Как по другому называется швейный сантиметр: Как называется портновский сантиметр в Америке?

Содержание

Лапки для швейных машин – какие бывают, назначение, фото – статьи на Мире шитья


Не каждая рукодельница знает, как широк диапазон лапок и какие возможности они предлагают. В комплекте к швейной машине имеется до 12 видов лапок. На самом деле их в десятки раз больше. Познакомимся с ними поближе.


На любой швейной машине установлена стандартная лапка, c ее помощью выполняют прямой и зигзагообразный шов, меняя ширину и длину стежка. Однако в шитье и рукоделии есть множество других операций, требующих иного и более деликатного подхода – пришивание пуговиц и бейки, вшивание «молнии» и прочее. Для каждой из них существует своя лапка, облегчающая этот процесс. Специальные лапки созданы и для разнофактурных тканей – тонких, тянущихся, грубых. С ними трудно работать на простой лапке, а на специальной – быстро и просто.

Самые распространенные лапки


Начнем с лапок, которые облегчают наиболее распространенные операции – шитье, вшивание молний, пришивание пуговиц, обработку швов, отделку изделия бейкой или шнуром.


Это универсальная лапка, которая используется для шитья большинства тканей и обработки швов. С ее помощью выполняют два вида шва – прямую строчку и «зигзаг». Лапка используется чаще всего, а некоторые умудряются с ее помощью даже вшивать молнию, не догадываясь, что для этих целей существует специальная лапка.


Лапки для молнии бывают односторонние, двусторонние и узкие, они бывают пластиковые, металлические, тефлоновые. Их задача – помочь игле выполнить ровный шов на одинаковом расстоянии от края «молнии» без разворота изделия «туда и обратно». Выбирать лапку надо с учетом модели швейной машины.


Эта лапка позволяет вшить потайную молнию в шов изделия. Она имеет специальные пазы, в которых зубчики застежки находятся в зафиксированном положении, что позволяет проложить прямую строчку вплотную к застежке. В результате потайная «молния» легко, быстро и аккуратно притачивается к изделию.


Простая обработка краев ткани возможна и на обычной лапке «зигзаг», однако специальная оверлочная лапка делает эту работу легче, а строчку – ровной и аккуратной. Главная особенность лапки – планка, которая увеличивает длину краеобметочной нити. Специальный «ширитель» предохраняет край ткани от стягивания, а ограничительная пластина, установленная на лапке, дает возможность прокладывать краеобметочные (оверлочные) строчки максимально ровно относительно среза. Есть оверлочные лапки с ножом, которые одновременно обрезают и обрабатывают край.


У лапки есть направляющие, которые укладывают шнур вдоль ткани, а игла ровно строчит по его поверхности. Лапка имеет специальные отверстия для шнуров, декоративных нитей – мулине, люрекс и прочее, и предназначена для декорирования изделий. При пришивании шнуров можно использовать различные декоративные строчки.


Лапка захватывает косую бейку и ровно распределяет ее верхнюю и нижнюю часть по обеим сторонам ткани. При этом обеспечивает ровную строчку на одинаковом расстоянии от кромки. Перед работой требуется сложить бейку вдоль пополам, затянуть ее в направляющие лапки и вместе с изделием протянуть ее под лапкой.


В этой лапке есть выемка для пуговицы, в котором пуговица фиксируется на материале. Чтобы игла попала ровно в отверстия, необходимо выставить нужную ширину строчки «зигзаг» и отключить нижний транспортер. Работу начинают выполнять на медленном ручном ходу, опуская иглу сначала в левое отверстие, а затем в правое. После чего пришивают пуговицу в автоматическом режиме, нажимая на педель. Лапку используют не только для пуговиц, но и для крючков и других аналогичных застежек.


Некоторые любители шитья все еще подгибают подол юбки или края брюк вручную. Хотя есть специальная лапка, которая отлично справляется с этой задачей. Нажимая на педаль, такая потайная строчка выполняется автоматически без особых усилий. Лапка для потайного шва должна быть в арсенале каждой швеи.


Необходима для работы с тонкими тканями с секущимися краями. Подгибать и заутюживать края у таких материалов неудобно, а порой – невозможно. А лапка закручивает их края во время шитья сама. У нее есть специальное приспособление, которое захватывает кромочный край и закручивает его под обметочный стежок. Остается лишь проложить строчку.


Защипами часто декорируется одежда и домашний текстиль. В специальной лапке для защипов имеются бороздки, в которые при шитье затягивается ткань, вследствие чего возникает рельефная складка. Защипы образуются при шитье двойной иглой. Существуют лапки для шитья двух, трех и пяти защипов, равномерно удаленных друг от друга. Перед работой необходимо выбрать длину стежка и поставить на машину двойную иглу. Двойная игла прострачивает защип с двух сторон параллельными стежками.


Конфигурация лапки позволяет соединять два куска ткани на ровном расстоянии друг от друга узорным швом. В паз приспособления можно ввести шнур, который дополнительно продекорирует шов между тканями.


Лапки для шитья деликатных, сложных и эластичных тканей


Под обычной лапкой тонкие или слишком тянущиеся ткани «уплывут» в сторону или провиснут – им требуется другая поддержка сверху и снизу, и другой механизм перемещения. Поэтому лапки для таких капризных материалов имеют особую конфигурацию и дополнительные приспособления. Зато поставив специальную лапку, можно не беспокоиться о качестве шитья.


Резиновая подушечка, укрепленная на лапке, натягивает и удерживается ткань под иглой, не позволяя ей провисать и забиваться между зубьев нижнего транспортера. А это главная проблема, возникающая при шитье тонких тканей и трикотажа. Трикотажная лапка отлично справляется с ней, формируя ровную строчку без лишних усилий.


Под давлением обычной лапки кожа тут же уходит в сторону, из-за чего невозможно ровно стачать изделие. Ролик или валик, закрепленный на специальной лапке, ослабляет давление на верхний слой и легко перемещает ткань. Такая лапка подойдет для шитья изделий из кожи, замши и других сложных материалов.


Лапки для стежки


Простегать толстое трехслойное одеяло можно и с обычной лапкой, установив ее в верхнее положение. Но сколько труда и аккуратности это потребует! При отсутствие гарантии, что слои этого «бутерброда» не сдвинутся друг относительно друга. Специальные лапки помогут выполнить стежку без лишних переживаний, гарантируя ровное перемещение изделия и аккуратную строчку.


Эта лапка предназначена для свободно-ходовой стежки, то есть для стежки, которую мастер выполняет руками, свободно продвигая материал и меняя скорость. При этом длина стежка остается постоянной. За этим следит автоматический регулятор строчки BSR. Для свободного перемещения изделия устройство отключает механизм верхней и нижней подачи ткани.


Шагающая лапка выполняет роль верхнего зубчатого механизма, цепляя и равномерно перемещая трехслойное полотно. Лапка берет на себя функции, которые раньше мастерица выполняла руками, бережно продвигая материал. Это приспособление обеспечивает ровный шов при выстегивании тканей с прокладкой разной толщины. Специальная направляющая к лапке помогает сделать идеально ровную строчку.


Эта специальная лапка позволяет не только равномерно перемещать квилт, но и выполнять строчки на заданном расстоянии между швами с определенным углом поворота. В зависимости от этих параметров и надо выбирать лапку для квилтинга. Существует несколько разновидностей таких лапок. Чтобы разнообразить стежку, лучше всего приобрести несколько видов лапок для квилтинга.


Для лоскутного шитья существуют целые наборы всевозможных лапок. Лапки отличаются размером припуска на шов при сшивании лоскутков. Они помогают выполнять разнообразные отделки лоскутных изделий.


Лапки для декорирования тканей


Художественное украшение тканей – самая творческая часть шитья, которая раньше выполнялась только вручную. Сегодня для любого вида отделки ткани создана специальная лапка, помогающая точно и аккуратно реализовать любую творческую идею мастера.


Это приспособление помогает выполнять круговые узоры, не вращая ткань вокруг иглодержателя. Лапка сама двигает ткань по кругу, выполняя ровную строчку. Лапки имеют разные диаметры выполнения строчки, при этом можно установить разные диаметры выполняемого круга.


Лапка выполняет две строчки, параллельные друг другу. Расстояние между строчками зависит от установки рамки. Выпускаются специальные лапки с направляющей, которая обеспечивает ровное расстояние от кромки.


Выполнена из прозрачного пластика. Через нее видна строчка и каждый выполненный стежок. Лапка удобна для тонких декоративных работ – аппликаций, пэчворка, стежки, вышивания, декоративных строчек. Наблюдение за строчкой во время работы позволяет исключить ошибки.


Модная отделка жемчужной или бисерной нитью легко выполняется с помощью этой лапки. Ткань заправляют под лапку, а декоративную нить вдевают в отверстие лапки. Выставляют шаг стежка и выполняют строчку. Перед работой важно закрепить начало и конец декоративной нити на ткани.


Эта лапка тоже имеет паз в верхней части. Сначала лапкой прижимают ткань, затем в паз вставляют паетки на нити. Выставляют параметры строчки и пристрачивают.


С помощью этой лапки делают рюши и воланы. Лапка представляет собой небольшую двойную пластину с прорезью над всей поверхностью. Под лапку помещается материал для сборки, а в прорезь – ткань, к которой сборка будет пристрачиваться. Лапка может выполнять сразу три функции: делать сборку, обрабатывать край и пришивать волан к другой ткани.


При шитье строчкой «зигзаг» лапка сама формирует над тканью букле из нити. В зависимости от параметров стежка (обычно длина от 0,5 до 1 мм, а ширина от 3 до 6 мм), получаются разные виды «букле». Прострачивая рисунок по контуру, получают красивую вышивку с бахромой.


Резюме


Здесь перечислена небольшая часть самых распространенных лапок для шитья. На самом деле их гораздо больше. Если вам не справиться со свой задумкой теми приспособлениями, которые есть в комплекте к вашей швейной машине, значит, пора создавать свою коллекцию нужных швейных лапок.

Рекомендуем почитать

  • Линейки для стежки

    Показываем, как использовать специальные линейки для облегчения процесса стежки.

  • Выметывание петель на швейной машине

    Рассказываем, как сделать пуговичные петли на швейной машине.

  • Швейные машины для пошива нижнего белья

    Рассказываем о швейных машинах и аксессуарах, облегчающих процесс пошива белья.

  • Шьем эспадрильи своими руками

    Рассказываем про невероятно комфортную летнюю обувь.

  • Отличия оверлока от коверлока

    В статье рассмотрим, какие бывают оверлоки и коверлоки, и на что стоит обратить внимание при их выборе.

  • Для чего нужны иглы Microtex

    Рассказываем про иглы Microtex – особо острые иглы для сложных плотнотканых материалов.

  • Хватит ли одной лапки для швейной машины?

    Наверно каждая хозяйка швейной машины хоть раз задавалась подобным вопросом.

  • Иглы и лапки для шитья трикотажа

    Для шитья на трикотажной ткани, важно правильно выбрать иглы и лапки, чтобы избежать ее повреждения. Ведь трикотажная ткань, по структуре вязки, значительно отличается от текстильной. В данной статье мы расскажем о том, какие иглы и лапки подойдут для шитья трикотажа.

  • Парогенератор для дома

    Парогенератор стал важной и необходимой вещью для каждого дома. Его появление вызвало большой интерес как среди специалистов, так и среди покупателей. Для чего нужен парогенератор, какие его преимущества и на что обратить внимание при покупки, читайте в этой статье.

  • Вышивальные нитки

    Правильно подобранные вышивальные нитки – одно из ключевых условий для получения качественной и красивой машинной вышивки. В новой статье мы расскажем вам, на что стоит обратить особое внимание.

  • Аксессуары для вышивания

    Для качественного вышивания существует множество приспособлений. Как выбрать самые необходимые?

  • Электронные швейные машины

    Какие бывают электронные швейные машины, в чем их отличие от простых электромеханических и какие возможности они вам дадут? Ответы на эти и другие вопросы вы получите в данной статье.

Нужна консультация?

Мы готовы ответить на любой вопрос по нашему ассортименту, доставке или наличию товара

Таблица размеров футболок

Заказывая футболку онлайн, важно правильно определиться с размером, и это не так просто, как кажется
на первый взгляд. Единого общемирового стандарта, определяющего размеры одежды, не существует,
поэтому маркировки в различных странах (или даже у разных производителей) могут отличаться. Чтобы
заказанная вещь села на вас идеально, необходимо точно замерить свои параметры, а также учитывать
особенности размерной сетки выбранного вами изделия.


Особенности маркировки размеров одежды в различных странах

Размеры одежды в Америке, Европе и России обозначаются различными числами:

  • Чтобы узнать, на какой российский размер подойдет американская одежда, необходимо к ее размеру
    прибавить число 36. К примеру, если футболка из США имеет цифру 10 на ярлычке, то она будет
    соответствовать российскому размеру 46.
  • Для итальянской одежды система подсчета другая: чтобы получить отечественный размер, необходимо
    к числу, указанному на маркировке футболки, добавить цифру 2.
  • Латинские буквы S, M, L, XL, и так далее – это международное обозначение, принятое в большинстве
    стран Европы и Америки.
  • Размерный ряд азиатской одежды примерно на 2-3 размера отличается в меньшую сторону от
    международной. К примеру, китайский XXL будет соответствовать международному L.

Ниже в материале вы найдете полные таблицы размеров футболок для различных стран, которые позволят
вам сразу узнать нужное значение, не расходуя время на ручные подсчеты.

Как узнать свой размер

Самый простой способ узнать ваш размер футболки – измерить уже имеющуюся вещь, которая хорошо на вас
сидит. В этом случае длиной модели будет являться вертикаль, проведенная от центральной точки
нижнего края выреза до нижней кромки изделия. Чтобы узнать ширину футболки, измерьте ее по
горизонтали точно на линии окончания пройм.

Если у вас нет под рукой «эталонной» футболки, можно воспользоваться старым, как мир способом:
измерить сантиметровой лентой свои физические параметры. В большинстве систем, для того чтобы узнать
размер вещи, вам понадобятся два значения: рост и обхват груди.

  • Измерить рост можно самостоятельно. Для этого встаньте спиной к стене так, чтобы в нее упирались
    пятки и затылок, и отметьте карандашом расположение самой верхней точки головы. Теперь вам
    останется только померить расстояние от земли до полученной отметки.
  • Мерить обхват груди проще всего с помощником. Встаньте, ровно расправив плечи, проведите
    сантиметровую ленту по линии лопаток и выступающих точек груди, следя за тем, чтобы она была
    параллельна полу. Далее разделите полученный результат на два и округлите в большую сторону.

Ниже в материале вы найдете полные таблицы размеров футболок для различных стран, которые позволят
вам сразу узнать нужное значение, не расходуя время на ручные подсчеты.

Особенности выбора размеров для футболок оверсайз

Стиль оверсайз — это не просто ношение больших по размеру вещей. Качественные оверсайз-футболки сшиты
так, чтобы иметь стильный «мешковатый» вид, но при этом хорошо сидеть по фигуре, подчеркивая ее
достоинства. Поэтому, если вы хотите заказать оверсайз-футболку, смотрите на размерный ряд именно
этой модели, учитывая рекомендации производителя по подбору.

Таблицы размеров футболок разных системах маркировки

Приведенные ниже таблицы размеров помогут вам подобрать идеально подходящую футболку, но при этом важно
учитывать, что все размерные линейки рассчитываются на среднестатистическую фигуру. Если у вас очень
худое или полное телосложение для вашего роста, большая грудь или развитая мускулатура, то желательно
сделать поправки на особенности именно вашей фигуры.

Мужские и женские

Предлагаем вам сводную таблицу размеров футболок для мужчин и женщин, принятых в разных странах Европы.















44XXS4442
46XS4644
48S4846
50M5048
52L5250
54XL5452
56XXL5654
58XXXL5856
60XXXL6058
62XXXL6260
64XXXL6462
664XL6664
685XL6866
705XL7068

Для любителей одежды, сделанной в США или Великобритании, мы подготовили отдельную таблицу.










МужчиныЖенщины
42-44156-162840-42148-1536
44-46162-1681042-44153-1588
46-48168-1741244-46158-16310
48-50174-1801446-48163-16812
50-52180-1861648-50168-17314
52-54186-1921850-52173-17816
54-56192-1982052-54178-18318
56-58198-2042254-56183-18820

Детские

Для определения размеров детских футболок принято ориентироваться на рост и вес ребенка.





















501 мес.318
562 мес.318
623 мес.420
683-6 мес.522
746-9 мес.722
8012 мес.924
861,5 года1124
922 года1226
983 года13,526
1044 года1528
1105 лет1928
1166 лет2230
1227 лет2530
1288 лет2932
1349 лет3132
14010 лет3234
14611 лет3336
15212 лет3538
15813 лет3640
16414 лет3842

Как выбрать футболку или толстовку от компании «Модерн»

Предлагаемые ниже размерные сетки позволят вам точно определить подходящий для вас размер футболок или толстовок, производимых компанией «Модерн». В нашем ассортименте вы сможете найти качественные и удобные вещи для любого возраста, пола или телосложения. Если вы затрудняетесь с выбором, просто свяжитесь с нами – наши менеджеры помогут вам подобрать подходящий размер.





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см.)72747678
Ширина изделия под проймой (см. )52555861





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см.)72747678
Ширина изделия под проймой (см. )52555861





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см.)72747678
Ширина изделия под проймой (см. )52555861





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см.)72747678
Ширина изделия под проймой (см. )52555861





Европейские размерыSMLXLXXLXXXL
Российские размеры44-4646-4848-5050-5252-5454-56
Высота изделия по спинке (см. )707274767880
Ширина изделия под проймой (см.)495255586164





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см. )72747678
Ширина изделия под проймой (см.)52555861





Европейские размерыMLXLXXL
Российские размеры46-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см. )72747678
Ширина изделия под проймой (см.)52545658





Европейские размерыSMLXLXXL
Российские размеры42-4446-4848-5050-5252-54
Высота изделия по спинке (см. )5758606162
Ширина изделия под проймой (см.)3739424446

Что такое припуск на шов? -🦦 Выкройки выдры

Вы новичок в шитье? Одной из первых вещей, с которыми вы столкнетесь при изучении основ шитья, будет такая вещь, как припуски на швы. Что такое припуски на швы? Как добавить припуск на шов и как определить, какой припуск использовать? Вот ответы на все эти вопросы.

Что такое припуски на швы?

Что такое припуски на швы? Припуск на шов – это площадь между необработанным краем ткани и линией строчки (линии шва). Другими словами, припуск на шов — это пространство от края полотнища одежды до самого шва.

Припуск на шов в основном служит цели безопасности — он предотвращает слишком близкое расположение шва к краю, что позволяет надежно соединить два куска ткани.

Еще одно назначение припусков на швы (особенно больших) заключается в том, что они позволяют в будущем переделывать деталь одежды. Оставляя широкий припуск на шов на одежде, сшитой по индивидуальному заказу, можно «распустить» шов, если одежда слишком тугая. Оставляя более широкий припуск на подоле изделия, можно удлинить его в будущем.

Почему важны припуски на швы?

Припуск на шов является важным аспектом при сборке изделия. При неправильном пошиве может измениться размер и посадка изделия. Слишком маленький припуск на шов может сократить срок службы одежды, так как ткань вокруг шва может порваться. Другими словами, слишком маленький припуск на шов может привести к проскальзыванию шва. Слишком большие припуски на швы могут сделать швы громоздкими и придать шву непрофессиональный вид.

Что такое стандартные варианты припусков на швы?

Существует несколько стандартных вариантов припусков на швы: 

1/4″ (дюймы) — 0,6 сантиметра

 3/8″ (дюймы) — 1 сантиметр

1/2″ (дюймы) — 1,3 сантиметра

5/8″ (дюймы) — 1,5 сантиметра

3/4 дюйма (дюймы) — 2 сантиметра

1″ (дюймы) — 2,5 сантиметра

Для каждого швейного проекта могут потребоваться разные припуски на швы . Используемые припуски на швы также могут варьироваться от одного дизайнера к другому, а также могут отличаться от одной страны к другой. В США чаще всего используется припуск на шов 5/8 дюйма (1,5 см), а в других частях мира наиболее распространенным является припуск на шов 3/8 дюйма (1 см). Хорошо, если у вас есть выкройка, на которой не учтены припуски на швы — вы сами решаете, какой из них вы хотите добавить.0003

Как определить, какой вариант припуска на шов использовать?

Существует несколько правил использования различных типов припусков на швы:

  • При криволинейном шве всегда лучше использовать меньший припуск — 0,6 см. Это предотвратит излишки ткани. и позволит вашему шву выглядеть менее громоздким. При использовании небольшого припуска вам не нужно будет впоследствии обрезать припуск. Этот размер припуска на шов не создает объемного шва, но в то же время оставляет достаточно места при соединении панелей вместе.
  •  Если вы планируете отрегулировать посадку или длину изделия в будущем, используйте более широкие припуски на швы, например 5/8″ (1,5 см), 3/4″ (2 см) или 1″ (2,5 см). при этом у вас будет дополнительное пространство для ткани. Это отличный вариант для добавления припуска на подгибку.
  • При выполнении французского шва или плоского шва используйте припуски на швы 5/8″ (1,5 см).
  • При обметке швов используйте средние параметры, такие как 3/8″ (1 см) или 1/2″ (1,3 см).
  • Если вам нужен хороший средний вариант, используйте 3/8 дюйма (1 см) для вязаных узоров и 5/8 дюйма (1,5 см) для тканых узоров. Это даст оптимальный результат для всех ваших швов.

Когда обрезать припуски на швы?

Обрезка припуска на шов предотвращает появление излишков ткани, создающих громоздкий шов и искажающий его внешний вид. Рекомендуется вокруг изогнутых областей, таких как пройма, вырез горловины и изогнутый низ. Вы также можете сделать это для изогнутых швов, таких как швы принцессы, или круглых панелей одежды, таких как карманы. Он также отлично работает при работе с интерфейсом, подчеркиванием или подчеркиванием. Работа с несколькими слоями ткани также может добавить объема швам. Поэтому рекомендуется также обрезать припуски на швы внутренних слоев.

Чтобы обрезать припуски на прямые швы, вы должны сделать их меньше. Для обрезки криволинейных швов вы можете либо вырезать несколько крошечных треугольников с вершиной, обращенной к линии сшивания, либо сделать несколько крошечных надрезов, что позволит легко придать ему форму.

Когда нужно увеличить припуск на шов?

Если вы знаете, что будете регулировать размер или длину изделия, добавьте больший припуск на шов. Вы всегда можете оставить припуски на швы побольше, чтобы изделие можно было регулировать по длине. Также целесообразно добавлять больший припуск на шов при работе с тканью, которая легко осыпается, чтобы предотвратить проскальзывание шва.

Что такое направитель шва?

Направитель шва представляет собой небольшой металлический инструмент для шитья, прикрепленный рядом с прижимной лапкой. Направляющие шва обычно магнитные и крепятся к металлической игольной пластине швейной машины. Инструмент действует как стена, которая не позволяет ткани изменять свое расстояние, тем самым помогая вам сохранить припуск на шов постоянного размера и прямую линию строчки. Этот инструмент прекрасно работает, если вы определились с припуском на шов и хотите, чтобы он был точным. Шитье с помощью этого крошечного волшебного инструмента может сэкономить вам время и заставить забыть о вспарывателе швов.

Включают ли выкройки припуски на швы?

При создании выкройки выкройка создается без припусков на швы и добавляется на последнем этапе. В большинстве случаев он добавляется уже на саму ткань, а не на саму выкройку. При покупке выкройки припуски на швы включаются в некоторые коммерческие выкройки, но не во все. Это опять же зависит от модельера, бренда, а также страны. Европейские выкройки с меньшей вероятностью будут включать припуски на швы, чем выкройки американских компаний. Самостоятельное добавление припусков на швы — это задача, но она позволяет вам выбрать, какой из них вы хотите использовать. Некоторые создатели предпочитают меньший припуск на шов, а некоторые любят использовать больший припуск. С другой стороны, удаление уже добавленного припуска на шов может быть проблематичным.

Как добавить припуски на швы к выкройке?

Чтобы добавить к выкройке припуски на швы, разместите детали выкройки на ткани так, чтобы между ними было достаточно места.

Возьмите портновский мел или карандаш и линейку и обведите их по всей выкройке, постоянно измеряя расстояние от края выкройки. При необходимости добавьте другие маркировки шаблона. Возьмите ножницы и вырежьте детали, включая припуски на швы. Не забудьте сделать крошечные надрезы или вырезать крошечные треугольники для надрезов.

Не добавляйте припуски на шов по краю выкройки, который нужно обрезать по сгибу.

Если вы хотите узнать больше о том, как добавить припуски на швы к вашей выкройке, ознакомьтесь с этой статьей КАК ДОБАВИТЬ ПРИПУСКИ НА ШВЫ К ВЫКРОЙКЕ

5 советов для клиентов из других стран – Выкройки из паприки

Сообщение в блоге

Лиза Киевиц

Поскольку международное швейное сообщество неуклонно растет, становится все более важным обслуживать всех тех, кто может купить ваши выкройки. Если я посмотрю на свою клиентскую базу, там представлено более сотни стран — довольно удивительно, верно? И было бы здорово, если бы все эти страны использовали одни и те же стандарты в измерениях, размерах бумаги и т. д., но, к сожалению, это не так. Если вы хотите обслуживать как национальных, так и международных клиентов, вы должны убедиться, что все могут легко использовать ваши шаблоны.

Существуют две области, в которых разные стандарты имеют значение для дизайна выкройки: длина (требования к ткани и размеры выкройки) и размер бумаги (используется для печати). В основном все сводится к стандартам США и остального мира. Это всего лишь одна страна, но она держит много людей. Просто посмотрите на свою аналитику: для нас 40% наших клиентов находятся в США. Так что независимо от того, находитесь ли вы в США или где-то еще, если ваши статистические данные схожи, стоит адаптировать свои шаблоны. Вот 5 советов о том, как сделать ваши модели более привлекательными для клиентов из других стран.

1. Используйте легко переводимые припуски на швы

В Европе наиболее распространены припуски на швы 1 или 1,5 см. В США 1/2″ кажется наиболее распространенным. Однако, поскольку это соответствует 1,25 см, для европейских канализационных систем это непросто. Наши швейные машины просто не имеют этого размера на пластинах подачи. В целях международного соответствия используйте припуски на швы 3/8″ (1 см) или 5/8″ (1,5 см). 1/4″ тоже хорошо переводится в 0,5 см. Они не точны (1/4″ на самом деле 6 мм), но они достаточно близки, чтобы их можно было использовать. Так что используйте эти три и преобразовывайте свои числа каждый раз, когда они упоминаются в ваших инструкциях. Поначалу это сбивает с толку, но через некоторое время вы будете знать конверсии наизусть. Я использую эту таблицу для поиска конверсий.

Все наши выкройки имеют размеры как в метрической, так и в имперской системе мер.

2. Преобразуйте свои размеры и таблицы тканей

Это вытекает из первого совета: указывайте метрические и британские единицы во всех местах, где упоминаются числа. Это означает, что ваша таблица измерений тела, ваши готовые измерения и ваши требования к ткани. Размеры тела и одежды даны в см и дюймах. Ткань измеряется в метрах и сантиметрах в метрической системе. Имперская система измеряет длину ткани в ярдах и долях ярдов (1/3, 1/2) и ширину в дюймах. Преобразование ваших таблиц, несомненно, доставит вам головную боль, но ваши клиенты будут вам за это благодарны!

3.

Сделайте свои выкройки подходящими для всех типов принтеров

Помимо различных систем измерения длины, необходимо учитывать размеры бумаги. Стандартный размер домашнего принтера в США и Канаде — Letter, в Европе и Австралии — A4. Letter немного шире и короче, чем А4. У каждого принтера также есть поля, поэтому безопаснее всего взять наименьшую длину и ширину этих форматов и определить величину поля. Это означает длину письма (11 дюймов или 297,4 мм) и шириной A4 (8,27″ или 210 мм). Вычитаем еще 3/4″ (20 мм) для ширины и 1″ (25 мм) для длины. Вы не хотите делать это поле слишком большим, иначе вам понадобится гораздо больше страниц, чтобы разместить ваш шаблон.

Формат копишопа — другое дело. В Европе самый большой размер, который они могут печатать, — это листы формата A0, которые имеют размеры 33,1 дюйма (841 мм) на 46,8 дюйма (1189 мм). Хотя в США копировальные магазины обычно могут печатать до 36 дюймов в ширину и на непрерывной длине, они также могут обрабатывать листы. Европейские копировальные центры не могут работать с такой шириной или непрерывной длиной, поэтому лучше отформатировать шаблон для копировального магазина в формате A0.

Sewaholic предлагает бесплатные загружаемые переводы

4. Предлагайте переводы ваших инструкций

Самым распространенным языком в мире является мандарин, но это, вероятно, не лучший способ для перевода шаблонов. Вместо этого посмотрите на свою статистику. Хотя английский является наиболее распространенным языком шаблонов, ваша аналитика покажет, на каких других языках говорят ваши клиенты. Это может зависеть от того, где вы находитесь — я заметил увеличение заказов из Франции с тех пор, как мы переехали сюда, хотя я голландец и предлагаю выкройки на английском языке. Также стоит отметить, что уровень английского языка в таких странах, как Испания и Франция, как правило, не очень высок, поэтому, хотя они и не самые большие страны, это все равно может привести к увеличению продаж. Обратите также внимание, что ваша статистика не говорит всего — возможно, перевод на китайский язык даст вам совершенно новую клиентскую базу. Просто имейте в виду, что клиенты могут задавать вопросы, поэтому в этом аспекте мандарин может быть слишком хлопотным. Полина Алиса говорит по-французски, по-испански и по-английски и предлагает свои выкройки, инструкции и во всех трех постах. Sewaholic предлагает переводы в виде файлов для бесплатной загрузки. Это хороший вариант, если вы хотите предложить их после того, как напечатаете бумажные выкройки.

5. Учитывайте припуски на швы и не перекрывайте детали выкройки

Этот совет в основном адресован европейским дизайнерам. Несмотря на то, что мы выросли на выкройках Burda без припусков на швы и выкроек внахлест, это не значит, что это правильный путь. Я не думаю, что есть много людей, которые предпочитают этот метод тем, которые в основном используют Инди. Особенно, когда вы предлагаете только PDF, вы захотите сделать свои шаблоны максимально простыми и быстрыми в использовании. Включение припусков на швы — это дополнительный шаг для дизайнера, но, на мой взгляд, выкройки получаются точнее, когда они включены. В результате получается лучшая подгонка, что приводит к лучшим отзывам о ваших выкройках и т. д.

Вот мои 5 советов по обслуживанию клиентов из других стран! Если у вас есть еще идеи, поделитесь ими в комментариях.

Почтовые теги:
#советы и хитрости

Похожие сообщения

Сообщение в блоге

Как завязать бантик

Сегодня я покажу вам, как завязать красивый бант на платье Musubu (или любом другом платье с бантом). Завязывание банта, когда вы смотрите на него сверху, может потребовать некоторых попыток сделать это правильно. Следуйте инструкциям ниже, и у вас все получится с первого раза!

ПодробнееПродолжить

Сообщение в блоге

Как сшить плетеный опал от Шарлотты

Я очень рада, что сегодня у вас есть этот гостевой пост от Шарлотты. Впервые я встретил Шарлотту на большой парижской встрече в ноябре 2014 года, и с тех пор мы поддерживаем связь. Я могу честно сказать, что она одна из самых приятных людей, которых я когда-либо встречал! Она ведет блог English Girl at Home, выпустила свою первую выкройку в формате PDF и интересуется всем, кроме шитья. Ее блог также является отличным ресурсом, если вы заинтересованы в окрашивании натуральными красителями. А пока она здесь, чтобы показать свой опаловый кардиган, сделанный из тканого материала, и рассказать вам, как она это сделала!

ПодробнееПродолжить

Сообщение в блоге | Учебники

Подпитывайте свой творческий потенциал, организовав свой тайник – Pt. 3

Прошло несколько месяцев с тех пор, как я написал часть 1 и часть 2 этой мини-серии, и я решил отчитаться о том, как работает моя система. Первый пост был о том, как моя большая заначка подавляла мою креативность, а не подпитывала ее. Поскольку я не знала, какие ткани и какие у меня узоры, и не было возможности быстро просмотреть их, размышления о новом проекте вызывали у меня скорее нерешительность, чем вдохновение. Вместо того, чтобы использовать отличную ткань, которая у меня уже была, я только что купила новую ткань. Я обнаружил, что организация моего тайника, выкройки и ткани облегчают просмотр того, что у меня есть, и придумывают новые проекты, не требующие траты денег. Сегодня я расскажу о том, выдержала ли эта система, и о некоторых новых выводах, которые я получил.

ПодробнееПродолжить

Сообщение в блоге

Ruby: рекомендуемая ткань

Я не знаю, что такое французская махровая ткань и флис для толстовок, но мне просто нравится создавать выкройки для этих удобных тканей. Ruby не исключение: джоггеры по определению должны быть сделаны из них. Хотя современные тенденции, к счастью, позволяют найти больше вариантов, например, стрейч-бархат. Выкройка рассчитана на процент растяжения 10-20%. В инструкциях к джоггерам Ruby есть удобный измеритель растяжения, с помощью которого вы можете проверить степень растяжения ткани, которую хотите использовать. И если он больше растягивается, не беспокойтесь: просто уменьшите размер, чтобы бегуны не выходили слишком большими. Если вы не знаете, что искать в магазине тканей: френч терри имеет трикотажную сторону и петлевую сторону, флис для толстовки имеет трикотажную сторону и мягкую, начесанную изнаночную сторону. Давайте посмотрим на некоторые варианты ткани!

ПодробнееПродолжить

Сообщение в блоге | Учебники

Подпитывайте свой творческий потенциал, организовав свой тайник — часть 1

Сегодня поговорим о размере нашего запаса ткани! Я знаю, честность в отношении количества ткани и узоров, которые у вас есть, может вызвать определенное смущение и чувство вины. Кажется, у меня есть альтер-эго, которое берет верх, когда я смотрю на ткань. У этой другой версии меня есть все время мира, самые смелые идеи, и она никогда не теряет своего обаяния. К сожалению, это альтер-эго мало связано с реальностью. Я покупаю эту ткань или выкройку, а потом обнаруживаю, что у меня совсем нет времени. Так накапливается моя заначка, а вместе с ней и моя вина за покупки.

ПодробнееПродолжить

Сообщение в блоге

What You Made – зимний выпуск

Прошло слишком много времени с тех пор, как я делал обзор творений, созданных людьми с помощью наших новых моделей. Знаете ли вы, что вы можете найти их в любое время на нашей доске Pinterest? На всякий случай, если вам нужно вдохновение.