5 вещей, которые нужно знать о японских шарах Темари

25 декабря 2020 г.

by  Cath Lealand | КРАФТ

© Сануки Кагари Темари

Когда-то детская игрушка, Японские шарики темари превратились в искусно созданный предмет красоты, очаровывая многих своим искусным плетением.

Имея более чем тысячелетнюю историю, разноцветные шары с геометрическим узором из нитей остались символом детства, женственности и удачи и до сих пор нравятся коллекционерам и мастерам.

Узнайте о происхождении темари, как они сделаны , для чего они используются, а также о ряде мест, где можно купить себе . Убедитесь сами, что temari намного больше, чем обычный клубок пряжи!

1. Что такое Темари?

© Сануки Кагари Темари

Как и многие другие японские искусства, история темари длинна и часто полна фольклора! Слово temari довольно простое и сочетает в себе символы te (手), означающие руку, и mari ( 鞠 или 毬), мяч.

Молодая женщина делает бал Темари, начало 20 века, Музей изящных искусств, Бостон

Считается, что название произошло от kemari , ударного мяча, привезенного из Китая в период Ямато более 1300 лет назад. В отличие от кожаного kemari , более мягкий и женственный temari изначально был сделан из обрезков шелка, и с ним можно было играть руками и локтями, как с мешком . Популярность темари росла в период Эдо, с 17 по 19 век.вв. Развитие производства хлопчатобумажных нитей в Японии в то время привело к тому, что мы знаем сегодня. Эти мягкие шары, также называемые ито-мари (糸鞠, клубки ниток ), завернутые в замысловатые геометрические узоры из хлопковых и шелковых нитей, подняли положение темари из простой игрушки в произведение искусства.

Традиционно шарики темари были подарены детям на Новый год пожелать детского счастья. В современной Японии темари являются символом как Нового года, так и юной женственности, а также являются распространенным мотивом как на детских, так и на женских кимоно. Также принято дарить кимоно с рисунком темари невесте как талисман на удачу в надежде, что она сможет построить счастливую семью.

© Сануки Кагари Темари

В наши дни темари часто рассматривают как чисто декоративный предмет для дома, но некоторые современные темари можно найти в виде брелоков, ремешков для телефона и даже включены в ювелирные изделия штук.

Привлекательность темари заключается в превращении простой нити в сложный красивый узор. Из простой сферы оживает множество замысловатых геометрических фигур, позволяющих зрителю созерцать ее конструкцию.

2. Как делают Темари?

Темари, когда-то являвшееся домашним ремеслом для матерей, стало популярным видом искусства, техника которого оттачивалась мастерами в течение десятилетий работы. Однако не позволяйте этому смущать вас, так как все темари следуют за три основных момента конструкции , которые может выполнить даже новичок после небольшой практики. Взгляните на видео выше из Сануки Кагари Темари для некоторых важных указателей.

3 основных момента изготовления темари:

1. Закладка фундамента

2. Разделение поверхности

3. Изготовление шаблона

Существует ряд материалов для формирования основы темари. Традиционно использовались обрывки ткани или мешочки с рисовой шелухой, но Современные производители темари выбирают пластиковые или пенопластовые шарики. Основание темари обматывается белой или серой нитью до получения однородной гладкой формы шара нужного размера.

© Темарисиус

Мяч разделен на секции, сначала отмеченные кеглями. Распространены деления на 4, 6, 8, 10, 12 или даже до 16, с дополнительными штифтами, обозначающими верхнюю, нижнюю и «экватор» шара, как у земного шара. Направляющие нити наматываются от булавки к булавке и служат маркером для цветных нитей, направляя художника-темари, как карту.

© Минамото Тадаюки, Центр художественных исследований Университета Рицумейкан

Цветная нить из хлопка или шелка наматывается вокруг штифтов и направляющих нитей и между ними в определенном порядке для создания разнообразных геометрических рисунков. Множество дизайнов, особенно простые ромбовидные или звездообразные формы , можно добиться только аккуратной намоткой нити. Швейные иглы используются для более сложных рисунков, позволяя художнику переплетать одну нить через другой слой. Иногда 90 118 меньших рисунков вышивают 90 119 на определенных участках темари. Рассчитанная намотка нити напоминает тщательно упорядоченное плетение браслетов дружбы.

Некоторым темари можно придать кисточку или шнур в виде банта для декоративных целей.

3.

Как сделать свою Темари

© Сануки Кагари Темари

В то время как многие дизайны темари могут быть созданы только с многолетней практикой, более простые темари можно сделать, не выходя из собственного дома, часто из предметов, которые у вас уже есть под рукой.

Простейшую темари можно сделать, используя всего лишь шарик из пенопласта, пряжу и нитки для вышивания или шитья желаемого цвета. Пригодятся портновские булавки и швейная игла.

Начните с того, что полностью оберните шарик из пенопласта пряжей. Старайтесь, чтобы намотка была как можно более ровной , избегая скопления пряжи в одном месте. Когда мяч будет полностью покрыт, засуньте свободный конец двора в мяч.

© Джуди Тепли / Creative Commons

Повторите этот процесс обертывания, но с вышивальной или швейной нитью. Это станет базовым цветом Темари 9. 0119 . Нить намного тоньше пряжи, поэтому этот шаг займет намного больше времени, чем первый. Держите нить несколько натянутой и наматывайте до тех пор, пока пряжа не будет покрыта ровным слоем нити.

Далее самое важное деление шара. Количество делений будет зависеть от желаемого дизайна, но деления на 4, 6 или 8 достаточно просты для новичков. Используя портновские булавки , отметьте верхнюю и нижнюю точки темари , а также булавки вокруг «экватора» мяча. Опять же, количество кеглей будет соответствовать делению шара.

Используйте другую швейную или вышивальную нить, чтобы создать направляющие линии, отметив разделительные линии, а также экватор.

© Сануки Кагари Темари

После того, как основа заложена, пришло время сшивать дизайн. Работая от направляющей к направляющей и вышивая выше и ниже других линий, дизайн выйдет из клубка пряжи и ниток.

Когда дело доходит до создания собственных темари, существует ряд шаблонов дизайна, доступных в Интернете и в печати, которым вы можете следовать.

© Темарисиус

TemariKai предлагает множество различных шаблонов дизайна темари, как для начинающих, так и для более продвинутых производителей.

Существует также ряд видео на Youtube, которые шаг за шагом проведут вас через весь процесс, например, «Основы изготовления темари» от FUJIX и видео Барбары Б. Зюсс, объясняющее процесс маркировки для . «8-дивизионная темари» .

Любители рукоделия также могут попробовать свои силы в японском вязании крючком: Все, что вам нужно знать об амигуруми !

4. Какие существуют типы рисунков Темари?

© Сануки Кагари Темари

Когда дело доходит до дизайна темари, варианты практически безграничны. Существует более 200 официально зарегистрированных традиционных шаблонов темари , но с простым изменением цвета или добавлением дополнительного деления готовая темари может принять совершенно другой вид.

Многие темари используют классические японские сезонные мотивы , такие как весенняя сакура, панцирь черепахи для отражения зла или цвета с традиционным значением, такие как красный и золотой для удачи и процветания.

© НанаАкуа / Creative Commons

Популярным дизайном является футацу гику , или «двойная хризантема»; конструкция из двух хризантем, разделяющих темари на две половины. Химэ темари, буквально принцесса темари, использует более 100 разноцветных шелковых нитей, чтобы добиться яркого и блестящего дизайна.

Некоторые темари используют другие традиционные японские ремесла, такие как использование нитей, окрашенных аой-дзомэ, также известным как японский индиго . Эти монохроматические темари используют широкий спектр синих тонов, которые может дать краситель индиго. Узнайте больше в 6 вещей, которые вы должны знать о японском красителе индиго .

© НанаАкуа / Creative Commons

Многие современные художники темари отходят от традиционных японских мотивов и рисунков. Темари, сделанная для зимнего сезона, может использовать Рождественский остролист или полосатая конфета, а яркие неоновые цвета придают более современный вид традиционному ремеслу. Некоторые художники могут полностью отказаться от цветов, используя ограниченную палитру или черно-белое изображение для несколько минималистичных темари.

© Темари.ком

Хотя темари часто имеют сезонное значение из-за использования сезонных цветов и цвета, количество делений на шаре также важно. Темари, разделенная на 12 частей, является талисманом на удачу, приносящим богатство и процветание.

Когда дело доходит до создания собственных темари, существует ряд шаблонов дизайна, доступных в Интернете и в печати, которым вы можете следовать.

5. Где купить Темари?

Есть несколько вариантов, когда дело доходит до создания собственного мяча темари, для тех, кто хочет сделать его своими руками, или для тех, кто предпочитает доверить это профессиональным создателям темари.

© Сануки Кагари Темари

Если вы хотите примерить темари высокого мастерства, Sanuki Kagari Temari , расположенный в префектуре Кагава, предлагает вам темари, которые можно описать только как изобразительное искусство. Их замысловатые узоры разных цветов, узоров и размеров просто ошеломляют.

© Темарисиус

TEMARICIOUS — универсальный специализированный магазин, где можно купить все, что связано с темари. В магазине TEMARICIOUS, расположенном в районе Ниси-Окубо в западной части Токио, продается широкий ассортимент окрашенных в натуральный цвет нитей, инструментов для темари, наборов для изучения английского языка и книг, а также готовых шаров для темари, готовых к демонстрации.