это индустрия, которая стала основной для развития целых регионов и стран: Италии, Испании, Турции, Пакистана, Китая, Бангладеш и Индии. Здесь издавна красят однотонный текстиль, чтобы сделать его привлекательнее. Но использование разных красителей и разных методов принтования влияет на результат — выцветание и истираемость рисунка.

На чем экономят производители? Чаще всего — на предварительной обработке перед этапом окрашивания. Когда суровье (необработанная пряжа или ткань) проходит процесс очистки, отбеливания и стирки, с него смывается клей, природный воск, загрязнения и другие различные реагенты, используемые в производстве нитей. Если не проводить эти процедуры, ткань будет окрашена неравномерно, на ней появятся белые пятна от оставшегося мелкого сора.

После сушки ткань поступает на окрашивание. Основных методов два: крашение и принтование, причем у каждого есть несколько разновидностей с отличными по цене и потребительским показателям результатами.

ChDecoration

Крашение тканей (piece-dyed)
Известны два способы окрашивания монотонной ткани: это загрузка ее в барабан с красителями и проточной водой и пропускание материала через валы, оборудованные в ваннах с краской (количество ванн зависит от окрашиваемых волокон). Оба способа предполагают обязательный процесс закрепления красителей, термообработки и сушки. Не будем рассуждать о технологических различиях — выбор соответствующего оборудования зависит от ряда технологических и экономических соображений, а также возможностей бренда разместить заказ на той или иной фабрике. Нам как покупателям важнее научиться определять качество однотона в салоне, при выборе отреза ткани.

Совет: В салоне тканей у консультанта просите сразу большой отрез (не маленький образец) и несите к окну. К сожалению, в большинстве случаев неравномерная окраска ткани обнаруживается только на просвет, когда вы уже повесили портьеру на окно. Отлично, если удастся просмотреть собственный отрез в салоне перед покупкой.

На фото: брак — полосы на ткани, видимые на просвет

При роторной покраске (крашение на валах) может быть обнаружен брак в виде неравномерно прокрашенных полос, видный на просвет. Это происходит, когда натяжение ткани на валах не допускает полной релаксации и равномерного набухания волокон, что приводит к различному натяжению отдельных нитей и появлению полосатости. Полосатость особенно заметна у целлюлозных тканей, которые окрашивают в основном на роликовых красильных машинах. При крашении на барабанных машинах случаются редкие непрокрасы, создающие впечатление заминки ткани, которые на просвет, как правило, не видны, но заметны при обычном свете и нарушают общий эстетический вид. Этими видами брака в основном грешат производители недорогих тканей.

Совет: Если нужен эффект меланжа в бюджетном варианте — ищите смесовую ткань роторной покраски.

Изначально такой эффект достигается плетением нитей, окрашенных в разные цвета. Но его можно добиться и окрашиванием ткани из смесовых волокон с различным впитыванием краски, как, например, PL и VI (полиэстер и вискоза) — тканое полотно получается «с проседью». Этот эффект по цене производства ниже стоимости изготовления собственно меланжа. Такая ткань производится во всех ценовых сегментах, но, конечно же, итоговую стоимость определяет состав используемого сырья.

Сравните два образца ткани с эффектом меланжа, окрашенные по принципу крашения и принтования. Согласитесь, что при такой внешней схожести сам собой возникает вопрос: почему одна ткань стоит дороже другой.

На фото: текстиль Clarke&Clarke, крашение полотна, эффект меланжа

На фото: IFI Collection, yarn-dyed c эффектом меланжа

Крашение волокна (yarn-dyed)
По сравнению с крашением пряжи и ткани, в крашение сырья идет повышенный расход красителей и более тщательная очистка оборудования во избежание попадания волокон одного цвета в партии волокон другого цвета (что может привести к неравномерному окрасу, особенно если производится однотонная ткань). Прочесанное волокно поступает в красильные ванны с отжимными устройствами, затем в запарную (где происходит фиксация краски) и сушильную камеры. Все эти процессы в совокупности увеличивают срок изготовления ткани, что, конечно же, делает ее производство дороже. Стоит ли удивляться, что за все тканые орнаменты (жаккарды, дамаски, тартаны и т. д.), мы платим на порядок выше, чем за принтованные ткани.

На фото: ткань с узором клетка Pied-De-Poule («гусиная лапка»), Guell Lamadrid, крашение yarn-dyed

Данный метод окраски применяют для производства высококачественных меланжевых материалов, плетения жаккардов, икатов, разнообразных клеток, объемных орнаментов и практически всегда — для обивочных тканей.

На фото: обивочные ткани Guell Lamadrid, произведенные из крашеного сырья

Ткани из окрашенных нитей легко отличить: на изнаночной стороне полотна вы увидите те же цвета, что и на лицевой — это говорит о том, что ткань переплетали из готовых нитей. Толщина такой материи зависит только от заданного узора и используемого сырья.

Oksana Yakunina

Из крашеных волокон ткутся красивейшие портьеры с изящными узорами, поражающими своими цветовыми переплетениями и использованием нитей разных качеств. Такие ткани выглядят добротно сделанными и дорогими. Они имеют более насыщенный, глубокий цвет, а также более стойки к выгоранию. За счет переплетения нитей разных цветов и оттенков получаются самые разнообразные эффекты. Поэтому такие ткани чаще имеют высокую цену и относятся к среднему и премиум сегменту. Брак в данном случае, скорее, исключение из правил. Разве что машина где-то дала сбой, и машинная игла с нитью определенного цвета не сделала свой полный оборот. Впрочем, во избежание подобных случаев на производстве имеется контролирующий технолог, который следит за качеством продукции.

Godrich Interiors

Принтование
В производстве портьерных тканей в основном используют две технологии нанесения рисунка — шелкографию и фотопринт. По классификации существует два вида принтов, но в портьерном производстве в основном используют allover print — разновидность принта, состоящего из рисунка, который повторяется через определенный интервал по всей поверхности ткани и может быть разносторонним. И крайне редко применяют купонный принт, который также повторяется через заданный размер, располагается на большей площади ткани и имеет только одно направление орнамента.

На фото: Guell Lamadrid, water print, шелкография

Для принтования используют краски, в основном, на водной основе, проникающие внутрь волокон и достаточно устойчивые. Такие принты называются water print. Качество красок, конечно, зависит от сырья, используемого производителем. Чтобы продлить жизнь рисунку и цвету вы можете посадить портьеры на подклад, который, помимо сохранности, придаст вашим шторам эстетичный и законченный вид. Особенно это актуально в квартирах, окна которых выходят на солнечную сторону.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Зачем шторе подкладка: Что нужно знать о правильно сшитых портьерах

Lien Luu Ltd.

1. Трафаретная печать (screen print)
Самый старый способ нанесения рисунка на ткань. Оттиск получается путем продавливания пастообразной краски шпателем через трафарет. Если цветов в орнаменте много, для него может создаваться несколько трафаретов на каждый отдельный цвет краски. Каждый трафарет в порядке очереди наносится на проходящую по конвейеру закрепленную ткань, создавая определенный цветовой узор. Трафаретная печать дает наилучшую прорисовку тонких линий, плавных переходов и может наноситься на темную основу.

При трафаретной печати краситель наносится более толстым слоем, чем при цифровой, и за счет этого цвет становится более ярким и насыщенным, а ткань — немного более плотной на ощупь. Этот процесс достаточно простой и незатратный, поэтому многие производители пользуются именно им. Но и у него есть свои минусы — во-первых, изготовление экранов занимает существенное время, а во-вторых, в этой технике чаще встречаются стыки рисунка.

2. Роторная печать (rotary screen)
В производстве портьер с рисунком основное место занимает принтование валовым способом. Это когда для печати орнамента на ткани используются специальные металлические валы, гравированные определенным узором, которые раскатывают краску по ткани. На один вал наносится элемент рисунка одного цвета. Длина окружности вала зависит от раппорта — периода повторения узора. В зависимости от уровня используемой печатной машины в рисунке может быть от трех до двенадцати цветов.

На фото: текстиль Schumacher, шелкография

Количество цветов — основное ограничение данного метода. Зато он позволяет создавать с высокой производительностью сложные и тонкие геометрические узоры.

Роторная печать производится только на светлых тканях, потому как используется технология water print.

Достоинствами механической печати валами являются отсутствие видимой стыковки, т.к. валам задаются различные начальные точки раппорта, и точность и четкость рисунка, формируемого из линий и точек растра. Однако и в этом методе неизбежны недостатки: появление растрафа принта — несовпадении узоров рисунка между собой.

Роторная печать осуществляется быстрее, чем трафаретная, поэтому скорость производства ткани при ней практически в 3-4 раза выше.

На фото: William Morris, water print, шелкография

3. Цифровая печать (digital print)
Самая оперативная технология в печатной индустрии на сегодняшний день. Цифровая печать включает в себя работу с рисунком на компьютере, а затем печать на поверхности ткани с помощью оборудования, похожего на плоттер.

Цифровой метод считается одним из самых прогрессивных и одним из самых дорогих методов нанесения краски на ткань. Он используется для дизайна с большим количеством деталей, цветов, плавным переходом от одного цвета к другому и высоким разрешением.

В технике цифровой печати применяются очень тонкие струи чернил. Основные требования к ткани — она должна быть светлой и содержать не менее 80% синтетического волокна, способного выдержать большие температурные воздействия. Хотя промышленность не стоит на месте, и уже появилось оборудование, способное печатать на полотнах, состоящих из натуральных волокон.

В портьерных тканях данный метод используется только для печати декоративных штор — как правило, с купонным принтом. Дефектов в digital prints я не встречала.

На фото: купонный фотопринт

Выбирая себе одежду, мы обращаем внимание на цвет, принт, крой, примеряем ее, оцениваем, подходит ли она нам, качественно ли сделана, какой образ создает, стоит ли тех денег, которые мы платим. Шторы, обивочные ткани, интерьерный текстиль — это та же самая одежда для вашего интерьера, меняя которую вы легко зададите иной тон помещению, а значит, создадите настроение себе и своим гостям. Потому я призываю подбирать ткани не только по стилевым, цветовым и тактильным факторам, но и учитывать качество, аккуратность работы производства и уважение бренда к своим клиентам.

Ведь вешать принтованную портьеру, имеющую расхождение растра печати, рядом с красивейшим комодом утонченной ручной работы или создавать однотонно-«полосатый» фон красивейшему дивану с очерченными изящным кантом подушками — на мой взгляд, интерьерный моветон.

На фото: Guell Lamadrid, water print, шелкография с обратной стороной

Экологически чистое окрашивание тканей

Казалось бы, для чего красить химически, если столько времени красили натурально ? В современной текстильной индустрии красильный цех может работать как на отдельных клиентов по заказу, так и быть интегрирован в тканевое производство.

Крашение текстиля известно нам с древних времен. Нам известны как крашение индиго в Египте, так и крашение драгоценным пурпором финикийцами. В нашем магазине представлены ткани для творчества, идеальные не отбеленные и не окрашенные ткани, которые подойдут для окрашивания натуральными красителями.

После случайного обнаружения хроматов в качестве протравы в 1850 г, окрашивание ткани стало более устойсивым к воздействию света. А уже в 1869 г. и в 1897 г. были изобретены синтетические эквиваленты марены и индиго.

В действительности, крашение текстиля это целое искусство. Представьте себе, что перед красильщиком стоит очень сложная задача, которая состоит из множества условий.

Во-первых, окрашенный текстиль должен обладать стойкостью:

  • к воздействию света

  • к воздействию воды

  • к воздействию хлора

  • к сухой чистке

  • к трению

  • к потовым выделениям

  • к скатыванию

  • и тд

Во-вторых, как мы знаем, крашение как и любое другое воздействие на текстильные волокна, — это более или менее значительное их повреждение. Искусство красильщика тут состоит как раз в том, чтобы окрасить каждую ткань так, чтобы минимально ее повредить при сохранении максимальной стойкости.

В-третьих, красильщик должен учесть все параметры будущего использования ткани, указанные ему заказчиком. К примеру, красители для купальников не имеют ничего общего с красителями нижнего белья, и дело тут не только в составе самой ткани, а прежде всего в воздействии, которому она подвергнется в процессе своей эксплуатации.

В-четвертых, в зависимости от изначального качества волокна, ткань даже похожего состава будет по-разному реагировать на красители. Так, ткани, предназначенные для больниц, или для армии, должны соотвествовать самым высоким стандартам, еще до их крашения. К примеру, многие виды хлопка не смогут быть использованы в этой сфере. То же самое можно сказать и о шерсти, где не  только порода овцы имеет значение, но и место роста шерсти на тели животного.

В-пятых, необходимо, чтобы крашение ткани было равномерным по всей поверхности ткани, и чтобы краситель проник в самую глубину волокон. А самое сложное для красильщика — это точное воспроизводство оттенка от одной партии к другой.

Несомненно, некоторые виды красителей зарекомендовали себя своим высоким качеством и устойчивостью к большинству воздействий, и чем выше их стойкость, тем выше цена и вредность для человека и природы.

Несмотря на то, что химические красители прочно вошли в текстильную промышленность еще с конца 19 века, только в 1990-х годах в западном мире была разработана строгая регламентация по использованию красителей опасных для человека и природы. Ведь только тогда было обнаружено, что некоторые использовавшиеся доныне красители могут быть канцерогенами.

Люди, работающие в мире био-стандартов и стремящиеся минимизировать воздействие химии на окружающую среду, стоят перед очень сложной задачей – как удовлетворить взыскательного клиента по всем критериям качественной ткани и при этом не навредить природе?

К сожалению, в промышленных масштабах невозможно полностью обезвредить производство. Даже при тестировании природных (растительных) красителей выяснилось, что процесс этот в таком масштабе — крайне трудоемкий и нерентабельный, а воздействие на природу равнозначно, а часто и выше, чем при использовании химических красителей.

Именно поэтому наилучшим выходом сегодня видится компромисс, при котором можно максимально соблюсти требования к сразу нескольким комплексным параметрам:

§  Достойная зарплата и условия труда рабочих

§  Минимальный вред производства для окружающей среды

§  Минимизированный вред ткани для человека — при

§  Минимально возможной цене для потребителя при максимально возможном качестве текстиля.

             Данному компромиссу на сегодняшний день соотвествует GOTs, Всемирный Органический Текстильный Стандарт, был        создан только в 2008 году, чтобы объединить международные требования к органическому текстилю: хлопку, шелку,                  шерсти и конопле.

Наши ткани соответствуют требованиям данного сертификата, который исключает использование :

§  крайне вредных ароматических раствортилей, хлорфенола, детергентов, формальдегида, ГМО, фонгицидов и биоцидов;

§  тяжелых металлов и красителей, содержащих металлы (кроме меди, разрешенной до 5 % в голубых и зеленых цветах и железа).

Более того, ВОТс включает в себя социальные требования Всемирной Организации Труда  о достойной заработной плате, соблюдении прав наемных рабочих, запрет на детский труд и свободном объединении в профсоюзы.

 Ассортимент натуральных тканей в магазине ЭкоТкани:

Эта статья была полезна для 21 людей. Эта статья помогла Вам?

+ 21 Да

+ 4 Нет

Наша яркая одежда убивает окружающую среду

Этот материал был подготовлен в рамках сентябрьских выпусков CNN Style, центра фактов, особенностей и мнений о моде, климатическом кризисе и вас.

Когда Хаджи Мухаммад Абдус Салам смотрит на реку, заполненную мусором, недалеко от своего дома в одном из крупных швейных районов Дакки, он вспоминает время, когда фабрики не переехали сюда.

«Когда я был молод, здесь не было швейных фабрик. Раньше мы выращивали урожай и любили ловить разные виды рыбы. Атмосфера была очень приятной», — сказал он из Савара, к северу от столицы Бангладеш.

Река рядом с ним теперь черная, как чернильное пятно. Абдус Салам сказал, что отходы с близлежащих швейных фабрик и красильных цехов загрязняют воду.

«Теперь рыбы нет», сказал он. «Вода настолько загрязнена, что наши дети и внуки не могут испытать то же самое».

Хаджи Мухаммад Абдус Салам смотрит на загрязненный канал рядом со своим домом, который соединяется с рекой Далешвари в Саваре, Бангладеш. Фото: Ракиб Хасан/CNN

Бангладеш является вторым по величине центром производства одежды в мире после Китая, экспортировав в 2019 году одежды на сумму 34 миллиарда долларов. . А одежда, сделанная, окрашенная и отделанная в стране, часто попадает в магазины на главных улицах США и Европы.

Но пока потребители знакомятся с последними цветовыми тенденциями сезона, мало кто задумывается о красителях, используемых для создания всего, от мягких пастельных до флуоресцентных оттенков, или об их токсичной истории.

На моду приходится до одной пятой промышленного загрязнения воды, отчасти благодаря слабому регулированию и правоприменению в странах-производителях, таких как Бангладеш, где сточные воды обычно сбрасываются прямо в реки и ручьи. Выбросы часто представляют собой коктейль из канцерогенных химических веществ, красителей, солей и тяжелых металлов, которые не только наносят вред окружающей среде, но и загрязняют основные источники питьевой воды.

Министерство окружающей среды, лесов и изменения климата Бангладеш заявило, что оно «стремится минимизировать негативное воздействие на окружающую среду со стороны крупнейших экспортообразующих секторов, включая готовую одежду и текстиль».

Министр Шахаб Уддин заявил в заявлении, отправленном по электронной почте CNN, что для борьбы с загрязнением принимается ряд мер, включая обновление природоохранных и экологических законов, наложение штрафов на загрязнителей, мониторинг качества воды, создание централизованных очистных сооружений и работу с международными партнерами по развитию для улучшения очистки сточных вод.

«Мероприятия по мониторингу и правоприменению… играют жизненно важную роль в борьбе с загрязнением, вызванным незаконными загрязняющими предприятиями. У нас есть политика и правовая база для решения проблем загрязнения окружающей среды в стране», — сказал он.

Мужчина идет по цветной дождевой воде мимо красильной фабрики в Шьямпуре в июне 2018 года. Отходы сбрасываются в реку Буриганга в Дакке, Бангладеш. Фото: Эллисон Джойс/Getty Images

Ридванул Хак, исполнительный директор расположенной в Дакке неправительственной организации Agroho, назвал загрязнение токсичными химическими веществами «огромной проблемой в такой стране, как Бангладеш». Хак, чья организация предоставляет чистую питьевую воду и бесплатную медицинскую помощь маргинализированным общинам, сказал, что реки и каналы, протекающие через Дакку, приобрели «черный цвет» из-за шлама и сточных вод, образующихся на фабриках по окрашиванию и переработке текстиля. Вода «очень густая… как смола», и зимой, когда муссонные дожди больше не разбавляют сточные воды, «вы можете почувствовать их запах», сказал он.

55-летний мужчина, проживший в Саваре последние 18 лет и не пожелавший назвать свое имя, опасаясь репрессий, сказал, что загрязненные водные пути представляют опасность для здоровья его семьи.

«Дети болеют, если остаются здесь», — сказал он, добавив, что двое его детей и внук не могут жить с ним «из-за воды».

Стоимость цвета

Индустрия моды ежегодно использует около 93 миллиардов кубических метров (21 триллион галлонов) воды, чего достаточно для заполнения 37 миллионов олимпийских бассейнов, по данным Фонда Эллен Макартур. Наряду с отделкой, крашение является наиболее загрязняющим окружающую среду и энергоемким процессом, связанным с изготовлением нашей одежды.

Отделка – это обработка ткани химическими веществами или обработкой для придания ей желаемого внешнего вида или ощущения, например, отбеливание, смягчение или придание изделию водоотталкивающих свойств или защиты от складок. Во время окрашивания также используется большое количество воды и химикатов, чтобы яркие цвета закреплялись на ткани, не выцветали и не вымывались.

Возьмите джинсовую ткань в качестве примера.

Фабрика по окрашиванию джинсовой ткани в Карачи, Пакистан, показывает катушки хлопка перед тем, как они окрашиваются в синий цвет. Предоставлено: Асим Хафиз/Bloomberg/Getty Images

По данным Организации Объединенных Наций, на производство одной пары джинсов расходуется около 7500 литров (2000 галлонов) воды от выращивания хлопка-сырца до готового продукта.

Чтобы сохранить синий цвет, нить или ткань многократно окунают в огромные чаны с синтетическим красителем индиго. После окрашивания джинсовую ткань обрабатывают и стирают с дополнительным количеством химикатов, чтобы смягчить или придать ей текстуру. Получение выцветшего или «потертого» вида требует еще большего количества химических ванн, в которых используются кислоты, ферменты, отбеливатель и формальдегид.

Но не только джинсы загрязняют окружающую среду.

«Каждый сезон мы знаем, что индустрия моды должна выделять новые цвета», — сказал Ма Цзюнь, один из ведущих экологов Китая, в телефонном интервью. Но, добавил он, «каждый раз, когда у вас появляется новый цвет, вы будете использовать больше , новых видов химикатов, красителей, пигментов и катализаторов».

Самый дешевый способ избавления заводов от непригодных для использования сточных вод, содержащих химические вещества, — это сбрасывать их в близлежащие реки и озера.

Не все используемые химические вещества и растворители опасны, хотя Всемирный банк определил 72 токсичных вещества, которые возникают исключительно в результате окрашивания текстиля. Попадая в водные пути, они накапливаются до такой степени, что свет не может проникнуть на поверхность, что снижает способность растений к фотосинтезу. Это снижает уровень кислорода в воде, убивая водные растения и животных.

Также среди них есть химические вещества и тяжелые металлы, которые могут накапливаться в организме, увеличивая риск различных видов рака, острых заболеваний и проблем с кожей. Было обнаружено, что токсичность других увеличивается по мере продвижения вверх по пищевой цепочке.

Вода, насыщенная химическими веществами, также используется для орошения сельскохозяйственных культур. Одно недавнее исследование показало, что текстильные красители присутствуют в овощах и фруктах, выращенных вокруг Савара.

Когда красящие химикаты попадают в сточные воды, их трудно удалить, говорит Сара Обсер, руководитель отдела устойчивого развития PFI Hong Kong, компании, которая проводит экологический аудит и аудит предприятий в Азии. «Вещества не разлагаются, поэтому остаются в окружающей среде».

В то время как для разных тканей используются различные типы красителей, азокрасители — синтетические красители на основе азота — стали предметом особого внимания со стороны модной индустрии и защитников окружающей среды. Они обычно используются в производстве одежды и дают смелые цвета, такие как ярко-красный или желтый.

Но некоторые азокрасители при определенных условиях распадаются и высвобождают ароматические амины, химические соединения (также используемые в пестицидах и фармацевтических препаратах), которые могут увеличить риск развития рака. Они настолько токсичны, что Европейский союз, Китай, Япония, Индия и Вьетнам запретили их использование и импорт.

Воздействие человека

Загрязнение воды текстильной промышленностью является огромной проблемой для стран-производителей одежды, большинство из которых находится в Азии из-за огромного количества дешевой рабочей силы.

Когда эколог Ма более десяти лет назад основал в Пекине Институт общественных и экологических проблем (IPE), многие реки и озера в Китае — крупнейшем в мире производителе одежды — были настолько загрязнены, что фактически вымерли, сказал он. .

Река Цзянь в Лояне, провинция Хэнань на севере Китая, стала красной из-за красного красителя, который был сброшен в городскую ливневую канализацию в декабре 2011 года. Фото: STR/AFP/Getty Images

базы данных для мониторинга экологических показателей компаний, проверенные источники воды и цветные коды рек и озер в зависимости от того, насколько они загрязнены.

«В регионах с концентрацией этих красителей мы видели, что некоторые озера в Китае загрязнены до (такого) уровня, что они больше не пригодны для использования», — сказал Ма.

Рабочие и люди, живущие рядом с фабриками, часто несут основную тяжесть загрязнения. По словам Ма, рыбаки, живущие рядом с красильнями и текстильными фабриками вдоль притоков реки Цяньтан, заметили, что их уловы сократились. «Из-за этого они потеряли средства к существованию», — добавил он.

В Бангладеш житель Савара, не пожелавший назвать свое имя, сказал, что больше не ходит в воду в своем районе.

«Эта вода вызывает язвы на теле», — сказал он, добавив, что люди, моющие руки или лицо в воде, испытывают лихорадку и раздражение кожи.

Черная вода течет через производственный район Савар в столице Бангладеш Дакке. Предоставлено: Rakib Hasan/CNN

Исполнительный директор НПО Haque, чья организация направляет мобильные клиники в бедные общины по всей стране, сказал, что токсичный шлам также загрязняет источники пресной воды, потому что люди используют неглубокие колодцы.

«У людей нет другого выбора, поэтому они должны… пить (из) этого. Они безнадежны, у них нет денег, чтобы установить фильтр или пробурить (для) глубокой воды», — сказал он.

Проблемы с желудочно-кишечным трактом и кожные заболевания входят в число распространенных заболеваний, которые он приписывает непосредственно загрязнению текстиля.

CNN связался с Министерством здравоохранения и благосостояния семьи Бангладеш и Управлением общих служб здравоохранения, а также с официальными лицами здравоохранения Дакки для получения комментариев.

Работники красильной фабрики в Дакке, столице Бангалдеша, февраль 2016 года. Фото: Мохаммад Понир Хоссейн/NurPhoto/Getty Images и может вдохнуть ядовитые пары. Эксперты говорят, что в Дакке растет число заводов, которые соответствуют международным стандартам использования и управления химическими веществами, но все еще есть много небольших или субподрядных заводов, где условия по-прежнему не соответствуют требованиям.

«У людей нет перчаток или сандалий, они ходят босиком, у них нет масок, и они работают с опасными химическими веществами или красителями в переполненном районе. Они похожи на потовые фабрики», — сказал Хак из первых уст отчеты, которые он слышал, работая в сообществах, связанных с фабриками.

Но поскольку текстильная промышленность чрезвычайно важна для экономики Бангладеш, на нее приходится 20% ВВП и в ней занято около 4 миллионов человек, такие жители, как Абдус Салам, не хотят, чтобы фабрики закрывались.

«Многие наши люди работают на этих фабриках», сказал он. «Если они закроют эти заводы, рабочие останутся без работы».

Изменение отношения

Но изменения происходят. В Бангладеш есть признаки того, что производители текстиля более серьезно относятся к экологической ответственности, а бренды принимают участие в инициативах, таких как Партнерство за более чистый текстиль (PaCT), которые решают проблему использования воды, энергии и химикатов в промышленности.

А некоторые бангладешские фабрики используют передовой экологический опыт и развивают свои собственные связи с поставщиками, сказал наблюдатель из PFI Hong Kong. Но «по-прежнему сложно полностью устранить те мелкие несоответствующие компании, потому что индустрия моды очень непрозрачна и ориентирована на цену», — добавила она, отметив, что многие компании не имеют обучения, знаний или средств для очистки сточных вод или инвестирования в них. новые безводные или экологически безопасные технологии.

Министерство окружающей среды, лесов и изменения климата Бангладеш заявило, что оно обязало все загрязняющие объекты устанавливать очистные сооружения и эксплуатировать их «оптимально». А в соответствии с новой экологической политикой под названием «Нулевой жидкий сброс» (ZLD) предприятия по окрашиванию, отделке и стирке текстиля «должны представить план с указанием сроков по сокращению, переработке и повторному использованию сточных вод», — сказал Уддин.

«Безусловно, есть возможности для дальнейшего улучшения», хотя стремительная урбанизация, высокие темпы экономического роста и индустриализация усугубляют экологические проблемы страны. «Эти проблемы не могут быть устранены в одночасье», — добавил он.

Другие страны также принимают меры. В Китае за последние несколько лет был принят ряд новых жестких экологических политик, включая репрессии в 2017 году в отношении текстильных и других загрязняющих окружающую среду фабрик, которые привели к временному закрытию тысяч предприятий, которые, как было установлено, нарушают законы об охране окружающей среды. По данным государственного информационного агентства Синьхуа, в 2018 году правительство Китая ввело новый налог на охрану окружающей среды, направленный на сокращение выбросов загрязняющих веществ.

Ма сказал, что фабрики и красильные цеха все чаще перемещаются в промышленные зоны с централизованными очистными сооружениями или им угрожают штрафами и закрытием, если они не соблюдают правила.

Результаты оказались «драматическими»: многие из мертвых черных рек, которые он когда-то видел, вернулись к жизни.

Мужчина работает на фабрике по производству красителей для тканей в Ханчжоу в провинции Чжэцзян на востоке Китая, январь 2020 года. Фото: Feature China/Barcroft Media/Getty Images

загрязненная вода все еще сохраняется в некоторых частях страны.

Индустрия моды в целом претерпела то, что Ада Конг, руководитель кампании Greenpeace по борьбе с токсичными веществами в Восточной Азии, описывает как «сдвиг парадигмы» в понимании того, как химические вещества воздействуют на окружающую среду.

Продолжающаяся кампания Greenpeace «Detox My Fashion», направленная на устранение опасных химикатов из индустрии моды, с 2011 года стала свидетелем того, как крупные бренды, такие как H&M, Adidas и Levi’s, взяли на себя обязательство определять поставщиков и внедрять более жесткие экологические нормы и управление химическими веществами на своих фабриках и предприятиях. каналы поставок.

Также наблюдается стремление к инновациям в поиске альтернативных химикатов и новых технологий, ведущих к разработке более экологически чистых красителей.

Гора для восхождения

Однако остается много проблем. Например, централизованные очистные сооружения Китая иногда не справляются с объемом сточных вод, образующихся в его новых промышленных парках. А существующие заводы, обремененные дорогостоящими процессами очистки, часто строят секретные сливные трубы или сбрасывают свои сточные воды ночью, чтобы избежать обнаружения, сказал Ма.

CNN обратился к Министерству экологии и окружающей среды Китая за комментариями.

Потребителям также невероятно сложно ориентироваться в сложной сети цепочек поставок, на которых построена индустрия моды, даже если они пытаются делать покупки этично. По словам Конга, часто модные бренды не владеют собственными фабриками, поэтому «их отношения нестабильны» со своими многочисленными поставщиками.

«Они могут работать с этим поставщиком только в течение двух месяцев или меньше для партии товаров, а затем перейти к другому. Это не подходит для аудита или обеспечения ответственности поставщиков за окружающую среду.»

И хотя были достигнуты успехи в обеспечении прослеживаемости и подотчетности, многие бренды и производители по-прежнему серьезно не относятся к экологичности, говорят эксперты.

«Миссия еще не выполнена», — сказала Ма.

Сари и другие предметы одежды сотканы, отбелены, затем окрашены перед печатью в городе Пали, Индия, а затем распространены по всему субконтиненту. Предоставлено: Джереми Хорнер/LightRocket/Getty Images

Некоторые эксперты считают, что инициатива должна исходить от крупных брендов, которые могут стимулировать фабрики строить водоочистные сооружения или инвестировать в безхимические технологии, заключая долгосрочные контракты, даже если затраты возрастут.

«(Мы) просим, ​​чтобы бренды строили прочные и долгосрочные отношения со своими поставщиками, чтобы они могли больше влиять на свои экологические показатели», — сказал Конг.

Тем не менее, избавление индустрии моды от опасных химикатов, вероятно, станет еще более сложной задачей, поскольку наша зависимость от одежды растет. Согласно отчету Pulse of the Fashion за 2017 год, потребление одежды вырастет на 63% до 102 млн тонн в год в 2030 году.

«Для того объема, который мы потребляем, я не думаю, что есть решение или лучший сценарий без сокращения объема нашего потребления», — сказал Конг. «Даже если все мы будем носить одежду из органического хлопка и натуральных красителей, это все равно будет разрушительно».

Жители Бангладеш, живущие вдоль черных, загрязненных рек Савара, говорят, что они все еще чувствуют себя беспомощными, чтобы остановить загрязнение фабриками. Многие опасаются последствий со стороны владельцев фабрик, которые часто обладают значительным влиянием или политическим влиянием.

Тем не менее, кажется, что разочарование нарастает. И если власти не примут дальнейших мер по очистке воды, сказал житель Савара Абдус Салам, то «будущее этого района будет полным тьмы».

Дополнительный отчет Моршеда Алама Чанчала.

Крашение ткани — Aurora Textiles

Aurora Specialty Textiles производит пигментированные и окрашенные изделия для наших клиентов. Используются два метода окрашивания текстиля: непрерывное окрашивание и атмосферное джиг-крашение. Эти два метода позволяют Aurora обслуживать несколько отраслей промышленности, позволяя окрашивать подложки в соответствии с требованиями заказчика в отношении стойкости цвета, светостойкости, устойчивости к черепку и других важных свойств.

Универсальное оборудование Aurora позволяет окрашивать и наносить несколько видов отделки или покрытий без необходимости выполнения отдельных производственных операций.

Непрерывное окрашивание

Этот метод используется для получения светлых и средних оттенков и использует пигментное окрашивание. Мы также можем использовать прямые красители для получения более темных оттенков на основе целлюлозы на нашем оборудовании непрерывного действия. Aurora обеспечивает равномерный внешний вид ткани при окрашивании из стороны в сторону, а также из стороны в сторону. Наше непрерывное крашение текстиля выполняется на рамах с комбинацией штифтов и зажимов, которые позволяют нам работать с ткаными и неткаными материалами различной плотности.

Наши возможности непрерывного окрашивания текстильных пигментов включают: