Форменное раздевательство. Что больше не носят российские солдаты

https://ria.ru/20180324/1517150742.html

Форменное раздевательство. Что больше не носят российские солдаты

Форменное раздевательство. Что больше не носят российские солдаты — РИА Новости, 03.03.2020

Форменное раздевательство. Что больше не носят российские солдаты

Вооруженные силы — это особый социум со своими традициями. Одни формировались десятилетиями, другие возникли совсем недавно. Как и любой общественный организм,… РИА Новости, 24.03.2018

2018-03-24T08:00

2018-03-24T08:00

2020-03-03T09:44

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/91606/88/916068846_0:197:2858:1805_1920x0_80_0_0_e08f845daf8e49ba267ca637442c82a9.jpg

ссср

россия

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og. xn--p1ai/awards/

2018

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21.img.ria.ru/images/91606/88/916068846_96:0:2763:2000_1920x0_80_0_0_11dbffb5d3de333c6ddec9b19804524c.jpg

1920

1920

true

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

1

5

4. 7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

безопасность, ссср, министерство обороны ссср, министерство обороны рф (минобороны рф), россия

Безопасность, СССР, Министерство обороны СССР, Министерство обороны РФ (Минобороны РФ), Россия

МОСКВА, 24 мар — РИА Новости, Андрей Коц. Вооруженные силы — это особый социум со своими традициями. Одни формировались десятилетиями, другие возникли совсем недавно. Как и любой общественный организм, армия непрерывно меняется и совершенствуется. Переписываются боевые уставы, доктрины, новая боевая техника постепенно вытесняет старую. Реформы затронули и обмундирование. РИА Новости рассказывает о традиционных элементах солдатской формы советского и российского образца, от которых армия избавилась за последние десять лет.

Портянки

Портянки под солдатский сапог использовались в армиях многих стран мира, но постепенно их вытеснили хлопчатобумажные носки. В России от этого легендарного элемента одежды отказались лишь в начале 2010-х. Армия так упорно держалась за портянку не из упрямого консерватизма, а из-за массы достоинств этого неказистого куска ткани размером 35 на 90 сантиметров. Во-первых, ее легко стирать. Во-вторых, портянка долго изнашивается. В-третьих, при намокании ее можно быстро перемотать сухим краем к стопе. В-четвертых, портянка не съезжает с лодыжек вниз при продолжительной ходьбе или беге. И в-пятых, ее можно смастерить из любого куска ткани — хоть из сукна, хоть из хлопка, хоть из байки.

Есть у портянки и недостатки. Пожалуй, каждый солдат-срочник в первую же неделю службы сильно натирал себе ноги, даже если ему посчастливилось получить обувь точно по размеру. Дело в том, что портянку еще нужно научиться правильно наматывать. Второй недостаток — обувание с портянкой занимает гораздо больше времени, чем с носками. Ну и наконец, завернутая в ткань стопа влезет не в каждый ботинок с высоким берцем. А если и влезет, то он будет давить.

Сапоги

Солдатский кирзовый сапог десятилетиями «выступал дуэтом» с портянкой и на почетный «дембель» ушел с ней вместе. Прочная, надежная и неприхотливая обувь, при всех достоинствах, не вписалась в облик военнослужащего XXI века. Ее полностью вытеснили легкие ботинки с высоким берцем. Хотя на шнуровку уходит много времени, обувь с ней максимально плотно прилегает к стопе. В ботинок не попадут мелкие камни или песок. Да и потерять сапог в грязи, болоте или при прыжке с парашютом гораздо проще, особенно если он не по размеру.

© РИА Новости / Владимир Федоренко | Перейти в медиабанкПолучение призывниками военного обмундирования на вещевом складе сборного пункта города Москвы

Но сапоги в армии списали не окончательно. Их используют при хозработах, в строительных подразделениях, в частях, дислоцирующихся в районах с холодным или влажным климатом. В частности, сапоги с меховыми утеплительными вкладышами часто носят военные, служащие на Крайнем Севере.

Нательное белье

Этот элемент солдатской одежды согревал советских и российских военнослужащих еще со времен Великой Отечественной и почти не менялся. Белые солдатские кальсоны «с завязочками» и просторные рубахи-«парашюты» отправились на свалку истории относительно недавно. Дело в том, что входившие в их состав хлопок, шерсть или полушерсть хоть и согревали бойца в холодное время года, не давали нормально «дышать» коже. Нательное белье промокало от пота в длительных переходах, после чего солдат замерзал.

Сегодня в российской армии применяется современное термобелье, по качеству не уступающее профессиональной горнолыжной «поддевке». Оно состоит из трех слоев: первый впитывает влагу и обеспечивает воздухообмен, второй способствует сохранению тепла, третий не допускает попадания воды внутрь. В результате солдат остается в сухости и тепле даже после зимнего марш-броска в полной боевой выкладке.

Подворотнички

Крахмальные подворотнички к воротникам кителей военнослужащие российской армии не подшивают уже несколько лет. В рамках военной реформы эти полоски ткани, защищающие солдатские шеи и униформу от грязи и пота, отправились на склады длительного хранения вслед за портянками и сапогами. Они теперь попросту не нужны — в казармах и общежитиях появились стиральные машины, где можно стирать кители хоть каждый день. К тому же современная полевая форма не предусматривает подворотничков.

© РИА Новости / Алексей Мальгавко | Перейти в медиабанкВоспитанник Омского кадетского корпуса подшивает воротник в казарме военного учебного заведения

Вместе с этим нехитрым атрибутом ушла целая эпоха «дембельской» культуры вышивания — подворотнички толщиной с палец, вышитые ниткой буквы ДМБ на белой ткани и сложные узоры. В прошлое канул и традиционный утренне-вечерний осмотр на построении, когда офицеры и сержанты тщательно проверяли белизну ткани. Если командир находил грязь, на первый раз мог простить и ограничиться устным выговором. Но за «рецидив» можно было легко схлопотать наряд вне очереди.

Ремень с латунной пряжкой

С 2014 года солдаты не носят поясной ремень с латунной бляхой, украшенной пятиконечной звездой. Этот знаменитый элемент униформы оставался неизменным всю вторую половину ХХ века. В новом столетии ему на смену пришли широкие нейлоновые полевые ремни. Они утягиваются с помощью двухшпеньковой пряжки из стали, не растягиваются и подходят к любой форме одежды.

Еще более революционные изменения коснулись способа ношения поясных ремней. Раньше их затягивали поверх кителя или бушлата, чтобы можно было подвесить флягу, штык-нож, противогаз. Со стороны казалось, что солдат одет в юбку: нижние края кителя торчали в разные стороны. Заправлять их в брюки позволялось только в Воздушно-десантных войсках и морской пехоте. Однако сегодня в Вооруженных силах внедрили разгрузочные жилеты, которые гораздо лучше справляются с функцией «вешалки» для снаряжения, а ремни разрешили убирать под китель.

Выбираем школьную форму для ребенка

Лето подходит к концу, а значит родители школьников вскоре отправятся на масштабный шоппинг. Подготовка к новому учебному году традиционно включает покупку школьной формы. Как обычно среди ассортимента магазинов можно встретить одежду низкого качества. Мы расскажем, как найти форму, которую школьник будет носить не один год. Это будет форма, которая не нанесет вреда здоровью ребенка.

В школьной форме ребенок будет ходить большую часть учебного времени, поэтому она должна быть удобной и качественной. Если вы не родитель первоклассника, то вы уже знаете, в каких вещах вашему ребенку будет комфортно. Те же, кто неудачно выбрал одежду в школу или делает это в первый раз, могут воспользоваться нашими советами. Итак, на что обратить внимание, когда выбираете школьную форму?

1. Состав

Оптимально, если в составе будут и натуральные, и синтетические материалы в соотношении 70 на 30. Бояться синтетики не нужно. Она делает вещь более прочной. Форма с синтетическими волокнами меньше мнется и лучше подчеркивает фигуру. Не путайте синтетические материалы и искусственные. Синтетика, например, полиэстр или эластан, сделана из вторично переработанных нефтепродуктов. Искусственные материалы, например, вискоза, производятся из натурального продукта – целлюлозы. Вискоза близка свойствами хлопку и шерсти, поэтому при производстве школьной формы выступает как их замена.

2. Износостойкость

Больше всего в процессе носки портятся брюки. Из-за того, что их низ постоянно соприкасается с обувью, поверхностью земли, они быстро загрязняются и рвутся. Поэтому стоит отдавать предпочтение одежде с тесьмой по краю. Брюки с этой деталью прослужат дольше. Если вы хотите после покупки подшить брюки, то можно взять брюки без тесьмы.

3. Размер и возможность регулировки

Не стоит брать вещи «впритык». Дети за год быстро вырастут из формы. Поэтому выбирайте если не модели «на вырост», то хотя бы одежду с регулировкой. Например, среди брюк это будут модели с эластичной тесьмой для регулировки пояса. А среди сарафанов для девочек – модели с регулирующимися лямками. Эти советы актуальны в большей части для младших школьников. Они растут быстрее старшеклассников, а еще резинки на них смотрятся более приемлемо.

4. Отделка

При выборе школьной одежды нужно обращать внимание не только на цвет и фасон формы, но и на детали – молнию, пуговицы и другую фурнитуру. Эти элементы не должны быть травмоопасными. Проверьте также качество швов. Не должно торчать никаких ниток, подкладка должна быть аккуратно оформлена.

Воспользовавшись нашими советами по выбору школьной формы, вы сможете купить ребенку только комфортную одежду, которую он сможет носить целый год. Удобство формы можно проверить не только по показателям состава материала, комплектации и качеству модели, но и после примерки. Ребенок наденет вещь и определит, комфортно ли ему в ней. Попросите его сесть или пройтись, чтобы посмотреть, хорошо или плохо сидит форма при активных движениях.

Важное

Как подшить изогнутый вырез горловины

В зависимости от вашего предмета одежды вы обработаете вырез горловины по-разному. Но одна вещь, которая всегда должна выделяться, — это аккуратность выреза на вашей одежде.

Таким образом, убедитесь, что вы не торопитесь после каждого шага к ядру, чтобы повернуть прямо. Однако сделать это правильно может быть сложно и сложнее, чем кажется.

Существует большая вероятность того, что у вас может получиться неровный вырез. Хорошо, что вы можете принять некоторые меры предосторожности, которые сделают результаты лучше.

Существует два типичных способа пришивания кромки прямо к изогнутому вырезу горловины. Во-первых, вы можете хорошо подшить его, используя ткань, из которой состоит остальная часть изделия.

Другой метод требует закрепления полоски кромочной ткани. Подшивка требует больше внимания, чем этот другой метод, и вы прилагаете так много усилий, пытаясь вывернуть, приутюжить и сшить вырез, пока он не станет аккуратным.

Во время шитья ткань будет сминаться и стягиваться, что доставляет массу неудобств.

В этом посте вы узнаете, как их решить, советы и рекомендации по шитью и процессу подшивания.

Как подшить изогнутый вырез горловины?

Содержимое

• Как подшить изогнутый вырез горловины?
• Подшивка изогнутого выреза горловины методом обтачки
  • Шаг 1: Обрежьте обтачку, чтобы получилась форма выреза горловины
  • Шаг 2: Прикрепите обтачку к краям выреза горловины
  • Шаг 3: Начните шить
  • Шаг 4: Сшейте края выреза горловины и лицевой стороны 9. 0024
  • Шаг 5: Отрежьте часть оставшейся ткани
  • Шаг 6: Отрежьте оставшуюся ткань
  • Шаг 7: Прижмите ткань утюгом
• Подшейте изогнутый вырез горловины тесьмой
  • Шаг 1 : Выберите необходимую обвязку
  • Шаг 2: Сшейте плечо
  • Шаг 3: Сшейте обвязку горловины
  • Шаг 4: Прогладьте припуски на швы и приколите горловину
  • Шаг 5: Начните шить
  • Шаг 6: Нажмите кнопку Сшейте утюгом и, наконец, сделайте строчку
• Советы по подшивке изогнутого выреза горловины
• Лучший стежок для выполнения изогнутого выреза горловины
• Можно ли использовать метод растирания?

Начните с обтачки горловины в соответствии с инструкциями к выкройке. Убедитесь, что у вас правильный размер. Совместите обтачку выреза горловины с помощью булавок с краями выреза горловины.

Убедитесь, что совместили лицевые стороны, булавки должны быть перпендикулярны краям ткани. Вы сможете быстро устранить их во время шитья.

Начните сшивать края, чтобы закрепить края. Затем выполните прямой стежок между краями выреза горловины и краями лицевой стороны. Удаляйте булавки во время шитья и заканчивайте обрезанием неиспользованных краев.

Подшивка изогнутого выреза горловины обтачкой

Обтачка – это один из наиболее распространенных методов обметывания изогнутого выреза горловины. Он включает в себя пришивание двух тканей: одной спереди, а другой сзади на вырезе горловины.

Ткань, которую вы размещаете, должна иметь ту же форму, что и вырез горловины изделия. Ниже приведена процедура, которой вы можете следовать для метода облицовки.

Шаг 1. Вырежьте вырез горловины лицевой стороной, чтобы он был похож на вырез горловины

В этом случае вам понадобится изогнутая выкройка. Поэтому аккуратно вырежьте кусок ткани, который вы используете, чтобы сформировать круглую форму. Кроме того, у вас также есть выбор вырезать два из каждого, чтобы сформировать полукруг. Убедитесь, что края этой облицовки аккуратные.

Шаг 2. Прикрепите обтачку к краям выреза горловины

Вы можете использовать булавки, чтобы прикрепить обтачку к краям. Убедитесь, что правые стороны вместе. Выверните ткань, убедившись, что ее правая сторона обращена вниз от лицевой стороны выреза горловины.

Совместите необработанные края переда и выреза горловины с помощью булавок. Расположите одну булавку перпендикулярно шву примерно через 2 или 3 дюйма, чтобы обойти край. Таким образом, вы легко удалите их во время шитья.

Шаг 3: Начните шить

Поместите край ткани под швейную машину — опустите прижимную лапку, чтобы начать шить. После этого вы будете сшивать ткань. №

Для этого начните прямой строчкой и прошейте вперед около 2,5 см. Переверните рычаг и прострочите в исходную точку.

Отпустите рычаг и не продолжайте шить вперед после обратного стежка.

Шаг 4: Прострочите края выреза горловины и лицевой стороны

Для этого шага используйте прямую строчку. Приблизительно? дюйм от краев ткани, шейте вдоль кривой горловины. Убедитесь, что вы не меняете положение ткани.

Прошейте по всему изгибу, удаляя булавки на каждом этапе.

Шаг 5. Отрежьте несколько частей оставшейся ткани

После завершения шитья можно обрезать нить. Затем снимите одежду со швейной машины и положите ее на ровную поверхность швом наружу.

Обрежьте край шва примерно на 1/4 дюйма по всему периметру. Это поможет ткани хорошо лечь, когда лицевая сторона будет снаружи.

Кроме того, будьте осторожны при обрезке краев, чтобы не разрезать стежки.

Шаг 6: Отрежьте оставшуюся ткань

Обрежьте оставшиеся края ткани небольшими кусочками по направлению к шву, стараясь не разрезать стежки. Отрезы должны оставаться вертикальными по отношению к шву и иметь длину около 1/8 дюйма.

Обрезка оставшейся ткани уменьшает ее количество вдоль шва, обеспечивая ровное прилегание.

Шаг 7: Пригладьте ткань утюгом

Поверните ткань на лицевую сторону и убедитесь, что лицевая сторона находится внутри изделия, и начните гладить ее. Прогладьте шов горловины утюгом, чтобы он был ровным.

При этом двигайте утюгом медленно, чтобы хорошо прижать его. Вот вам и широкое декольте!

Подгибка изогнутого выреза с окантовкой

Вы можете использовать этот метод, когда сталкиваетесь с методом, который кажется вам сложным. Кроме того, это довольно удобно, особенно для сложных изогнутых декольте.

Требуется двойной или одинарный переплет, что делает процесс более быстрым и недорогим. Вот как вы это делаете!

Шаг 1. Выберите необходимую тесьму

Ширина окантовки зависит от ткани. Если ваша ткань плотная, вам понадобится широкая бейка, а для тонкой подойдет узкая.

Но тонкая ткань отлично работает и обеспечивает более профессиональную отделку.

Шаг 2: Сшивание плеча

Прежде чем пришить бейку, начните с плечевых швов. Это поможет создать большое декольте, где вы будете размещать торги.

Шаг 3: Сшейте обвязку горловины

Сложите обвязку пополам и сделайте короткий шов. Убедитесь, что правые стороны находятся на одной линии. Прострочите по припуску шва выкройки, чтобы получился круг.

Шаг 4: Разгладьте припуски на швы и приколите горловину

Сложите окантовку и приутюжьте ее утюгом. Затем поместите бейку на одежду лицевыми сторонами вместе.

Если переплет прикреплен к ткани, прогладьте его, сложите до нужной ширины и прогладьте. Убедитесь, что необработанные края окантовки находятся на одной линии с необработанными краями горловины — поместите булавки по всему изгибу.

Шаг 5: Начало шитья

Расположите изделие на машине и выровняйте его с припуском на шов. Начинайте сшивать по всему вырезу горловины. И закончите, обрезав оставшуюся нить.

Шаг 6: проутюжьте полученный шов утюгом и, наконец, сделайте простежку. Переверните его на лицевую сторону и проложите верхний стежок по всему вырезу горловины и краю бейки.

Советы по подшивке изогнутого выреза горловины

1. При работе с толстой тканью лучше всего использовать метод обтачки.

2. Для достижения наилучших результатов используйте метод вязки для тонкой ткани.

3. Убедитесь, что вы вынимаете булавки во время шитья и не пропускаете их в швейную машину.

4. После выполнения шва на изнаночной стороне обязательно прогладьте утюгом, чтобы шов получился аккуратным.

5. Убедитесь, что ткань не осыпается, чтобы швы были аккуратными.

Лучший стежок для шитья изогнутого выреза горловины

Нет определенного стежка, который вы должны использовать. При подшивке фигурного выреза горловины можно использовать три вида стежков.

К ним относятся обратная строчка, прямая строчка и расстрочка. В основном при сшивании вы накладываете обратные стежки по всему вырезу горловины.

Более того, вы можете сделать прямую строчку сверху, чтобы выровнять края. В конце также можно использовать стежок.

Можно ли использовать метод растирания?

Да! Это также вариант для изогнутых вырезов, но в основном подходит для футболок. В основном для метода нужен оверлок, но можно и машинку.

Итак, начнем с шитья резинки и круга. Создайте равномерную растяжку, закрепив вырез горловины и резинку булавками.

Как и в остальных методах, начните с обратного стежка. Завершите верх строчкой.

Несколько советов по шитью воротника – Швейный драгоценный камень

перейти к содержанию

Почти готово, для бесплатной доставки в Австралии добавьте еще 99 австралийских долларов.

17 августа 2021 г.

На этой неделе еще больше советов по пошиву воротников. Прочтите несколько советов о том, как получить красивое острое ошейник.

Нажмите здесь, чтобы прочитать блог прошлой недели о том, как прикрепить ленту к стойке для воротника.

1. Начните с того, что соедините обе детали верхнего воротника лицевыми сторонами друг к другу. Приколите булавками и прострочите по длинному краю в верхней части воротника.

2. Обрежьте, выровняйте и подшейте этот край. Дайте ему хороший пресс.

Подстрочка должна быть на подворотничке.

3. Обрежьте 0,3 от короткого края детали под воротником. Это часть, которая будет находиться на внутренней стороне воротника, ближе всего к телу. Это помогает держать его на внутренней стороне рубашки и не перекатывать на правую сторону. Обрезка должна начинаться с 0,3 см в месте, где нижний воротник встречается с верхним воротником, и совсем не обрезаться там, где воротник пришивается к основной рубашке.

4. Сколите булавками (следя за тем, чтобы нижняя строчка лежала ровно) от точки воротника до края горловины. Затем сшейте. Шитье в этом направлении означает, что у вас не должно получиться складки там, где встречаются две строчки.

5. Отрежьте подстрочку

6. Подогните припуск на шов в угловой точке и отрежьте выступ

7. Немного обрежьте припуск на шов. Вам все еще нужен припуск на шов, чтобы иметь возможность согнуть вокруг точки воротника и создать здесь хорошую точку.

8. Поверните воротник вправо.

Несколько дополнительных советов.

Вот как использовать кровоостанавливающие зажимы для создания красивого острого угла. Вы зажимаете только аккуратно сложенные припуски на угол, а не сам угол, поэтому вам не нужно обрезать слишком много припусков на швы.

Токарный станок — отличный инструмент для аккуратного поворота острия вправо. Идите осторожно, так как вы можете по ошибке сделать отверстие в точке.

Точечный прижим — еще один отличный инструмент для придания воротнику действительно хорошего давления как внутри, так и снаружи. Он добирается до всех неудобных мест.

Щелкните здесь для получения дальнейших инструкций по креплению ошейника к стойке для ошейника.

• Установка люверсов с помощью плоскогубцев Prym
  

  10 мая 2022 г.

  Вот как использовать плоскогубцы Prym Vario для крепления люверсов к корсету.

• Советы по подгонке брюк с использованием оригинального края
  

  3 мая 2022 г.

  Вот краткий обзор того, как подшить брюки, не потеряв первоначальный край. Вы можете сделать это, если вам нужно опустить край…

• Советы по подбору брюк — Шитье
  

  25 апреля 2022 г.

  На этой неделе у нас второй выпуск о сборке штанов, который охватывает часть шитья.

Вернуться к блогу

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.